Eco del Bruch, El. No. 088 (20 agosto 1871)

              Un mes, 3 reales.—Un trimestre, 8 reales.
Anuncios, á precios convencionales.
ANO 3.*
PRECIOS DE SUSCRICION.
PERIÓDICO DE MANRESA.
Uarj lEr.XX0 301CJIC'X" Xn XIOE:517C XIV ALX1/10 to..xtto. x.,c• X msx‘xniss -sr xnext. sixcava, XX)0111
fierro, despues de haberla infamado indignamente. r
Continúa el Manresano: « El ( partido carlista)
ocasiona á la patria males sin cuento, con una
guerra civil de siete anos.» Esta afirmacion prue-
I. - bit únicamente cuan cierta es aquella esclaniacion
Con el titulo de Alerta lpaublicado el Manre- i me victis! que tratándose de los c,arli tas es i val
sano tin artículo del que, á buen seguro, no
nen conocimiento las nueve décimas partes de
Ilu est ros conciudadanos. Esto no ebstante, nos ,
acuparemos de los. estrenlos que dicho artículo
contiene, porque algunos—aun que muy pocos
harian sobre el silencio con que deberíaMos res
ponder, comentarios tan torcidos é hipócritas co
ino los desvelos que ellos simulan tomarse por
esta muy noble v muy leal ciudad.
Sin mas preámbulo, entremos en materia.
Pregunta el Manresano «?Qué ha sido el par
tirlo carlista?» v se contesta a sí propio, en tono
sacramental: «El que en vida del rey
de Espana D. Fernando 7.' arma distintas suble
vaciones para destronar al rey legitimo.» El Man
resano es conciso como un espartano; dispénsenos
que al arguir su aserto de falsedad, no imitemos
su ejemplo, pues tenemos la costumbre de aducir
pruebas al lado de lo que afirmamos ó negamos.
No hacemos alto en los sucesos de la Regencia de
targel, encaminados á destruir el régimen liberal
que violentamente imperaba desde el ano 20.
t.° porque no sabemos que ningun historiador li-beral
haya dicho que aquellos sucesos tuviesen
por objeto' el destronamiento de Fernando VII.
2.° porque despues de su triunfo la Regencia pro.
clamó inmediatamente á Fernando VII; y 3.° por
l»e el brota de Eroles que era dueno de las pla
zas de Urgel, Balaguer, Puigcerdá, Castellfollit y
Mequinenza, y tema bloqueadas las de Figueras,
Sellent v Cardona, era- el alma de la declaracion
de fidelidad que á Fernando VII había hecho la
Regencia.
Los acontecimientos de Cataluna del ano 27,
son los que han esplotado con preferencia los li-berales
para calumniar al partida carlista. Ya en
otra ocasion tuvimos la honra de defenderle acer-aa
de este particular; hoy reasumirenics lo que
entonces espusimos, anadiendo algun dato mas.
I." En el espediente del Estamento de Próceres de
1831, se acusó á Carlos V de haber conspirado
contra su hermano: del espediente no resultaba
fundada tal acusacion; tanto, que el distinguido
magistrado liberal senor Cano Manuel, exigió an
tes de votar, la demostracion de una imputacion
tan grave: el gobierno no pudo darla. 2.° El se
nor Encima y Piedra, ministro liberal de aquella
época, en su obra titulada «De los sucesos del Real
.'izo de San Ildefonso ii. la Granja á fines del ano
1832 (pag. 41) ha vindicado clara, completa y
iermin,intemente á D. Carlos de las injurias que
se le infirieron.—En el Estamento de Próceres
.1d ano '34 se quiso escluir á todo trance de la
corona á D. Carlos María Isidro y á su descen
dencia!: aquella junta de jueces incompetentes,
para dar apariencias de legalidad á aquella in
justicia enorme, se apoó en hablillas y rumores
propalados por los mismos liberales. 3." Las pro
elatnas de las juntas que dirijieron el alzamiento
atinan del 27 prueban que ni por un n'omento
ae pensó en destronar á D. Fernando. 4. Cuando
Sapéres (a) Caragol penetró en esta ciudad el a3
de Agosto del ano 27, á la cabeza de los sornate-ltes.
lo hizo á los gritos de ;Viva la religionI !Vi
va Fernando VII! 5.' El gefe general de aquellas
fuerzas, 1/..losé4)ussoms. en su proclama del 30
de Julio dijo, que el que se alreviese á proferir
la calumnia de que sus quejas y clamores se di
rigian contra el Rey y en favor de D. Carlos, seria
castigado por ese sor() hee,ho criminal con mas se
veridad que por el buen rey Fernando. En otra
proclama anadió: «si el oro de los revolácionarios
fomenta la sublevacion con siniestros designios,
es menester impedir que se realicen sus deseos.»
6.' nos folletos impresos en Francia en el ano 29
dan curiosos pormenores sobre los esfuerzos de
!os revolucionarios para desprestigiar y dar a la
sttblevacion un carácter bien opuesto al que te
nia. 7.' Era los dPRI.ZiS puntos en que tuvo eco el
llamamiento de Cataluna presenta lambien el al
zamiento un carácter -resueltamente anti-liberal,
pero completamente fernandista.
Despues de estos y de otros datos. queda de
mostrado que el partido absolutista no fué trai
dor al rey legitimo -1). -Fernando VII. En cambio
no necesita demostrarse que. el partido liberal
despuea de haber encumbrado á una senora que
llamó Reina, la- hizo traicion y la arrojó al des
!VISERA CALADA! !LANZA EN RISTRE!
CO DEL
DIOS. PATRIA. REY.
vendiIis!Á la muerte de Fernando VII, la cues
tion de la sucesion á la corona, no era tal cites
tion : en la conciencia del pueblo espanol estaba
que no habiendo tenilo Fernando, hijo varon, era
llamado al trono D. Carlos Mara Isidro; en la
conciencia del pueblo espanol estaba que nublen
do va adquirido, D. Carlos 'aria Isidro, el dere
cho-a la corona en virtud de la Ley de Felipe Y
( mandada insertar por Cárlos IV el la Novísima
Recopilacion) no podía Fernando VII despojarle
de su derecho, poniendo en vigor (despues de mil
intrigas del bando-liberal) la pragmatica de Car
los /V; (en Cuya formacion se cometieron tan mons
truosas ilegalidades que alguna de ellas acusa el
vicio de nulidad.) Comprendemos que durante
la guerra civil, el partido liberal echase mano de
los supuestos derechos de dona Isabel para com
batir el derecho, y sobre todo, las ideas que don
Carlos simbolizaba; pero hoy dia, en que plumas
tan imparciales como ilustradas, han esclarecido
en alto grado una cuestion ventilada ya en favorde
D. Carlos V por jurisconsultos de nota y por renom
brados catedráticos de la Universidad de Cervera;
hoy día repetimos, es necesaria mucha' pasion,
mucho ódio contra el carlismo, para acusarle de
haber provocado la guerra civil.
No, no es él; el responsable: caiga toda la san
gre derramada, durante esta guerra fratricida.
sobre la cabeza del culpable partido liberal. El
partido callista no fué rebelde. D. Carlos María
Isidro no ansiaba la corona; protestó ob:igado por
su conciencia contra un acto que le privaba de
derechos legítimos. «Así—dice el autor de la
Traimon de Veryara ( pág. 18)—así lo han reco
nocido los escritores mas ilustrados del partido
progresista, entre otros el Exmo. Sr. D. angel
Fernandez de los Rios—?Quién ha olvidado, ade
más, las declaraciones del senor Olózagit?»
Y continúa el Manresano: « El ( partido carlis
ta) intenta repetidas veces reproducir la guerra
civil. Desde medio siglo, no deja momento de re
poso á la desgraciada nacion espanola » El parti
do carlista ha creído y sigue creyendo que la res-tauracion
del derecho' violado, es* un deber; v utia
obra sobremanera meritoria, el espulsar del po
der á los partidos liberales, que nó han dejado un
momento de reposo á la desgraciada nacion espano
la. En efecto, cuandb el turno legal se les ha he
cho cuesta arriba á los partidos liberales de opo
sicion, se han sublevado contra el gobierno, :dis
putándole el poder á tiros y desde las barricadas;
haciendo en último término, tan desgraciada á
esta nación, que despues de la bancarota del ho
nor se encuentra en vísperas de la hancarota de
la Hacienda. Los partidos liberales hubieran que
rido disfrutar pacificamenté del abrazo de Verga
ra, por esto las protestas del partido carlista, que
han renovado siempre su remordimiento, 'irritan
tanto á los patriotas. Cuando el partido liberal
acusa al partido carlista por sus esfuerzos. es 13a1-
tasar que palidece â la vista del Mané Thecél
Fharés.
Como era de esperar, el Manresano saca á ea
lacion, los sucesos de S. Carlos de la Rápita. Di
remos que estos tu‘ ieron lugar, firmada ya la paz
de Guald-rás con Marruecos v cuando nuestros
triunfos sobre el africano estaban completamente
asegurados. Por lo demás, si el partido carlista
hubiese logrado, en Espana, su propósitn de arro
jar del trono á dona Isabel ?acaso habría peligra
do la campana que en A frica acababa de hacer el
ejército?—Y no se olvide que cuando se suscitó
esta cuestion entre la prensa carlista y la liberal,
la Regeneracion publicó una carta que incomodó
en gran manera al general Prim: la carta era di
rigida por un Juan n un Jaime (que qnizás fuese
Ortega ) y decía : á donde vayas tú, iré yo. Tam
-.bien afirinó la Regeneracion que en aquella cons
piraeion estaban comprometidas hasta once fajas
?lIabeian sido acaso, estas once fajas, el adorno
primoroso de situaciones liberales exhuberantes
de patriotismo?
El Manresano, para censurar aquellos sucesos
que por otra parte, confesaremos, no tuvieron lu
gar en momento muy oportuno—el Manre.sano, se
espresa así, con mala formalidad: «Con toda la
severidad de la justicia debemos decir que este
crimen de lesa nacion, no lo ha cometido ningun
DOMINGO 20 IW AGOSTO DE 1871. NUM. 88.
otro partido espanol.» Al escribir el Manresano,
con toda la severidad de la tontería, las lineas
precedentes, olvidaba que es reo del crimen de
lesa nacion el partido liberal, por haber subleva
do su gefe, D. Rafael del Riego—en las Cabezas
de San Juan—la espedicion destinada á reprimir
la insurreccion de nuestras colonias de América;
las cuales han ido desapareciendo una por una,
bajo loa saludables efectos de la libertad liberal.
De ellas Únicamente nos quedan Cuba y Puer
to-Rico que Unible!' perderemos, ron algunos
anos mas de gobierno liberal. Y nosotros pregun
tamos ?quién ha insurreccionado á Cuba? ?A
dónde hafnio; hecho medio la escuadra sublevada
en Cádiz, si hubiese tenido un éxito desgraciado
la batalla de Alcolea?—Si el partido carlista hu
biese triunfado, no hubiera habido un Dulce con
tra quien se insurreccionasen llenos de patriotis
mo, los voluntarios de la Bababa; ni hollina !do
rantes en Madrid; ni se publicaria la Consiitucion;
ni se aplicarían á Puerto-Rico reformas funestas'
de que se aprovechan los enemigos de la madre
patria. Si no se hubiese encendido la tea de la
guerra civil, en Cuba, no hubiese peligrado la
perla de las Antillas, con la insurreccion republi
cana del 69, ni la prensa, ni los diputados carlis
tas tendrian que dar la voz de alerta! al gobierno
espanol que, al cabo de los anos mil, parece dis
puesto á secundar el arrojo del Conde de Baltna
seda y la ahnegacion de tos voluntarios.
De todo lo dicho resulta que el partido absolu
tista, no fué traidor á su rey Fernando; ni el par.
tido carlista traidor á su patria. Guarde para si
las traiciones el partido que impotente para ven
cer, apela á un convenio de Vergara; el partido
que encumbra á la Reina y despues la destrona.
El partido absolutista fué defensor denodado de
la Religion, calumniada por los masones; de la
Patria que afrancesaban los coustitucionales; y del
Rey cuya autoridad deprimian los liberales: el
partido carlista defendió, durante la guerra civil,
la bandera de Dios, de la Patria y del Rey : en
cuanto á los soniatenes de Alanresa, Sattopedor é
Igualada á los que el Alwaresano dirige un ridícu
lo apóstrofe
En cuanto a estos bravos somatenes. no habia
muchos anos que' habian defendido aquella mis
ma bandera en las sierras, cuna de nuestra inde
pendencia; en los riscos del Bruch.
11.
nespues de haber contestado á todas las acusa
ciones (lee el Manresano hace al partido carlista,
en cuanto á su pasado; vamos á desvanecer los
ataques que le dirige por lo que respeta á su pre
sente.
?Los carlistas nos valemos, paratlefender nues
tras ideas, del sufragio universal' de la libertad
de imprenta? Cierto; á ambas cosas tenemos de
recho, atendidos los principios revolucionarios.
la Constitucion. Sin eiabargo, al acudir los car
listas á los comicios, se nos recibe á tiros, ó se
nos escamotean las actas—como consta en el Dia
rio de Sesiones;—y á los escritores carlistas se les
condena á veinte y un ano de ,presidio, mientras
que permanecen impunes los asesinos de la Par
tida de la Porra, y en tanto que los periodistas
situacioneros que prodigan insultos al Catolicismo
y al Papa—como El Universal y demás—disfrutan
de pingües empleos, en los ministerios, ó en otras
secciones administran:as.
El partido carlista, dice el Manresano, no es
nada, porque pide prestado a los liberales, y ha
bla de libertad y de constituciones y cobra aiicion
al parlamentarismo. Volviendo la oracion por pa
siva, sepa el Manresano que lo poco bueno que
hay en las Constituciones liberales, estaba va con
signado en nuestros antiguos Códigos, y (l'Ele se
gun frase de un escritor nada sospechoso, lo mo
derno es el despotismo. lo antiguo la libertad. !Y el
Manresano se muestra admirado de que el parti
do carlista hable de libertad ! ?De qué ha de ha
blar el partido carlista sino de lo que l'alta á Es
pana? ?Porqué suspira el esclavo sino por romper
sus cadenas? ?Y porqué ensana el Manrésano
que el partido carlista hable de libertad? Porque
este sostiene la necesidad de una autoridad fuerte
y cristiana que dé y comparta á cada uno su de
recho? Pites esta autoridad es prenda mas segura
de paz, de libertad y de &den que esas Consti
tuciones de papel, que son la mampara del des
potismo de los partidos. El partido carlista ama
loalibertad; por esto las Plovincias Vascas que
son las mas libres. son las mas carlistas; pero la
ciamomyaM11111111111Pr
PLINTO DF. SISCRICION.
Ea la Redacciun y Adruinistraciou, vare
Nueva, núm. 12, piso 2.*
libertad del partido carlista es la libertad del Ca
tolicismo y del bien; no es, no. la libertad liberai
que ;obre 'paso franco a todos los errores, que de
muele templos; que espulsa asociaciones religio
sas y protege á la Internacional; no-es, no, la li
bertad de cultos, la libertad de discutir el dog
ma; no es, no, la libertad de descatolizar al pue
blo espanol y de humillar al Clero.
?Habla el Manresano de Constituciones carlis
tas, porque se ha publicado un programa de go
bienio, no oficial? Pues á dicho programa se le ha
dado impropiamente el nombre de Constitucion.
Nosotros no conocemos las constituciones, es decir
estas Cartas Formuladas, discutidas y votadas por
el pueblo o sea por las Caortes. y luego impuesais
á la Corona. como único título de su legitimidial,
ti canto condicion de obediencia de los súbditos;
no eonneetnos estos documentos que esta() fir
mados con plumas de marfil, pero que no han po
dido impedir desde que existen, ni que el pueblo
se subleve, ni que el poder infrinja sus prescrip -
dones.
El Manresano supone que el partido carlista co
bra aficion al parlimentarismo porque en las elec
ciones, lucha para llevar diputados al Parlamento.
Efectivamente; es tanta la aficion que el partido
*carlista tiene al parlamentarismo que para acabar
de una vez con él, ha penetrado resueltamente en
sus propias tiendas; á la manera que para tomar
un fuerte es menester introducirse en sus trinche
ras; á la manera que para destruir un incendio
que consume el interior de un edilicio, es menes
ter penetrar en su interior para apagarlo.
El Manresano afirma que los carlistas constitu
yen un grupo de ambiciosos que esplotan á una
persona rica llamada D. Carlos.—Si alguno ha
abusado de la confianza ao de la bondad de dou
Carlos ?es cosa digna el colocar en esta misma
categoría á todos los carlistas los cuales, porque
ven en D. C.árlos algo Mas que un príncipe rico, se
mantienen en una fidelidad inquebrantable u pe
sar de toda clase de privaciones; ó hacen inmenso:.
sacrificios; el se esponen á graves peligros?—:l ha
ber querido los carlistas esplotar la nadon por me
dio del presupuesto, bastábales el formar parte
de las cuadrillas situacioneras; las cuales glorio
samente se reparten el presupuesto, gloriosamen
te conquistado en Alcol-ea.
Vamos ahora á trascribir dos párrafos, en los
que intercalaremos paréntesis para que sea reas
breve su refutacion. En verdad, no esperabamos
tanta ligereza en escribir por parte del Mararesa -
no; ni ciertos errores que se evitan....fácileente;
esto es, escribiendo con el corazon en la mano.
«?Luchan los carlistas por la religion católica,
apostólica, romana? Siempre lo han pretendido,
siempre han unido á su idea política la idea reli
giosa ( porque las grandes glorias espanolas v la
tradicion espanola, son religiosas) para rob6te
cer sus filas.» (para cumplir con nuestro deber:
en cambio los partidos liberales, ti hipócrita ó
descaradamente han sido siempre anti-religiosos.)
« Alguna parte del clero (casi todo) lo ha creido
v esta es la causa principal del desvio entre los
liberales y los ministros del Altísimo.» (1,a causa
de esto, es la constante anirnadversion del parti •
do liberal espanol, v de todas los partidos libe
mies contra las órdenes religiosas y el clero.
A contar desde el ano •12, las lógias "masónico
liberales empezaron su prapaganda, vertien
do herejías y calumnias traducidas del francés.
las cuales refutaron, mas adelante, el célebre Fi
lósofo Rancio en sus Cartas Criticas, y otros es
critores católicos. En el intervalo del 20 al 23,
son asesinados algunos obispos. entre ellos el de
Vich, y varios sacerdotes: la historia de los par
tidos liberales registra. constantemente, una sé -
rie de medidas violentas, entre las cuales descue
Ila la desamortizaciona cuyos males procuró ami
norar el Papa con el Concordato que rasgó des
pues la revolueion. ?Quién no recuerda con tris
teza la matanza de los frailes? Quién no reprueba
la espulsion de los Jesuitas y de las sociedades de
San Vicentede Paul; el decreto de las incautacio
nes? ?Qué significa sino hostilidad al clero. L
conducta del gobierno en la cuestion del jurameti
Lo? ?Qué significa la incautacion de muchos bie
nes no comprendidos en la de.samortizacion?-11
desvío entre el clero v los partidos liberales pro
viene del aborrecimiento (pie desde un principio
manifestaron estos a aquel v las órdenes rebana
sus.) oi La religion saldrá trinnfaute de los embates
del siglo, porque institucion divina, obra de Dios,
tiene el ausilio divino (ya lo sabíamos) y no neee
••¦1111101M1i
sita del partido carlista » ( lo cual no obsta para
que ei partido-car:ista v tndos !os catón( os verda
deros tengan el deber de defenderla: tanipoco ne
cesita Dios de las oraciones de los hombres y sin
embargo, todos tenemos el deber de orar.) «Que
mas bien le causa dano que perjuicio.» (?porque?
?porque defiende la religion el partido carlista, pa
ra obrar conforme á so conciencia, va se creen los
liberales en el deber ineludible de hostilizarla?)
« La religion es agua pura y cristalina que mana
del cielo, (conformes) y la p•olitica, el partido car
lista, ó cualquier partido, como cosa del hombre es
cieno que sale de la tierra, (adelante con la com
paracion) y no se mezclan nunca el cieno y el
aeita.» ( Desgraciadamente el cieno liberal tiene,
d'esde mucho tiempo enturbiando el agua crista
lina.)
L Si algunos clérigos (casi todos) y personas
religiosas (la mayoria) creen al partido carlista y
ré-ivyan porque dice pretende obrar (porqne
obra) en defensa de la religiou, olvidan que la
religion perderia su carácter divino, si necesitara
de la lucha y de las armas para su triunfo.» ( La
religion como á cosa divina que es, no necesita
en absoluto, del apoyo humano para subsistir y
vencer. Pero si la religion tiene su cabeza en el
cielo. su asiento es entre los hombres cuya felici
dad debe labrar; los hombres, sin embargo, mu
chas veces la persiguen y pretenden borrarla de
la haz de la tierra. En estos casos, y en general;
la Iglesia necesita de proleccion. la cual Dios le
presta; unas seres, por medio del milagro—que
es lo escepcional—v otras, por medio de los prín
cipes temporales. Necesitaba la Iglesia salir de
las Catacumbas, puesto que uno de los caracteres
de la Iglesia es la unirersalidad : para ello frió
necesario un Conslantino que Dios la deparó. Era
necesario un brazo de hierro para evitar que el
Protestantismo sojuzgase toda la Europa : la his
toria registra el nombre de Felipe II. La Iglesia
que no perdió entonces su carácter divino, por
que nunca puede perderlo, ha sido socorrida en
estas y en otras ocasiones por los principes tem
porales los cuales á ello vienen obligados, en cum plimiento de su mision.)
El Manresano comete una imprudencia que no
queremos calificar, al espresarse de esta manera:
« No andan (es decir, casi todos los clérigos v
muchisimes personas religiosas) sumisos con él
gefe visible de la Iglesia católica. el venerable
Pio IX, y no imitan su ejemplo, pues que como Papa y como Pontífice, no reconoce al ídolo del
partido carlista por sucesor legítimo al trono de
Espana.» (Cuando subió al sólio N. S. P. Pio IX,
reconoció á D.' Isabel que ocupaba el trono: co
rno hubiese reconocido á 1). Carlos V si el éxito
de la guerra hubiese favorecido á este: con poste
rioridad, el Papa ha dado particularmente, prue
bas de afecto á D.' Isabel: como tambien, particu
larmente, á D. Carlos de Borbon y Este. El Papa
creemos reconocerá á D. Carlos, si triunfa; á don
Alfonso, si sube; pero en una cuestion jurídica,
no dirá nunca como tí Papa, esto es, como á Maes
tro infalible de verdad, que sea legítimo D. Car
los ó 1). Alfonso. En tanto es así que el antecesor
de Pío 1X, al declararse en favor de D. Carlos
María Isidro, no lo hizo como á Papa; sino como
á un soberano que—cual otros—consideraba rey
de Espana á D. Cárlos María Isidro. Y ?ha man
el..do, por ventura, el Papa. á los católicos espano
les, que no reconozcan it Carlos?—Si no lo ha
mandado ?porqué calumnia el Manresano al clero
y n las personas religiosas v les acusa de no andar
sumisos con el gefe tisitile de la Iglesia?—Lo
que ha hecho el Papa—óigalo el Manresano y sé
palo nuestro pueblo de quien este pretende ser
Mentor—lo que el Papa ha hecho, ha sido califi
car el liberalismo católico, de peor que los misera
bles de la Commune de Paris.)
El .Vanresano dice que el partido carlista no es
nada, porque « abjura de sus doctrinas y toma
Por bueno de los liberales, lo que los liberales
han tenido siempre por bueno.» Ya hemos dicho
antes. que el partido carlista no neresita tomar
nada de los liberales, y que por el contrario estos
han ido á buscar en los códigos antiguos, lo poco
bueno que hay en las Constituciones; Y g. al con
signarse en estas que no se puede imponer, re
partir v recaudar contribuciones sin ser soladas
por las'Córtes. no se hizo mas que copiar al pié
de la letra la Lee 1, tit. 7, lib. 6 de la Novísima
Recopila< ion. la; bueno los liberales no lo han in
ventado; de lo malo tienen el derecho de propie
dad que les regalamos. Lo bueno, no es nuevo. Despues de esto, ocioso es afirmar que estamos
de acuerdo con el Manresano, en que el partido
carlista no es nada. En efecto, es sencillamente,
el sostenedor de la monarquía católica y el fut u
-o demoledor del liberalismo ( libertad del bien y
del mal ) v del parlamentarismo (corrupcion de
la represen.tacion nacional.) La comunion católi
co-monárquica conserva aquel espíritu que ha
sido el alma de las glorias religiosas, políticas y
sociales de Espana : de aquí. su vitalidad y su
firme carácter que le ha permitido intentar cons
tantes esfuerzos en favor de sus príncipes. lo que
no ha sido posible en ninguna otra riamos de Eu
ropa.
Y dice el Manresano: «?Qué puede ser el par-tido
carlista? No puede ser el restaurador de la
monarquía pura porque ya no lo pretende.» Pue
de ser el restaurador de la monarquía tradicional
conforme á las exigencias legítimas de la socie
dad presente; porque, consertando la monarquía,
el esplendor de su mageslad—es decir reinando
y gobernando el rey—no se desconoce que el si
glo XIX no es el siglo XVI: Felipe V no reinó
como Felipe II, ni.Cárlos III como Felipe V, y si
1). Carlos ocupase el solio de Espana, no poilria
reinar como Carlos III. ?Cómo reinaría? En su
célebre manifiesto trazó las bases; en su lugar v
caso—no se apuren nuestros liberales—estas ba
ses se desenvolverán en decretos. Preguntaba el
Manresano ?qué puede ser el partido carlista ?—
Aparisi. el que anunció sucesos que se realiza
ron; el profeta de los acontecimientos de mana
na. ha dicho: « La mision del partido carlista es
salvar á Espana, cuando parezca que nada es bas
tante á salvarla.»
El Manresano anade: «Se comprendería (la
constancia de los carlistas) si el carlismo prome
tiese un gobierno de moralidad y justicia » Pues
que ?acaso D. Cárlos de Borbón prometió en su
Carta, continuar la serie de puntos negros que han
sido el preciado adorno de las sittiamones libera
les en general, y de esta, en pafticular?—El úni
co medio de que haya en Espana, moralidad y
justicia, es que gobierne la comunion católico
monárquica, compuesta de hombres que saben
morir en los campos de batalla, y renunciar á li
berales honores, para vivir en las penalidades del
destierro. Destruido el sistema parlamentario, de
saparecería el turno legal de los partidos, que oca
siona estas alzas y bajas de empleados; alzas y
bajas que son el foco permanente de estos escán
dalos que alzan entre la prensa graves clamores, y
que motivan acusaciones tan terribles, como las de
PuigLlagostera. En cuanto á los aventureros
que se- hayan introducido en nuestro campo, para desprestigiarle no son carlistas. ! Dios les per
done!
Este artículo es ya sobrado largo, por cuyo
motivo, condensaremos todo lo posible, el exa
men de la siguiente opinion dei Manresano : Aun
que triunfase el partido carlista no podria subsis
tir; careceria de estabilidad.
Las pruebas que aduce el Manresano son:
1." Que un gobierno de tendencias contrarias
á todos los demás, no es viable.
Contestacion: Suiza es republicana; no obs
tante, ha sido y es viable entre las monárquicas
naciones europeas. ?Con cuánto mayor motivo no
seria viable en Europa, un gobierno esencialmen
te monárquico? ?Serian obstáculo á sn vida sus
tendencias católicas?—EI Papa ha dicho que no
está lejana la victoria del Catolicismo en cuvo
caso, es natural que este predomine en las na
ciones.—j. Serian obstáculo á su vida. sus tenden
cias anti-parlamentarias?—Suiza es republicana.
En la poderosa Prusia está de baja el parlamen
tarismo.,Cada nacion se gobierna del modo que
necesita.
2.' Que el partido legitimisla francés ha muer
to, despues del notabilisimo manifiesto del Conde
de Chambord, levantando la bandera blanca.
Contestacion: El partido legitimista francés
vive, aun despues de haber sido enterrado, de
una plumada, por el Manresano: sostienen el
manifiesto del Conde de Chambord, diez y nueve
vigésimas parles de los diputados legitiMistas, y
toda la prensa leoitimista; esceplo tres periódicos
cuna falta ha suplido con usura, el Uriivers. Ya ve, pues. el Manresano que vive en Francia, el partido legitimista; el cual se mantiene al pairo,
para que no le coja la tormenta que amenaza á
Francia y á Europa entera. Ya ve pues, que en
un momento dado, pueden darse la mano los dos partidos y sostenerse múltiamente.
Por otra - parte, D. Carlee; tiene á su favor el
Austria v Rusia que le reconocerian inmediata
mente déspues de su triunfo. En cuanto á las de
más potencias, no lardarian en reconocerle luego,
como se acostumbra con Iodos los gobiernos.
Y como que hay periódicos que gustan siempre
del sol que mas calienta. el partido carlista ten
dria entonces la inmensa desgracia de ver aplau
didos sus actos por ese arbusto llamado el .Man
resano.
IY.
El artículo A lerta del Manresano, parte de un
supuesto que hemos refutado ya, cual es: que el
carlismo es una ilusion quimérica.
El fin del articulo. es aconsejar á los carlistas
manresanos, esto es, á la mayoría de los manre
sanos, que se declaren en apostasía, puesto que
la fama que de carlista goza Manresa. la perjudi
ca en alto grado. Para demostrar esto presenta el
Manresano dos pruebas:
1.1 Que la capitanía de la guardia civil. ha
sido trasladada á otro punto, como á castigo im
puesto al carlismo de esta ciudad.
Contestacion : Hemos procurado informarnos
acerca de los motivos de esta. traslacion, y resul
ta de nuestros datos que la única causa de ella es
el mejor servicio del distrito.
2.1 Que otras poblaciones sacan á relucir el
carlismo de Manresa. para que no tenga asiento
en Manresa el tribunal colegiado que begun la
ley debe establecerse.
Contesiacion : Siempre que se ha tratado de
establecer reformas v. g. ferro-carriles etc. que
han de redundar en beneficio de alguna pobla
cinn, las poblaciones que se creen menos favore
cidas, emplean contra su rival. todos los medios
de que humanamente puede echarse mano, para
atraerse la importancia que esta va adquirir. Por
esto—dado que sea cierto lo que dice el Manre
sano,--no es estrano que algunas localidades ale
guen sus méritos políticos para ser agraciados con
una reforma esclusivamente jurídica. Reforma
que de seguro no faltará á NIanresa,• porque es
de presumir que el Manresano y todos los que por
su amor á la situacion, tienen una influencia de
la cual carecen los demás mortales, trabajarán
para obtenerla.
Pero nosotros queremos suponer, por unano
mento, que sean ciertas las anteriores afirmacio
nes del Manresano, ?qué consecuencias se dedu
cirían de lo que este asegura ? 1.° Que un go
bierno que se titula, liberal, castiga á las rinda
des no liberales, negándolas el agua y el fuego;
es decir. perjudicándolas todo lo posible; mien
tras que redacta circulares en las cuales se espo
ne que es menester respetar todas las opiniones,
EL ECO DEL Unir
porque todas son igualmente respetables.—En
honor á la verdad diremos que el Eco DEL Bucen, el periódico mas furioso, descomedido é insolente
de todos los de subando, no tiene un concepto tan
desfasorable del ministerio Ruiz Zorrilla, como el
que implícitamente ha formado de él, el Manre
sano. 2." Que si a pesar de todo fuese cierto que
un gobierno liberal trata de hacer purgar á Man
resa su carlismo, no por esto doblará Manresa la
rodilla, porque Manresa no vende sus sentimien
tos y su conciencia; porque Manresa que estima
se honor no escuchará nunca, los no decorosos,
los menguados consejos, que aquí como en todas
partes, dan los hombres de bien. De esta clase de
hombres querernos hacer una pintura exacta. pa
ra que el pueblo los conozca á fondo; y para lo
grarlo, nada mas á propósito que copiar las nota
bles palabras del Pensamiento Espanol :
Ah ! ! Hombres de bien, hipócritas, perezosos
y egoístas! Por vosotros la revolucion se introdujo
en Espana; por vosotros pudodestruir las institucio
nes católicas: por vosotros ha atropellado el derecho;
por vcsolros !amoralidad y el patriotismo andanpor
el suelo; por vosotros triunfa el mal y el bien es per seguido; por vosotros seconmueven las bases del edi ficio social amenazando irreparable ruina; por vos
otros el mal crece cada dia y cada dia es mas difícil
el remedio.
Los hombres de bien de quienes hablamos son pro piedad exclusiva de nuestra epoca. 1/óbolos en los anteriores, pero en escaso número.
y entonces no se les llamaba hombres de bien, si
no indolentes, perezosos, malos ciudadanos, cobardes
y tal vez traidores.
Con vosotros, hombres de bien, Espana se habria
sometido pacíficamente al dominio de los eenises y
de los califas, con vosotros todavía nodria reinar en Espana el rey de las once noches, Pepe Botella.
Los grandes hechos que esmaltan nueslra istoria,
esa continuada epopeya, cuyos cantos se titulan re
sistencia á Roma, guerra agarena, independencia:
.cuyos personajes son tan pronto un pastor biplano,
como un hijo de rey. como un artesano; cuyos luga
res se llaman Numancia, Covadonga, Zaragoza,
Gerona, no son debidos ri los hombres de bien: hieié
ronse contra su voluntad y pareccer. Con ellos, nin
guna de nuestras glorias existiría.»
No, no existiria ninguna de nuestras glorias.
Cuando la guerra de la independencia, no se hu
biera pegado fuego. en la plaza Mayor de Manre
sa. al papel sellado francés: Carrió, Perera v
nuestros padres no habrían ido al Bruch; Nlanre.-
sa hubiera presentado sus llaves al lencedor,
de ella no se hubiera escrito este mote inmortal.:
MAMIESA ANTES QUEMADA QUE FRANCESA !
El Manresano invita, tacilareente, á Manresa, a
que se declare liberal. Imposible! Manresa re
cuerda con horror los Tres Roures!—?Pretende el hlanresano que para ser Manresa feliz, ha de defender la revolucion?—Manresa palpa rada dia
la necesidad del Bien que la revolucion le ha ar
rebatado y que con la revolucion es imposible. ?Quiere el Manresano que el pueblo se arroje en brazos de los liberales? Nuestro religioso pueblo
sabe ya, lo que puede esperar de los liberales de
todos los matices. Y entienda el Manresano que
los carlistas no escucharán n'inca al que comien
za por insultarles, llamándoles. fanáticos, carlistas
por solo amor al nombre, y prodigándoles epítetos
que no les entran, porque para The Times Manre
sano solo tienen connoseracion ó risa. En cuanto
al Eco DEL BRUCE(
El Eco DEL 131111CH—que podrá ser el periódico
mas furioso, descomedido é insolente de los de su bando; pero que no ha sido, isabelino, montpen
sierista, alfonsino vergonzante. genohobo, ni si tuacionero,—El Eco DEI. Binas. protesta indig
nado contra la nota de traidor á los intereses de
Manresa. con que pretende infamarle un periodi
quin ridículo; y á los manresanos no les dá la voz
de alerta, se contenta con decirles: continuad en
la senda del decoro, de la nobieza y del deber !
DECLARACIONES Y ADVERTENCIAS.
Cuando en el ano pasado. sostuvieron el
a Manresano» y el Eco del Bruch, tina po
lémica cuyo tema era uno de los esiremos
contenidos en el aitículo Alerta del «Man
resaeo,» este escribió un artículo de des
pedida. En él decia que, desistía de la po
lémica, en virtud de ciertos resultandos Y
considerandos; y que para probar la infi
delidad de Carlos V para con Fernando
VII, tenia un buen acopio de datos, toma
dos de Ortiz de la Vega; tic las Cartas al
general Grimarest; de los «Apuntes para
escribir ia historia contemporánea, del doc
trinario Marqués de Miraflores; y de la his
toria del progresista senor Pirala. El «Man
resano » debió suponer, y sino lo supuso,
va se lo decimos ahora, que sus indicario-n"
ea no las echaríamos en saco roto, porque
entonces no creíamos combatir en el, la vera efigie del «Manresano; » y en efecto, pro
curamos informarnos de . lo que decían
aqut lbs senores y de la exactitud de mis juicios, y escribimos al efecto, á distingo idí
simas personas. Estas nos honraron mas de
lo que merecíamos, enviándonos un buen
acopio de datos históricos, algunos de ellos
inéditos. y algunos curiosos folletos escri
tIoshá raaízcdeiéloinsdniaccaocdniotencoeismisseonbetoresnadlegloun2o7ss,
otros que no nos ha sido posible procurar
nos; datos que confirman, los que dejamos
espuestos en otro lugar, y la ligereza de
algunos juicios de los escritores liberales.
Los liberales han escrito mucho acerca de
la historia contemporánea, pero falta toda
vía mucho que escribir.
Respeto á la cuestion dinástica, invocÓ
entonces el «Manresano, » el dictamen emi
tido por el doctor Zopfl, profesor de Bei
delberg, á instancias de algunos liberales
de por acá; dictamen que como es de pre
sumir fué favorable á D. Isabel. Adverti
mos al «Manresano» que todas las cuestio
nes que presenta el doctor Zopfl, se hallan
resueltas con profundo criterio en el folle
to del P. Magin Ferrer; en el de Aparisi
denominado la Cuestion dinástica; en el ti
tulado: Quién es el rey ?; en las Cartas de
Silvestre Rongier, y en la otra, sino anda
mos equivocados, dol doctor Pdo.
Despues de estas declaraciones, adverti
mos al «Manresano» que no sostendremos
absolutamente con él—y quítese el susto
de encima—polémica de. ninguna clase, por
lo que á él se le ocurra decir. Razones 1.8
Porque el escribir artículos corno el prece
dente, es tarea muy pesada, y cosa buena
para ser hecha una vez—como á muestra
pero no para repetida. 2•• Porque estos
trabajos son inútiles, tratándose del « Man
resano : lo que diga este exiguo periódico
no puede perjudicarnos atendida su nuli
dad; por cuyo motivo no debemos tomar
nos la moles-tia de complacerle, ni perder un tiempo que necesitamos para mas impor -
tantes asuntos. 3 • Porque Iti tarea del Eeo
del Bruch no os discutir determinados asun -
los—aunque esto es muy útil—sino con) -
batir sin tregua á la situacion actual.
Porque una polémica con el «Manresano»
dada á este, una importancia que nunca ha
tenido, v le proporcionaría las suscriciones
de que carece.
Antes de concluir diremos que nos arre
pentimos en el alma de haber contestado at
«Manresano.» porque los senores suscrito
res de fuera, creerán que necesitamos aplas
tar algur. giganton que á la talla de enanca
no llega; es decir creerán que el «Manre
sano» es algo, en lo cual incurrirán e:1 una
grave equivocacion. Si hubiese sido posible
retirar nuestro artículo, cuando s a estaba
impreso, declaramos que lo habríamos re
tirado.
Nada mas tenemos que decir sobre este
asunto.
VIVA PÍO IX, EL GRANDE!
- Segun dice L' Unitá Cattólica, el Papa
ha escrito una hermosa carta al marqués
de Cayalletti, senador de Roma, presidente
de la comision para erigir el trono de oro.
En esa carta, Pio IX, que á la grandeza de
alma, junta una humildad sublime, ruega
que se cese de darle el calificativo de gran
de, y manifiesta el deseo de que el dinero
que 'den los fieles para el trono de oro, se emplee en otros usos de interés católico,.
como por ejemplo, en librar de las quintas
á los clérigos. •
El comentario mejor que se puede hacer
de este admirable acto del Papa, es gritar,
como gritamos de todo corazon : !Viva Pío'
IX, el grande!
De una caria qne publica El Tiempo., es
crita desde Madrid á un ministro de Víctor
Manuel, al parecer por otro italiano que
reside en la < orle, sin duda en calidad de
enviado ó agente secreto del gabinete de
Florencia, tomamos los párrafos siguientes,
que son tan curiosos y divettidos coreo las,
coplas del guapo Francisco Estéban.
Dice así el autor de la carta :
'senos ministro:
. .......... •. .
YO O puede, referir nada que sea: grato.
No digo Irle haya algún peligro personal
inminente, porque el vaporoso aislamiento en que nos encontrarnos, mas bien que efecto del
odio que se nos tiene, es consecuencia de la
escasísima importancia que se nos dó y el in
hmileenssosedneosps rseucpioonqeu.eqsueennois mauunestsrea. n!oTsanerdeée-. dignos de aborreeimiento!
. .
.
......
.
. ..........
Aquí no ganamos ningun terreno. Si a1
gar encontramos pocos adictos. hoy tenemos
muchos menos. Ni nosotros adelantamos na
da., porque nada se nos permite hacer, ni na
da hacen en nuestro provecho los llamados
partidos que nos defienden.
Pero ?qué apoyo buscamos? ?El del grupo
democrático? Nos es hasta repugnante. De es
to no hay que hablar. Los llamados demócro
tas no tienen grande mas que su ambicion
para pedir los primeros puestos y su incapa-
.
cidad para no saber desempenar ninguno.
Demócratas, experimentados hasta ahora,
son Echegara y, que no tiene juicio político ni
autoridad personal: Becerra, que es la nep.a,-
cion del acierto; Martos, que no conoce ni aun
el abecedario diplomático; Rivero, que hizo
1,e yes absurdas y desautorizó los cargos que
de'sempenó; y Moret, que, como ministro de
Ultramar, nos suscitó conflictos terribles en
Cuba, y en su calidad de ministro de Hacien
da ha mostrado tanta torpeza, que ha hecho
necesario el que se le despida para pie su
nombre no fuese una fea tacha nora la sisan
ton.
Pero si no podemos llamar á los demócratas,
?podremos buscar á !os progresistas?Fstamos
haciendo el ensayo. Ya veremos lo que nos
cuesta. Por mi parte, 110 debo ocultar que
creo que el partido progresistn, que hasta
1843 tuvo ejército y plana mayor, que en
J856 perdió el ejército ó sea bis masas, y par
te de su plana mayor, en 1871 se encuentra
reducido h un conjunto de ambiciones injus
tificadas, que ni cuentan con el pueblo, por
que se le ha alejado, avanzando, ni reune
nombres respetables.
Los progresistas, que nunca han contado
con el ejército, ni con el clero, ni con las cla
ses conservadoras, parecian algo fuertes, por
tener masas que le eran adictas. Ahora este
apoyo les ha faltado y por lo mismo su fuerza
se l'imita a lo que corresponde á todo Gobier
ne que vive solo del prestigio oficial.
. Los unionistas que están á nuestro lado son
muy pocos y ya muy cansados y muy gasta
dos. Yo no veo en ellos el entusiasmo y la re
solucion que se necesitan para fundar una
nueva dinastía. Nosotros los tenemos no en
mucho, porque valen bien poco, sino en algo,
porque la verdad es que, comparados con los
~brios y los progresistas, parecen gentes
mas aceptables.
Pero aun suponiendo que se provoque una
crisis y que se arroje del poder al partido pro
gresista, ?á quién se llamará? El designado
es el general Serrano, pero ?qué puede hacer
va este tan desprestigiado hombre de gobier
.. ro? Su limitado entendimiento y su indolen
cia le imposibilitan para todo.
De la prensa no tengo mucho que decir.
Por lo general, no es hostil, y /a parte ínfima
que nos acepte, no nos defiende jamás.
•
Las Córtes son una fuerza negativa, con la
cual no hay que contar. Por mas que hasta
ahora se hayan guardado las formas oficiales,
la verdad es que las Cuerpos colegisladores no
se identifican con nosotros. Nada tan frecuen
te como el tropezaa en fos paseos con diputa
dos y senadores, que se llaman adictos, y que
procurall alejarse de nosotros para no tener
que saludarnos en público.
El ejército calla y se resigna; pero no se
identifica. Se han hecho muchas cosas con el pro
pósito de ganarlo; pero yo no 'veo que sus vo-luntades
vengan. por mas que los grados se
• prodiguen.
El actual Ministerio no nos satisface, pero
hemos tenido que aceptarlo cediendo á una
imperiosa necesidad.»
Todos los periódicos hablan de peligros.
se hacen eco de noticias mas ó menos
terribles sobre acontecimientos que serian
muy dolorosos. •
Se lee en uno de tantos poquitillos si -
tngeioneres
,‹ Los psnpaladores de noticias absurdas y
nlarmantes, sin duda acordándose del mes en
que estamos, quieren hacer su agosto, convir
tiéndose en mensajeros de tremebundos pla
nes con el piadoso objeto de difundir el páni
co, y mantener en perpetuo desasosiego ti las
gentes sencillas v timoratas que dan crédito
á tales rumores, por la forma misteriosa que'
auelen emplear para circularlos. Estas noticias
llegan h provincias, donde se abultan y co
mentan, dándolas crédito, por supuesto, y de
nrpit la alarma que repentinamente y sin sa
ber lo causa se nota en algunos puntos.
Nosotros tambien recibimos alisos alarman
tes, de los que no nos:ocuparíamos si no fuera
por llevar la tranquilidad á las infinitas fami
lias que va creen in IMSXi1110 el din del jui
cio final.»
Tambien la Correspondencia, que todo lo
sabe, ha recibido avisos alarmantes refe
rentes á planes temerosos.
« Ayer mismo, decia el otro dia, recibinioe
una carta sin firma en que se nos pide COMO
un senalado servicio para la sociedad que de
nlos la voz de alerta á las autoridades y it to
*daslas personas honradas, á fin de que se
tomen precauciones para evitar los planes de
unos cuantos miles de perdidos, guiados por
gentes diestras, que tienen preparado un infer
nal proyecto para realizarlo en una noche da
da, ti la sombra de un acontecimiento notable
y desastroso. Agradecemos el aviso, en gracia
de la buena intencion con que se dicta, pero
tenemos la seguridad de que el gobierno no
descuida la vigilancia, v aplicarla todo el ri
gor de la lev á los malvados que intentaran
perturbar el sosiego público.»
Justamente alarmado el público, s antes
deque tuviera tiempo para tranquilizarse,
nos dió La Iberia estos datos acerca de La
Internacional, tomándolos en parte de Le
Nessager de Toulouse :
«1.° En una reunion tenida por los jefes
de la Internacional en Barcelona se ha acorde
do incendiar todas las iglssias, fábricas y mo
numentos públicos en el primer movimiento
de desorden que haya, cualquiera que sea la
causa que le motive.
2.° En Sevilla, aunque inútilmente. se ha
intentado incendiar con petróleo algunos pala.
cios de la provincia:
3.° Amoroux v otros cuatro jefes de la
Commune han entrado en Espana.
EL ECO DEL BRUCII.
4.° M. Paul Lafargue llegó hace algunos
dias á Luchon con su mujersus dos cuna
das; pero sabido es que M. L'alargue es yerno
de M. Karl. Max' miembro de la Asamblea
de la Internacional y uno de los fundadores
de la sociedad. La autoridad francesa no.tar
dó en descubrir la presencia del célebre comu
nero, y así lo notificó h las autoridades espa
nolas; pero estas no pudieron detenerle cuan
do quiso traspasar la frontera, y se ignora en
donde se haya refugiado. Sus los cunadas es
tán detenidas; pero madama Lafargue logró
escapar con su esposo. Un parte telegráfico ha
anunciado la llegada de aquella á Londres,
pero no expresa nada de M. Lafargue.
El procurador de la república en Saint
Gaudens se ha puesto de acuerdo con las au
toridades del valle de Arán y de la provincia
de Lérida con respecto á las medidas impor
tantes que deben tornarse con los internacio
nalistas.
Únase 4- esto,—dice el periódico francés,—
el hecho reciente de Labarthe Inard, lo relati
vo á la Cerdafia francesa, el anuncio de próxi
mas huelgas en Barcelona, la presencia posi
tiva en esta villa de agentes extranjeros que
ocultamente reparten oro con prodigalidad en
tre los obreros, fomentando el desórden y la
anarquía, y se verít que hay razones para
creer que el gran movimiento internacionalis
ta que se dispone empezará en Espana, para
estenderse inmediatamente por Francia é In
glaterra. Nos consta, p'ues, que la junta ge
neral de la asociacion internacionalista lo ha
acordado así, aunque los mismos espanoles
duerman con la mayor tranquilidad en medio
de los peligros que les rodean.»
El senor Ruiz Zorrilla tiene el propósito,
segun dicen los periódicos que le son afec
tos, de dejar en paz á la Internacional,
mientras no realice sus horrores.
—Si ese Inunbre realizase la amenaza
de matarle, decia un rey á su bulbo, le
mandaría ahorcar diez minutos despues.
—Senor, contestaba el favorito, ?no se
ria mejor que le mandarais ahorcar diez
minutos antes?
Y pregunta El Eco de Espada -
« ?,FA cierto que se ha concentrado en Ma
drid durante las últimas noches toda la guar
dia civil disponible?
?Es verdad que para adoptar esta medida
se debe por pretesto la inminencia de un mo
vimiento en sertido socialista?
Bueno seria que la prensa ministerial acla
rase estos rumores, que han infundido el te
mor y la alarma en el pacífico vecindario de.
esta enpital.s
Y anade El Imparcial :
«En algunos capitales (le provincias se adop
tan medidas de precaucion con respecto á los
puntos donde hay almacenado petróleo y don
de existen, en mayor ó menor cantidad', otros
líquidos inflamables.»
Estamos, pues, mejor que queremos.
!Pobre Espana, si Dios no se apiada ya
de ella!
No conocemos papel mas fácil ni mas cómo
do que el de rey constitucional : no hay un
cuarto en las arcas del Tesoro; no se paga á
los empleados; media Espana se muere de ham
bre, y la miseria cunde par todas partes : en
esta intuarion, aquel á quien llaman pompo
samente el primer magistrado, en vez de apu
rarse por la desgracia de sus súbditos, juzga
mas conveniente marcharse á cazaik y contar
los difts por las diversiones de que disfruta.
Pero ni) eS 1••;t0 lo gracioso, sino que al ver
ciertas gentes este rasgo, esclaman : Oh, gran
rey! !Qué bien cumple con su obligacion!
!Qué dichosos son los espanoles al tener á un
monarca tan insigne!
!Y luego nos reiremos en el teatro de los
cortesanos de Barba Azul, cuando son cien ve
ces mas ridículos v bufos los que en periódi-tos
y revistas derrlinan mares de incienso so
bre cosas y personas, de las cueles mejor es
no acordarse !
Verdad es, anade la Regenfracion, que mas
que mi ninguna parte está lo bufo en la si
tuacion:
Correspondencias parliculares de EL ECO.
Sr. Director de EL Eco DEL BRUCE.
Tarragona 14 de Agosto de 18'71.
Muy senor mio : El Diario de Tarragona
consigna en la gacetilla del aúm. 4 de los
corrientes, un suelto que me ha chocado, á
fé; y me ha dado la idea, 6 mas bien la con.
viccion de que su autor, una de tres: 6 no sa.
be en que tiempos vivimos, ó es cándido en
demasía, 6 debe estar algo mas identificado
que yo, en eso que se ha dado en llamar si
tuacion. Por cu vas razones he tratado de cofl.
tratarle, esperando que V. por su parte se
prestarít ít lograr mi objeto, disponiendo la
inserrion en su ilustrado periódito de estas v
de las líneas que siguen; distincion á la cual
le quedara aitamente reconocido su amigo y
S.,—D. R. de LI, suscritor.
Altamente ofendido, el autor del eludido
sueltecillo por que se ha tratado de suprimir
este ano toda demostracion pública, 6 festejo
esterior en la próxima festividad de nuestro
invicto paisano San Magin; escita el celo del
Ayuntamiento para que tome esta vez la ini
ciativa, al igual de lo que sucede en otros
grandes poblaciones (le Espana, tratándose de
acontecimientos análogos; y nos echa á todos
la Culpa de que nuestra ciudad yaya perdien
do de clia en dia los alicientes y distracciones
que antes tuviera.
!A cuántas reflexiones,y á cuán lata con
testacion se presta tan solo ese sencillo enun-ciado!
Pero tratando de ser muy parcos en la
materia, nos permitiremos preguntar al autor
de la segunda gacetilla del Diario del din 4:
?Con respecto al hecho probable no mas hasta
ahora, pero altamente laudable y previsor de
suprimir la procesion, ha olvidado V. las es
cenas acantecidas en el llano de la Catedral
la tarde del 18 de Junio, en la cual salimos
apaleados algunos, por no decir muchos cató
licos, sin que hasta la hora presente se haya
dictado auto de prision contra los perpetrado
res dé aquellos punildes elxcesos, á quienes la
sublevada opi,nion pública senala á todas ho
ras con el dedo?—F,1 Ayuntamiento ?en
qué funcion religiosa se le ha visto? ?Qué
fiesta • pública, hasta ahora ha fomentado,
aprobado ó autorizado con su concurso; romo
no sea el acto de la promulg,acion de la ley
del matrimonio civil el dia de Si'm Pedro del
ano próximo pasado; dia precisamente de in
fausta recordacion para los buenos, tarraconen
sea y eh] que mas le valiera haber dedicado
sufragios á las víctimas de la Independencia
patria, de quienes no se acuerda hace dos
atios?—Y por último, con respecto ti la cul
pabilidad ole nuestro malestar, que V. hace
general • cómo se atreve V. á decir qne tene-a
MOS la culpa todos, cuando en esa frase se nos
comprende tambien á los que tanto amamos á
Tarragona, hemos hecho por ella, y quisiéra
mos que en su recinto hubiese fiestas cívicas
v religiosas cada dia; ya con objeto de subli
marla á la categoría h que tiene derecho, ya
tambien para atraer forasteras que nos dejasen
pingües ganancias; ?si todo esto pudiera ha
cerse en estos tiempos?
Pero en cambio, ?de qué sirve intentar na
da de eso, en esta época malhadada; qee has
ta el mas miope conoce y vé que distan mu
cho de ser normales? Quisiera conocer perso
nalmente el autor del célebre y chistoso suel
to para cerciorarme. ya que de tan leal patri
cio blasona, de si tiene ó no derecho á quejar
se en punto apatía é indiferentismo local,
aplicándolo á la procesion de San Magin; yal
crédito de nuestra querida ciudad ante las au
toridades provinciales. Recuerdo perfectamen
te que en la del ano último, el pendon prin
cipal estuvo encomendado al senor Brigadier
D. Eulogio Gonzalei : solos cuatro paisanos
( y lo demás, todo eran militares,) componía
mi» el acompanamiento de la primera autori
dad militar de la Provincia. Creo que en esta.
parte habla de taparle la boca, porque no sé
ni puedo admitir que ninguno de los cuatro
individuos que en aquel acto representábamos
á Tarragona dando una pequena prueba de
deferencia al senor Comandante general civil.
sea hoy dia redactor ni colaborador del Diario
de esta.
Convénzase, pues, el autor de la entusiaste
y patriótica gacetilla á que aludo, que sus
argumentos, de gran estima en otras épocas,
en las cuales haria yo coro con él, y de buen
grado; como buen hijo de Tarragona y entu
siasta de su lustre y desarrollo; carecen de
interés en la época actual y hasta tanto que
mejores tiempos alcancemos los verdaderos
patriotas a- los fervorosos católicos, para quie
nes el menos perspicaz echa de ver que no
hay hoy dia proteccion en nuestra Esparta.
1:11 tanto, permítaseme á fuer de imparcial
y buen conocedor del terreno resbaladizo que
pisamos, felicitar de antemano á la Adminis
tractou de la capilla de San Magin por si lle-4 •
gil. el caso probable de descartar de toda este
rioridad la fiesta de este ano; y encarecer
además e todas las cofradías y corporaciones
de esta capital que en procesiones y festejos
públicos religiosos entienden 6 disponen, que
de hoy mas los supriman todos, en tanto no
volvamos á alcanzar dina felices de prosperi
dad y paz que, Dios mediante, mas tarde ó
mas temprano, deberán sonreir un dia sobre
nuestra desventurada Espana, digna por cier
to de auerte mucho mejor que la que hoy ex
pín; seguras con tal conducta de tener •de su
parte los plácemes del elemento mas sensato
de este culto vecindario.
Réstame tan solo anadir que, como no tra
to 'de dispertar polémicas ni rencores con las
anteriores revelaciones, y por que además no
haalefuerza que pueda destruir el fondo de
la verdad que ellas encierran, evitaré toda
otro arguinentacion, si se me dispensase el
honor de ser contestado por el propagador da
las fiestas de antafio.—D. R. de Ll.
Sr. "Erector de EL ECO DEL 1:3EVH.
Artes 17 de Agosto de 1871.
Muy Senor mio: La arbitrariedad mas irri
tante Pesa sobre este pueblo despues ique al-gunos
desdichados, alentados por la mpuni-dad
de sus delitos electorales, tienen, segun
rumores, grande influencia en el manejo de
la cosa pública: pero sea esto debido á la !Yen
te que con bayoneta armada promovió la bro
ma en días de triste recuerdo, sea que los ca
prichos del juego trasciendan en algun tempe
ramento, es lo cierto que la villa de Artés an
tes, bajo la accion (le un gobierno paternal.
tan unánime se mostraba para la consecuciou
de su bienestar moral y material, hoy, bajo
el ominoso yugo de la tiranía liberal, encierra
dentro de srgérmenes de una lucha intestina
que acabará por anonadar las fuentes de su
riquezas Desde algunos meses que sin saber
porqué se ha gravado sobre el vino un exor
bitante Impuesto que perjudica notablemente
en su esportacion á este importante producto
de nuestra comarca. ?Será á caso que los au
tores de esta gavela no vienen en poco ni
en mucho afectados por ella? Esto es lo mas
probable.
Actualmente se está practicando olas medi
eion v recana de las tierras (se duda de su le
gítima autorizncion) y sin embargo de que in
teligentes peritas de Vanresa se ofrecieron á
verificarla mediante un real por cuarteta, es lo
cierto que se obliga á los propietarios á desem
bolsar á razon de tres y medio reales: tales son
los abusos que nos agobian y de que podria
formar un largo catálogo que omitiré en obse
quio de la brevedad contentándome con dar
cuenta del siguiente hecho que ha llevado á
su colmo nuestra indignacion despues que se
han satisfecho las cuotas repartidas por con
tribucion territorial y de comercio; despues
que asi mismo se ha pagado el 25 pg de re
cargo por gastos provinciales y municipales.
ahora, con grave detrimento de los principios
proclamados por la gente de la honrada, se
convocó por medio de prep.:on 4 los contribu
yentes y por a-cuerdo de algunos que se reu
nieron, se están exigiendo sin librar recibo, se
.gun sabemos, importantes cantidades ti los con
tribuyentes; todo los cual denuncio á V., senor
Director, para que haciéndose público se ana
da un fioron mas de negra luz, fi la tembrosa
aureola que circunda la execrable libertad li
beral.
Además de esta plaga gobernativa que por
tanto tiempo soportamos, el Cielo castigó, el
11 del corriente mes, nuestros picados, con
otra terriblemente funesta, que sumió en lit
miseria Multitud de familias; tal fué la hor
renda tempestad que descargando sobre nues
tros campos y vinedos abundante y grande
pedrisco los dejó yertos y agostados. !Dinajse
apiade de nuestros males !—F. B.
EL ECO DEL BRUCH.
GACETILLAS.
Bendigamos al Cielo_ El dia 23 del
presente mes cumpliránse los 25 aaos 2 me
y 7 dias del pontificado glorioso de Pio IX el
Grande. Tan largo reinado, despues de San
Pedro, solo al inmortal Pio, ha sido concedido
por la DivinaProvidencia, que no consiente se
cumpla el tradicional Non videbis Dies Para,
del pueblo romano.
Para agradecer dio-talmente tal celestial fa-vor,
los católicos de torda la Cristiandad prepa
ran para aquel dia extraordinarias y suntuo
sas fiestas religiosas. Lo mismo en las protes
tantes Alemania é Inglaterra que en las cris
tianas Austria, Baviera, Bélgica y Francia,
desplegan los católicos una actividad asom
brosa para rendir al Altísimo, en aquella oca
sion, un expresivo tributo de gracias por la
visible proteccion que dispensa á la Iglesia de
Jesucristo.
Espana en su entusiasmo religioso por este
• feliz suceso, creemos no va á quedar rezagada
á las naciones mencionadas. Sabemos que en
todos los pueblos y ciudades trátese de cele
brarlo con gran fervor; pudiendo decir de
nuestra ciudad que la Juventud Católica or
ganiza una solemne fiesta religiosa; á la que
esperamos concurrirá todo nuestro devoto pue
blo.
Otra fiesta en favor del Santo Pa
dre. Las jóvenes sirvientes de esta ciudad,
dedicarán hoy á la Virgen María, en la igle
sia de San Ignacio, los solemnes cultos si
guientes : A las 5 y cuarto de la manana ten
drán comunion general, que ofrecerán en fa
vor de su ainadísimo Padre el Sumo Pontífi
ce; habrá plática que hará el Rdo. D. Sebas
tian Aliberch, y cánticos durante la distribu
cion del pan eucarístico. Por la tarde,,á las
4, habrá Rosario y Trisagio de la VírgIn al
órgano; sermon á cargo del P. Ignacio Serra,
procesion, despues de la cual se colocará en
ins sienes de la Santísima Vírgen una elegan
te corona de plata, que con sus ahorros han
costeado las mismas sirvientas para su escelsa
Setorn, María Santísima.
Remitido. En su respectivo lugar in
sertamos el que nos han pasado algunos obre
ros. Respeto al asunto que lo motiva, nosotros
espusimos los hechos, tales como nos fueron
referidos, por una persona diferente de su ex
companero : en cuanto á la huelga de que se
trata, y que lamentamos de todo corazon, di
remos á los obreros que procuren, en todo lo
que sea dable, evitar diferencias que han de
redundar, al fin y n1 cabo, en su propio per
juicio.
Procesion. La celebrada el dia de la
Asuncion de la Vírgen, fué lucida como po
nis veces hayamos visto. La circunstancia de
hallarse el pendon principal confiado al reve
rendo D. Jaime Castaner, atrajo á la misma á
casi todos los individuos de la congregacion
de San José y á muchos de sus amigos, dis
tinguiéndose por su órden y religioso aspecto.
En ella estrenóse, conforme anunciamos el
magnífico estandarte que acaba de adquirir la
cofradía de la Purísima Concepcion .y que tan
justamente llamó la atencion por la riqueza
de su damasco y primor de sus borlas.
Fiesta Mayor. Se está repartiendo ya
el lujoso programa, en el que se anuncian los
festejos que deberán tener lugar en esta ciu
dad los dias 29, 30 y 31 de este mes a
del próximo. Conforme indicamos en uno de
nuestros últimos números, las funciones que
se celebrarán durante estos dias, serán to
das sumamente espléndidas, y magníficas,
como era de esperar de la distinguida admi
nistracion actual de la cofradía de los Santos
Patronos, que, en su entusiasmo para conme
morar uno de los hechos mas gloriosos de la
historia religiosa del pueblo manresano, no
ha perdonado trabajo ni sacrificio alguno.
En efecto, la fiesta se pregonará al són de
la brillante charanga del hatallon cazadores
de Cataluaa, que vendrá esprezamente de Bar
celona: despues de haber recorrido las ca
lles de costumbre, se disparará la tradicional
tronada. Las Completas, así como los demás
actos religiosos, se celebrarán con suma pom
pa, tomando parte en ellos una nutrida or
questa que dirigirá el inteligente maestro don
Mariano Valles, estando los sermones á cargo
de los reputados y distinguidos oradores re
verendo P. D. Fidel Fita, D. Juan Vinets
el P. D. Ignacio Serra. En la procesion, como
ya digimos, llevará el pendon principal el
simpático jóven D. Mariano Batlles y March;
el segundo está á cargo del gremio de labra
dores, y el pequeno liase confiado al senorito
D. Ramon Francisco Padró y de Xipell.
Los fuegos artificiales que en los dina 30
31 han de dispararse, están confiados al acrei
dando pirotécnico de los Campos Elíseos de
Barcelona, D. Erasmo Pascual.
A tallo esto, seguirán otras funciones de ea
racter profano como bailes y conciertos voca-les
é instrum.entalea que, además de los que
tendrán lugar en el lujoso entoldado, en los
cuales tomará parte la mencionada charanga,
se darán en los dias sucesivos, en las socie
dades del Comercio, Centro y Círculo, des
plegándose en todos inusitado lujo.
Lasociedad pajaril, cual los demás anos,
celebrará tambien su famosa exposicion; en la
que como puede suponerse, nadie echará de
menos la suntuosa entrada deS. M. Imperial,
su marcha triunfal y el tierno y conmovedor
despido á los aficionados a. la inocente diver
sion de la caza de pajaritos.
Séanos permitido, antes de concluir, felici
tar á la Adminístracion de los Santos Patro
nos, mientras esperamos que premien su celo,
la gratitud de nuestros compatriotas y las
nnmerosas visitas de forasteros que, induda
blemente vendrán, si el tiempo les favorece,
atraídos por la solemnidad de nuestras fies
tas.
los de Correos. De algun tiempo
acá dejan de comparecer por nuestra redaccion
los periódicos; el Oriente de Sevilla, la Férató
lica de Jaca, la Corneta Carlista de Valencia,
la Ametralladora de id., y algunos otros que
no recordamos en este momento. Como no po
demos suponer que estos colegas nos hayan
retirado su visita y no acertamos á dar con la
causa de tales extravíos, rogamos encarecida
mente á los senores administradores de Cor
reos que todos los (has los saludan, al pasar
por lus despachos, 1.es comuniquen acertada
direccion para que lleguen á nuestras manos.
Si todos los empleados en el ramo de comu
nicaciones cumplieran, cual los que tenemos
en la admirustracion de esta, nos daríamos
por satisfechos, viéndonos libres de lamentar
esta y otros faltas en aquel servicio.
Publicacion. Ha visto ya la luz públi
ca el último torno de la escelente obra del Pa
dre Franco,- traducida por nuestro apreciable
é ilustrado compatricio D. José María Caru
11a, titulada Los Cruzados de San Pedro.
Describir el movimiento que se produjo con
motivo del estado en que llegó á encontrarse
la Santa Sede, y narrar los actos heróicos de
los que acudieron á militar bajo las banderas
gloriosas del inmortal Pontífice, • lié aquí lo
que con pluma magistral describe el Padre
Franco, á mas de pintar con gran exactitud
la historia de tallos los hombres importantes
que han estado relacionados con los sucesos
de Italia.
Recomendamos eficazmente esta obra á
nuestros lectores, seguros de pie han de agra
decernos la recomendacion.
j, Y á mi qué? Han fracasado por
completo, segun noticias fidedignas, los pro
yectos de fusion alfonsina y montpensierista.
Aunque nos tiene sin cuidado, nos alegra-mos
de ello por la dignidad de ,dona Isabel
Ja, ja, la. .1 Se lamenta un periódico
progresista de que hayan sido nombrados go
bernadores incapaces.
! Es natural ! ?No han de ser incapaces si
son progresistas?
El bróculi de The Times. El artícu
lo de fondo de su último número, era un ex
abrupto anti-carlista; en la Revista politice,
hablaba con énfasis del Rey; y en una corres
pondencia de Cardona, despues de un elogio
anti-carlista! de los sorrintenes, leyeron, seis
medio suscritores : «Mas aun, ni creemos
que al mismo partido carlista le interese le
vantarse en armas para hacer prevalecer su
bandera', y si solo confiar en que las divisiones
y desaciertos de los partidos liberales, pueden
ser causa de que en una época mas ó menos
remota sea llamado al poder el partida legiti
mista. Esto parecerá alguna paradoja á algunos
pero, nadie puede dudar que, como nos lo
atestigua la historia, á lo mejor la mano invi
sible de Dios cambia la marcha de las socie
dades.»
Es todo lo que se podia esperar de un nabo
como The Times Manresano.
mi particular amigo The Times Man
resano.—Chavó: sino vuelves n1 nido te des
plumo; porque has de saber, que de hoy en ade
lante, queda encargado de contestarte, el gace
tillero. ?Qué te das aires de valiente?—Varapa
loseco !—?Qué te permites una broma, capaz
de sembrar la disolucion social?—Pues te arri
mo cuatro chistes que te dejan patitieso; yaquí
paz ¦• despues gloria.—Ya sé que te incomo
dan mis gracias, pero ven acá no te esca
pes tunantuelo! ?porqué no pagas la con
tribucion que deben satisfacer los periódicos
políticos? ?porqué te permites escribir—oh
tú, periódico de intereses locales y de la alta
montafia,—revistas, digámoslo así, políticas;
y aun artículos que en fin ? Ah !
Pues, 6 te callas, 6 el senor Burés se encarga
rá de exigirte las 30 pesetas.—?Qué pagas
las 30 pesetas, ja que fa ven de tramontana?—
En este caso si chillas: crido á la Pepa. per
que t‘ (origen en la esgolfa y se rnenjin los
Papus.
REMITIDO.
Sr. Director de EL Eco DEL Basca.
Muy senor nuestro: Esperamos de su atencion
se servirá dar cabida en su periódico, á las pre
sentes líneas; én contestacion al suelto que con
fecha 13 del actual, dió á luz con el nombre de
Huelga. Por cuyo motivo le quedarán agradeci
dos los que fueron operarios de la fábrica de cin
tas de seda de los senores Barjau y companía.
Con no menos asombro aire indignacion, senor
Director, hemos visto como se sorprendía su bue
na fe en el citado suelto. Pues á mas de estar
plagiado todo él de inexactidudes v de el:hincar
nos en un terreno muy impropio de lo aconteci
do, se nos denigra hasta el estremo de rebajarnos
á acariciar al que comprendia la sinrazon de nues
tro determinio. Esto, que al encerrar una grave
calumnia, destella mucho mas fondo de malicia
y. de maldad, es el eco del remordinnento de
quien al olvidar el juramenpa de honor contraído.
se vé humillado y confuso por la dignidad de los
que fueron sus companeros. Pero no está aquí
todo; sino que antes, mucho antes de iniciar la
huelga propalada, se avistaron en cornision ron
sus principales, á fin de que se sirvieran acordar
la adjunta estadística de aumento en el precio,
toda vez que aumentaban la del trabajo. Mas-.
acostumbrados quizás los senores Badal]. Pons y
companía á medrar á costa del infeliz operario,
se dignaron contestar á los espouentes «que el
que no se acomodase ron el valor por ellos lijado,
dejase de trabajar.» Tal respuesta. senor Direc
tor, vista la mezquindad del aumento, el mucho
beneficio que acaso con nuestro sudor reportan,
y los vejámenes de que somos víctimas í cada
paso, nos indujo á hacerles entrar en la via legal
v equitativa por medio de la huelga mencionada.
Y prueba de Tte pedíamos con justicia. y que sin
razon nos azotaban inhumanamente y sin corn
pasion en nuestro trabajo v en nuestra miseria,
allí está otro de los individuos y mayordomo á la
vez de dicha companía el senor Lorenzo Torra
que al decir públicamente no reportábamos aun
6 reales diarios, se jactaba. estranado. de que
permaneciéramos en lu fabrica. Tales son. senor
Director. los hechos: tal nuestros mezquinos ha
beres y tal el motivo de la huelga.
lié aquí la estadística presentada por los ope
rarios á los senores Radar], Pons v companía :
Agró número 1, 4 reales por 16 canas.
. a 9 2, 4
?.6 »
5, •
9,8 a »
i,8 »
Sastre. a cuartillo por pieza de aumento.
Cinta de sombrero que se fabrica actualmente
aumentando medio real el número, á medida que
se vaya ensanchando.
Siempre que se sucedan mas de tres dias en el
arreglo del telar, el amo abonará 10 rs.
Advertencia : en el trabajo agro los gastos de
canoneillos corren á cuenta del amo, y en el de
sastre á la nuestra con el haber de 6 reales por
tirada.—Manresa 18 de Agosto de 1871.
. Ignacio Miguel Ganobar.
ANUNCIOS RELIGIOSOS.
SANTOS DE LA SEMANA: Domingo 20, San
Joaquin padre de Nuestra Senora y S. Bernardo
PÍLDORAS HOLLOWAY.
Estas Píldoras son universalmente consideradas como el
remedio mas eficaz que se conoce en el mundo. Tod:.s las
.
•
dOtti enfermedades provienen de un mismo origen, á saber, la
impureza de la sangre, la cual es el manantial de la ida.
'11,:5-11 Dicha impureza es prontamente neutralizada con el uso de ía-1lasPildoras Holloway, que, limpiando el estómago los in-testinos,
producen. nor medio de sus propiedades
cas, una purilicarion completa de la sangre, dán tono y
energía a los nervios y los músculos. v fortifican la organizacion entera.
Las Píldoras Holloway sobresalen entre todas las medicinas per su eficacia para regularizar la di
gestion. Ejerciendo una accion en extremo salutifera en el hígado v los rinones, ellas ordenan las se
creciones, fortifican el sistema nervioso, y dan vigor al cuerpo humano en general. Aun las personas
menos robustas pueden valerse. sin temor, de las virtudes fortificantes de estas Píldoras, con tal que,
al emplearlas, se atengan cuidadosamente it las instrucciones contenidas en los opúsculos impresos
en que va envuelta cada caja del medicamento.
UNGUENTO HOLLOWAY.
La ciencia de la.medicina no ha producido, hasta aquí. remedio alguno que tareda compararse ron
el maravilloso Ungüento Hnlloway, el cual posee propiedades asimilativas tan extraordinarias que,
desde el momento en que penetra en la sangre, forma parte de ella: circulando ron el Ruido vital ex
pulsa toda partícula morbosa, refrigera y limpia todas las partes enfermas, y sana las llagas y úlce
ras de todo género. Este famoso Ungüento es un curitivo infalible para la escrófula, los cayeres los
tumores, los males de piernas, la rigidez de las articulaciones, el reumatismo, la gota, la neuralgia,
el tic-doloroso, y la paralisis.
Cada raja de Píldoras y bote de Ungüento van acompanados de amplias instrucciones en espanol
relativas al modo de usar los medicamentos.
Los remedios se venden, en rajas v botes, por todos los principales boticarios del inundo entero, y
por su propietario, el Profesor HolloWav, en su establecimiento central, 244, Strand, Londres.
111 ,Na 715,1
Elixir odontálgico conservador.
abad.-1,únes 21, Sta. Juana Francisca Frerniot,
viuda y fundadora.—Mártes 22, Stos. Sinforiano,
Fabriciano y Zólico mrs.—Miércoles 23, S. Feli
pe Bellido, confesor.—Jueves 24, (Antes t) San
Bartolome apostol.—Viernes 25, S. Luis rey de
Francia y S. Ginés mr.—Sábado 26, S. Ceferino
papa y mr.
CUARENTA HORAS: Continuan en la igle
sia de la Santa Cueva; manana pasarán A la de
los Capuchinos. Se descubre á las 6 de la manana
á las 5 de la tarde, y se reserva á las 8 media
de la manana y á las 8 de la noche.
CORTE DE MAMA : Dia O. se hace la visita
á Ntra. Sra. de los Dolores, en San Miguel. --al,
á Ntra. Sra. de la Concepcion, en San Francisco.
—22, á la Sma. Atadre del nivino Amor, en San
Ignacio.-23, A Ntra. Sra. al pié de la Cruz, al
tar de la Sangre, en la Seo.-24, It Ntra. Sra. de
las Mercedes, en la Seo.-25, á Ntra. Sra. del
Remedio, en su capilla —26, á Ntra. Sra. de la
Divina Pastora, en los Capuchinos.
AUSILIOS ESPIRITUALES: Sacerdotes que
estén de turno en esta semana: Para administrar
el Santísimo Viático:Rdo. D Antonio Montaner,
claustros de la Seo. Para asistir á moribundos:
Rdo. D. José Caballería, plaza del Olmo, número
7. piso 3.°
—Solemnes cultos. que la Hermandad de San
Magia tributará á su Patron en la iglesia de la
Seo. Hoy, t'espites de haberse cantado una misa
7.1 las 6..a las media tendrá lugar un solemne
rosario. despues del cual pronunciará un sermon
el Dr. D. Pablo Roca. phro. Coma de costumbre,
se repartirá durante el dia el agua de la propia
fuente de San atagin de Brufagana.
IIIIMMI9~911~11119
ANUNCIOS GENERALES.
SE VENDE LA CASA NÚMERO 6 DE
la calle de las Vestales. Para informes dirigirse á
D. Antonio Cuatrecasas,.calle de San Miguel.
REFRESCOS.
JARABES DE CIDRA, NARANJA, LIMON, HORCTIATA,
AGRAZ, FRESA, FRAMBUESA, GROSF.LIA, etc. etc.
Véndense á 21 cuartos la botella de cabida 100
gramos, (una libra peso catalan).
Farmacia y jarabería del Dr. Miralles, Sobre
roca, 41, esquina á la de Drets.
Esterminador de las hormigas y pulgon.
No perjudica á los vegetales, no contiene vene
no y es económico.
Se dan prospectos y se venden botellas y boti
jas en Barcelona, Exposicion permanente del pa
saje del Reloj, calle del Lean, núm. 14, Rambla
de Estudios, núm. 5.—En Gracia. calle de la
Providencia, núm.,' y Travesera de Dalt.
CARRUAJES
DE MANRESA A ARTÉS
"V CE-VE13,,
Se avisa al público que salen carruajes todos
los dias para Artes á las 3 de la tarde y de Artes
para esta á las 5 y media de la manana.
Despacho en esta, Esteban Castella, calle de
Cardona, número 3.
En Artes, Valentin Gironella, calle Mayor.
Esencia depurativa y regenerativa de la sangre.•
Esta esencia posee una virtud prodigiosa contra los reumas, herpes, escorbuto, afecciones de ri
nones y orina, erupciones cutáneas. sarna. enfermedades secretas, y denlas que reconocen por causa
una degeneracion de humores ó vicio de la sangre. depurándola v restaurándola sientpre, con una
eficacia regular y uniforme a todas las edades y temperamentos. 'Frasco, 12 reales.
Calma el dolor de muelas, cara la Ilusion, llagas de la boca, tumores y escorbuto: priva la caries
de los dientes é impide el desarrollo de los va cariados, fortifica los movibles,•débiles y desrarna-dos,
conserva la frescura de los labios, el rosado de las encías y la blancura de los dientes, y en fin
preserva la boca de todas las enfermedades á que está espuesta manteniéndola limpia, sana r robas
ta 1 rs.
Farmacia del doctor Miralles, calle de Sobre-roca. esquina á la plaza de Drets.
PILDORAS Y UNGUERTO HOLLOWAY.
Mantesa: Imprenta de Trullás, calle de Sabre-roca. número 3.