Vapor, El. Año 1, no. 117 (17 dic. 1833)

              « • • w - ^ R H : - - - - - "-a? iívi
3üo primera.
Numero Martes.
Ejta bcfióJo" sa!c !n$ Martes, v lemes * siba-
£j$ pCf la maíi.iua. I_i Itedjcciuu sc balla csta-
UlcctJ·i ell ! j UiMun oficina del ["-rióuicu, j doude
cít'Si'rau luflgirae las 6 a r l U t ndaflUCMCI , • r -
ticutus, nul riu WerCBDtUri. Cjciujilarcs d* las
cbias 'pi? sv a:iuucirn J dcuia* adverLrnc b s que
se y.itptvu •pnrtBBÉf J TeuLn'isas para cl intTc-saule
ulijclu *jtic sc pfftMMt bis editor t-s : ad-rléftCM
qüc un sc rvetli ES uiuiiiina carta ó plie-gu
qucuo veuoa/itíít'j'ie'ítio. Sc sti>cribc cu /?.</•-
cclcna. cu la LLn-ria tic Ucr^ues y conipaüta,
caüc de KsciidcMcrx, cura. . 3 , a razuo dc i ü r».
at nies, y ci. •=* pniv::icias cu lus puulcs indica-ffiet'w
I r. ou.
1 7 diéieinbre de l i
^ 3 *
dus a' fiu rs. ütfr tr:in.*?tr«, fwr.co iU pories. Cual-qalcré
falU ó Birafo qui- notareu cu cl e?rvÍcio
dc rc^elUorc, taato lus Srcs. suscripior.
cüiüj la» Mmmj* que v A m çiïiJí cl V.vroE »'
mmtvitü - i a u K·M·tecfcM·
-
L I
• •
Puntos'de se-suseripeien. Medrid, n la' i-brcría
de Razola. AUcante, Carratelà. Badajoz,
Viuda Carrillo. Bilbao, García. Burgos, Villa—
»iitv.i. Cadiz , Horlal T com|>3úía. Olivera , Ca-saDOTas.
Córdoba, Gerard. Calvc'.e. Ce—
rona , Oliva. Granada, Sana. Jaén, Zerriedo.
Leer., Feruandea. Lènda , Corotciaas. Lugo,
Pujol. Mulaga, Marliaèz y Aguilar. Marcia,
Beocdieto. Oviedo, Longoria. Palma, Cuasp.
Pamplona , ïrasun. Plasència , Pis. Puerto de
Stin:a Maria, Nufiez. Heus, aDgeloo. Salaman-ex,
Reyes. Santander, Olero. Santiago, Rey
Bonerc Sevilla. Caro. Seria , Pera Rioji. Tar-
«fjo«a, Verdaguer. Toledo, IleroanJez. Tono-x
, Puignibi. Palència, Maliac y CerarJ. ^"a-
Medelid, Pastor. Zaragozn, Vaíïúe. £ n í / e i -
»tm\*<*% Pe.is. r. Didat Burdeos, C í ; « :í
Marsella , CJuatMO- Perfiülm , L t t r i c.
¥ MERCANTIL ©E CATALUNA
X
ÍMbíicatïí3 bacó Í00 auj$pict0j$ ^ •
Y DEDICADO AL MIXISTERIO DEL FOMENTO GENERAL DEL REINO.
•
B e s t r i : i d a !a m a d r i g u c r a q u e c l i g i e r o n l o s r c b e l u e s e n t re
; a s p r o v i n c i a s d e A r a g ó n , V a l e n c i à y C a t a l u n a , q u c d a l e s el
d s s a c r e d i t a d o r e c u r s o d e a n d a r e r r a n t e s y d i s p e r s o s , v e r i f i -
c a n d o r o b o s y c o m e t i e n d o t o d a s u e r t e d e i n s o l e n c i a s . C a m -
p e o n e s d s u n a c a u s a i n j u s t a , c u y a s i n r a z o n n o h a n s a b i do
d o r a r p o r m a d i o - d e u n a c o n d u c t a b e n è v o l a ó d e u n h e r ó i co
v a l o r , b u s c a r a n e n b a l d e a q u e l p r e s t i g i o q u e t a n t a s v e c e s h a
h e c h o i n v e n c i b l e s las n a c i o n e s c o n t r a el p o d e r d e h u G s t es
e s t r a n j e r a s . D i r é m o s c o n e l Diarin de los Debatés que n o
d e i a d e h a b e r e n E s p a n a g e r m a n e s d e g u e r r a c i v i l , p e r ò m a s
p r o p i o s p a r a p u r i f i c a r la a t m o s f e r a d e l a l e a l t a d , q u e p a ra
c ó r r o m p e r l a ; m a s c o n d u c e n t e s à u n a c l a s i f i c a c i o n ú t i l r e s ­p
e c t o d e l o s i n t e r e s e s d e l T r o n o , q u e s u S c i e n t e s d e n v o l v e r lo
e n las a n a r q u i c a s c l e a d a s d e l a d i s c ò r d i a d o m è s t i c a . A h o ra
n o o b s t a n t e q u e t r è m o l a n e n l o s a l c a z a r e s r e b e l d e s l o s p e n -
t f e a é s d e í s a b e i . , a h o r a q u e s u í m p e t u m a r c i a l h a l a n z a d o d e
s u s m u r o s d l o s q u e a m b ; . - . >sos ó s e d u c i d o s p e l e a r o n p o r u n a
d e m a n d a r i d í c u l a , n o d e s p e r d i c i e m o s el m o i n e n t o d e d i s c u r -
r i r c o n i m p a r c i u i i d a d . h i s t ò r i c a en ó r d e n d l a s d o s f a c c i o n es
d e B i l b a o ' y d e iVÍorella. ü e j e m o s l i b r e c a m p o d s u s r e l i q u i a s ,
n o s i g a m : j s s u s h u e l l a s , h a r t o s e g u r o s d e q u e t r o p e z a r d n c o n
p a e b l o s l e ^ i e s , cor. v a l e r o s o s a d a l i d e s ; y a p r o v e c h e r h o s el
t r i u n í o d e i a i e g k i m i d u d p a r a b o s q u e j a r r a p i d a m e n t e el c u a -
d r o d e s u d e s c a b c l l a d o p r e y e c t o.
- ; o creeuios f a l t a r al r e s p e t o q u e s e d e b e d l a s o m b r a de
F e r n a n d o d i c i e n d o q u e e l G o b i e r n o e s p a n o l p r o c e d i ó i n a d -
v e r t i d a m e n t e e n e i r e g i n i e n i n t e r i o r d e l a P e n í n s u l a d e s d e el
a n o j S i í . í í a s t ú u i . - l o el M o n a r c a al t r o n o n o p u d o m e n o s de
d a s c u b r i r e n t o r n o d e s i l o s v a r i o s p a r t i d o s q u e s e d i s p u t a -
b » n la a r e n a . C a l m a d a la p r i m e r a e f e r v e s c è n c i a de l a g u e r r a
i n t e s t i n a , a d v i r t i i s e u n a p l u r a r i d a d r e a l i s t a e n e m i g a d e l a s
p e r s e c u c i c - n o s , p a r t i d j f i n d è u n a a m n i s t i a g e n e r a l q u e e n l a -
Xüse i l a s E s p a n o l e s en d ü r r a d o r del s o l i o c o n t e n i p l a d os
v í n c u l o s d e p a t r i o t i s m e y a m o r . L e v a n t a b a s e c o n t r a e l l a el
b a n d o d e l a s v e n g a r . z a s y l a s i n j u s t i c i a s n o m e n o s a i r r . do
q u e ei q u e d e s o l j d í n g l a t e r r a e n t i e m p o s d e C à r l o s I I y t r a tó
d e c o n v e r t i r d F r a n c i a e n u n d e s i e r t o b a j o el d o m i n i o d e M a -
iv.t; y c o m o n o s e o y ó p o r d e s g r a c i a l a v o z d e perdon gene­ral
q u e h u b i e s e c o n j u r a d o l a t o r m e n t a , a q u e l l a v o z c o n q u e
el c e n é f i c o L u i s X V I I I c a l m o e n u n m o m e n t o la i r r i t a c i on
d c c i e n p a r t i d o s , h u b o d e n a v e g a r el E s t a d o d m e r c e d d e u n
• U m b o h a r t o p e l i g r o s o <í i n c i e r t o . A-petecian l o s n o m b r es
h p n r a d o s y p a c í í i c o s u n t e r m i n o a l a p c r s s c i s c i o n , iui d i q u e
a l o d i o , u n t r e n o a l a v e n g a n z a ; u s a b a n fos v e n c e d o r e s c o n
i n a i s c r e t o f r e n e s í d e 1.» v i c t o r i à , y l e v a n t a b a n a u t o las n a -
< i o n c s e s t r a ü j e r i s d e t a n b a s t a r d a i r r e c o n c i l i a c i o n p a r a q u e
s a l i e s é a i r o s a la s e n t e n c i a del t r i g i c o A l f i e r i : No k u q ü à
Europa mas allà dsl Ph-ineo (.)
j Q u e m u c h o p u e s q u e R! v e r s a s a m e j a n t e c o h g a c i o n d c -
s c r m i a s c a r a d a y d e s c u b i e r t a , v p o r mismo q u e s u j e t a al
ó r d e n r e d o c i d a a h n n l i d a d , h i c i e s e t a e r z a d e v e l a p a r a r e ­c
u p e r a r s u d o m i n i : ; ? F a l t a l e i n g e n b , a u n q u e l e s o b r a Lèten-
CBN; n o a d v i e r i e q u e s u t à c t i c a , ú n i c a y s u t i l p a r a l o s p a e ­b
l o s d e l s i g l o d é e i m o c u a r t o , e s b a s t a r d a , i n s i g n i f i c a n t e , ri­dícula
para l o s d e l d é e i m o n o n o . ^ Q u i a n m i r a y a s i n ó c o mo
(1) Ko doja do lia!.cr iiijuüicia cn fallo &tt lenniüanle v abs..!..lo.
j
a n o m a l í a s h i s t ó r i c a s l o s e j e m p l o s d e 1S08 y :8i5 ? Y s i s o s t e -
n i a n al p r i m a r o l o s e s t í m u l o s d e l p u n d o n o r n a c i o n a l , l a i n ­j
u s t í c i a d e u n a m b i c i o s o c a u d i l l o y l a r i v a l i d a d d a d o s p a e ­b
l o s l i m í t r o f e s , n o al d e a h o r a c o m o al s e g u n d o u n d e s eo
g e n e r a l d e s a c r i f i c a r s e p o r q u i e n s e d e s d e n a d e r e c o m p e n s a r
e n la v i c t o r i à a l q u e e s p u s o s u a l i e n t o p o r l o g r a r s e l a . C o mo
c o r r e s p o n d i e s e n s u s l u c e s d s u a m b i c i o n , d i s c i p l i n a r a n l as
h o r d a s a n t e s d e a r r o j a r l a s al c a m p o d m a n a r à d e r ú s t i c o s o -
m a t e n ; p r e s e n t a r a n l a s c o m o a r d i d o c a m p e o n d e u n a c a u s a i l u s -
t r e ; y e m p e z a r a n d e c o n s i g u i e n t e n o p o r e l l a t r o c i n i o , n o p o r
e l r e s e n t i m i e n t o , a n t e s i n v i t a n d o d l a c o n c ò r d i a y d l a p a z e n
n o m b r e d e u n s i m u l a c r o g u b e r n a t i v o c o m p u e s t o d e v a r o n es
a u t o r i z a d o s y e m i n e n t e s.
A n u n c i d r o n s e p r o c l a m a n d o a u n p e r s o n a j e d e r e g i a e s t i r -
p e s i n m a n i f e s t a r l o s p o d a r e s ni d o r a r la r e b e l d í a c o n u n
m a h i n é s t o e n q u e s e e s p u s i e r a n las r a z o n e s d e s u a l z a -
m i e n t o , y l a c o n d u c t a q u e g u a r d a r i a e l p r e t e n d i e n t e d e l T r o ­n
o . T o d o s e s t o s s o n r e q u i s i t o s i n d i s p e n s a b l e s p a r a l o s q u e
u r d e n la t r a m a d e u n a c o n t r a - r e v o l u c i o n . A p e n a s o f r e c e la
h i s t o r i a m o v i m i e n t o d e t a l l i n a j e s i n p r e s e n t a r l o a t a v i a d o d e
f e r m u l a s q u e d i s i m u l e n la f e a l d a d d e s d c a r à c t e r d e s l e a l , y
l e p r e s t e n el d e c o r o d e u n r é g i m è n y el s o b e r a n o p r e s t i g io
d e la l e y . C u a n t ò m a s s e i l u s t r d el i n u n d o , c u a n t o ma» s e
d i f u n d e n p o r l a s c l a s e s h u m i l d e s l a s t e o r í a s p o l í t i c a s , m a y or
t a l e n t ò s e r e q u i e r e d i i n . d e b a r n i z a r el e s c a n d a l a d e u n a r e -
v u e l t a y v e s t i r i a d e c i e r t o p r e s t i g i o , n o t a n t o r e s p e c t o de
a q u e l l o s d q u i e n e s h a c e n s o s p e c h o s o s el e g o i s m o y l a i g n o ­r
à n c i a , c o m o p a r a l o s q u e p u e d e n j a c t a r s a d e d a r i m p a r c i a l -
m e n t e s u v o t o y c a n o n i z a r c o n é l l a o s a d í a y l a f a c c i o n.
j - Q u e n o m b r e t a n n e c i o i m a g i n a t r i u n f a r del g o b i e r n o l e ­g
i t i m o p o r m e d i o d e e l e m e n t o s d e s t i t u i d o s d e p r e d o m i n i o é
i n t e r è s , d i a m e t r a l m e n t e o p u e s t o s al e s p í r i t u d e u n s i g lo
i l u s t r a d o , y o b r a n d o c o n el e n c o n o y la i n s o e i a b i h d a d d e
l a s t e n e b r o s a s é p o c a s d e l f e u d a l i s m o ? , i ï \ o e s p r e c i s o d e s c o -
n o c e r p a r a e l l o l o s t i a m p o s en q u e v i v i m o s y l o s c l a s i c os
e j e m p l o s d e l a h i s t o r i a ? A n a d a s e d e s t o la i n d ú s t r i a s a l t e a -
d o r a d e q u e s e p r e c i a n , l a m e s c o l a n z a d e a n d r a j o s y l i b r e as
q u e l e s v i s t e n , el f a n a t i s m o y l o s v i c i ó s d e q u e b l a s o n a n , la
v a l e n t i a q u e d e s p l i e g a n c o n t r a e l i n d e f e n s o , l a p u s i l a n i m i -
d a d p u e r i l q u e l e s a l a r m a e n e l c a m p o ; y s e t e n d r a u na
i m a g e n d e l a f a m o s a f a c c i o n q u e h a d o m i n a d o e n B i l b a o y
r i i · i la ruii^rapoiícion con c! r a í g o casi proterbial del cúlcbre au'.or del
l'ilippe.
*o un* delendrtuiof cu in.mifest=rla ; selo i.i»erlam0i-l<.í versos.,.
«piraba la iuTtMou Mtranjcr« í SSWra muta juvenil. iiofT·ru.ir i
S O K E T O .
Patrio ferror .-.! ÓAra'xon anima
Do q'.ücra vieudo de.-ci;líar vaiii·iiíe
En selva's rii'a lu «nclinrosa (renta',
Dc nieve oi'lad;: lu Sobcrbia ciuia.
Tan incncna:i tu tnúlu se s r . b ü u i * .
Que und'iius rios de »or.-.i c o n i e n le
Por lu» Mim* eavundu raudausculo
Furnlcs pair-ceü sin èaíiilàl ui cíuúia.
Ma'l si al da A.l!a:i!e èuncrior li íev
V a l Etna Orguidò, y al s r n l i l P.irnaso.
Y a! ( | I IC dc A::ii>ai •.-nrendió la >iüa,
;Oli «aeró ioioàoMntuío ['iriueo...!
Micnlras no cierres h 1* ! ' r a : i e : i i·l p.-.so,
Seris nicit{uirio anta cl Talor dc Esj)aüa.
•
ert V i t ò r i a . T r a s l ú c e s e d e s d e l u e g o q u e l i s o n j e a b a i s u s a u -
j t o r e s el f a n t a s t i c o p r o y e c t o d e e r i g i r i a e n n u e v a c r u z a da
p o r la relfgion, la pàtria y el rey, c o m o si n o s u p i é r a n í os
l o q u e s i g n i f i c a n e n s u l a b i o e s t o s a u g u s t o s , r . o m b r e s . 0 1 -
y i d a n s e de l a s o c a s i o n e s e n q u e . l o s h a n p r o f a n a d o , o l v í -
d a n s e d e c u a n c l a r a m e n t a m a n i f e s t o s u c o n d u c t a e n l o s a n o s
d e c a t o r c e y v e i n t e y c u a t r o q u e s o l o s e s i r v e n d e e l l o s c o mo
d e m u l e t i l l a y b o r d o n , y q u e u n a v e z p e n e t r a d o el e n i g m a,
n o h a y p e r s o n a d e h o n r a d e z y a r r a i g o q u e q u i c r a h a c e r se
m a t a r p a r a q u e c o n s e r v e n u n u s u r p a d o d o m m i o.
Al m i s m o t i e m p o q u e e x h a l a b a l a r e b e l i o n el u l t i m o g e -
m i d o e n l a s P r o v i n c i a s , h a c í a s e f u e r t e e n e l c o n f i o d e V a l e n ­c
i à b a j o el m o m e n t a n e o i n ü u j o d e l a c ò m i c a r e g è n c i a d e l ú o -
r e l l a . E l S r . C a p i t a n g e n e r a l d e C a t a l u n a , " a p e s a r d e n o s e r
n u m e r o s a s las t r o p a s d e l p r i n c i p a d o , a c u d i ó c o n e ! k s a l a s
s i e r r a s d e a q u e l R e i n o y al s o c o r r o de A r a g ó n , b a s t a q u e
u n i d a s a l a s d e d o n R a f a e l H o r a h a n O r r ó j a d o d l o s d a s í e a l e s
d a e s t a f o r t a l e z a d s p e r a y . p a ü a s c o s a . L o s f a c c i o s o s d e l a s P r o ­v
i n c i a s h a n d e m o s t r a d o c u a l e r a s u t à c t i c a y s u v a l e r a l c a m ­p
o l i b r e , al p a s o q u e l o s d e M o r e l l a s u c o n s t à n c i a e n u n
p u n t o f o r t i f i c a d o y s u p a r i c i a m i l i t a r . A m b a s h a n s i d ó c a -
r a c t e r i z a d a s p o r e i m i s m o p i n c e l , p a r o n o t a b a s e en l a d a
V i t ò r i a c i e r t a a r r o g à n c i a d e q u e h a d e b i d o c a r e c e r la o t r a ,
a s u s t a d a c o n la d e s t r u c c i o n d e l a p r i m e r a . L a p r o x i m i d a d de
l a s f i o n i e r a s i n s p i r a b a a l o s s a t é l i t e s d e V e r a s t e g u i la m i s ma
c o n f i a n z a q u e l a d e l o s m o n t e s d e T e r u e l d l o s a l a r a b e s d e
H a r v é s ; y s i b i e n d e b i ó d e s a l c n t a r a l o s a l a v e s e s l a c o n d u c ta
d e l G o b i e r n o d e L u i s - F e l i p e n o p o c o a m e d r e n t a b a n d l o s
v a l e n c i a n e s l a s c o l u n a s v o l a n i e s e s p i a n d o d e s d e l o s t é r m i -
n o s d e A r a g ó n s u s m o v i m i e n t o s . A c a s o h a l a g ó a l o s d e
B i l b a o la e s p e c t a t i v a d e q u e a c u d i e n d p a r t i c i p a r d e s us
r i e s g o s el p e r s o n a j e p o r q u i o n se p r e c i a n d e c o m b a t i r , a si
c o m o d l o s d e M o r e l l a e! p e l e a r b a j o los a u s p i c i o s d e u n s i ­m
u l a c r o d e g o b i e r n o , v i g o r o s o r e í k ' j o d e l h o m b r e e n q u i en
r e c o n o c e n el p o d e r . R e s u l t a d e e s t o q u e a m b a s f a c c i o n e s r e u •
n i e r o n l o s r e c u r s o s d e q u e p u e d a e c h n r m a n o cl p a r t i do
a p o s t ó l i c o j q u e u n a y o t r a s a p r o c l a m a b a n c e n i g u a l con­fianza
y a r r o j o ; y q u e a e n t r a m b a s h a d e s a l e n t a d o l a d e s a i -
r a d a a c o g i d a d e l o s p u e b l o s y l a p e n e t r a c i o n d e l e n g a à o en
q u e l a s e n v u e l v e n , n o m e n o s q u e l a d e c i s i o n y e l d e n u e d o de
l a f u e r z a m i l i t a r . L a h i s t o r i a s e n a b r a e n e s t o s d o s m o v i m i e n ­t
o s l o s ú l t i m o s e s f u é r z ò s del f a n a t i s m o y l a i g n o r à n c i a!
R e s t o s d e s u d e s e s p é r a c i o h y p u j a n z a s o n e s a s b a n d a d as
d e f a c c i o s o s , fr.igil n u t e r i a l pai-a n ú e y a s r e b e ü o n e s , si e s p e c -
t a c u l o t r i s t i s i m o d e i o s v i c i ó s v ei d e s e n f r e n o d e l a r e y e r ta
c i v i l . E; i eil·i-s p u e d e é s t ú d í a r s e l a a s o l a c i o n c o n q u e a O i g e d
l a P a t r i d , c a a l d v e c e s p o r cl b r i l l o v el m o v i m i e n t o d e u n
s a t ç l i t e el c a r a c t a r dc-1 istÉo cuya ò r b i t a p c - r s i g u e . L a b a n ­d
e r a d e M e r i n o , e s p è c i e d:- D a - a t o n del f a n a t i s m o r e b e l d e,
|i o n d a a t o d a v i a p o r í o a s p e r o d e l a S i e r r a , s i n q u e h a ya
• a l c a n z a d o o l r o t r i u n í o a s u c a u s a q u e f o r t i f i c a r su d e s e r é -
I d i t o . M u c h o s q u e a g u a r d a r i a n p a r a t o m a r c é d u l a s e n e s ta
{ n u a v a l o t e r i a v e r r e a l z a d a t a l b a r b à r i e p o r e l l a u r o d e l a v i c -
,! t o r i a , d i s i m u l a n c o n h i p ò c r i t a a r t i f i c i o la s i n i e s l r a i n t e n c i on
ji q u e l a s a n i m a , al p a s o q u e o t r o s d e s c o n í i a n a b s o l u t a m e n te
', d e l é x i t o p o r d e s d e n al e g o i s m o d e l o s q u e d e b e r i a n a u t o r i -
|i z a r l o y p r o m o v e r l o . S u a v c p e r s p e c t i v a d e p a z , d e p r e s t i g io
\ d i p l o m a t i c o v d e p r o s p e r o f o m e n t o h a l a g a al p u e b l o e s p a -
ï
n o i : el • m e r c i o v o l v e r a en l i r e v e a r e a n i m a r s u c u r s o ; no
n a y r a n u > q u e n o r e c i b a u n a i n f l u e n c i a b e n i g n a del c e t r o de
I s í b e l ; y e s t e r m i n a d a s p a r a s i e m p r e l a s r e l i q u i a s d e l a g u e r ­r
a i n t e r i o r q u e d e s d e 180S n o s a m a g a , m i r a r é m o s c o m o o r i ­g
e n d e u n a e s p e r i e n c i a s a l u d a b l e , c o m o r e s p l a n d e c i e n t e f a ro
q u e a l u m b r a n u e s t r a s u e r t e f u t u r a , esos f a n à t i c o s a l a r d e s no
m e n o s i m p o t e n t e s e n l o s c a m p o s d e V i z c a y a , q u e d e s a i r a d os
y r i d í c u l e s e n l o s t o r r e o n e s d e M o r e l l a.
Mevista de A M B O S raundos.
À U S T R I A .
Viena a3 -de noviembre.
Queda defiuitivamente d e t e r m i n a d o q u e t e n d r a n lugar e n esta las
c o n f e r e n c i a s e n ó r d e n a los a s u a t o s de Alemania ; si b i e n se ha co-niiítido
a la P r u s i a el e n c a r go de fijar la epóca de la r e u n i o n , s u -
p o n i é n d o s e q u e se a b r i r a n en los primeros dias d e d i c i e m b r e.
P R Ü S I A .
Berlín a5 de noviembre.
Sabemos con respecto a los a s u n t o s h o l a n d o - b e l g a s q u e la m i s -
ma Coufederacien germànica ha i n t e n t a d o mediar, y q u e al mismo
tiempo los intereses de A l e m a n i a , especialmente la navegacion del
Rin , se p r o s e g u i r à n cou e n e r g i a , despues de diez y o c h o anos de
inritiles esfuerzos. Supónese que en las próximas conferencias p a ra
los a s u n t o s a l e m a n e s s e e x a m i n a r a n dichas negociaciones, y q u e el
t r a t a d o general de Aduanas de Alemania r e p r e s e n t a r à un papel in-t
e r e s a n t e en las d e l i b e r a c i o n e s . Dícese q u e las n u e v a s alianzas de
las potencias del ï í o r t e consisten en un t r a t a d o ofensivo y defen-sïvo
muy e n é r g i c o , q u e traza al p r o p i o tiempo la m a r c h a que se
p r o p o n e n seguir los S o b e r a n o s de comun a c n e r d o . Creen muchos
q u e el denso velo que c u b r e todavía las negociaciones de los So­b
e r a n o s va a descorrerse c u a n t o antes , d a n d o a conocer los próxi-mos
manifiestos las resoluciones a d o p t a d a s , tanto mas c u a n t o q ue
los demas S o b e r a n o s de Alemania han sido consultados desde eu-t
o n c e s , ó lo s e r a n todavía. Sigue aquí la o p i n i o n p ú b l i c a no sin
i n t e r è s la m a r c h a de los asuntos de Espana , declarandose g e n e -
r a l m e n t e & favor de la j ó v e n Reina. [Mcrturio de •Suada.)
A L E M A N I A .
Francfort 26 de noviembre.
Supónese aquí que la Dieta ha adoprado una resolucion respecto
a la cesion del L u x e m b u r g o à la Bèlgica. Dícese q u e la D i e t a solo
se p r o p o n e a p r o b a r dicha cesion en c u a n t o reciba el Rey de H o ­l
a n d a à titulo de indemnizacion un aumentp p r o p o r c i o n a d o de
t e r r i t o r i o . (Mercurio de Suavia.)
I N G L A T E R R A .
Londres 2 de diciembre.
Léese en el Globe :
«Careeen e n t e r a m e n t e de fundameuto las suposiciones de estos
l í l i i m o s dias en ó r d e n a r e t i r a r s e l o r d Grey del Ministerio y acerca
de las discusiones a q u e habria dado lugar la eleccion de un suce-sor
e n el seno del Gabinete. Basta, en efecto, analizar esta voz
p a r a r e c o n o c er su falsedad. jAcaso un p r e s i d e n t e del Consejo da
su demision à sus colegas, y un g a b i n e t e escoge p o r sí mismo su
gefe como una corporacion de Escòcia ó de I r l a n d a ?
« N u n c a se sintió lord Grey mas vigoroso de c n e r p o y de espí-r
i t u , ni la a d m i n i s t r a c i o n se halló mas unànime en todas las c u e s -
CRONICA TEATRAL.
EEUTOAS T EÀTOJf.
Articulo 2.*
ESPASA.
Madrid 11 de diciembre.
La REISÍA nuestra Senora Dona ISABEL II, y S. M.
la REIXA Gobernàdora, signen sin novedad en su im-portanle
salud.
Del mismo beneficio disfrutan SS. AA. R R . los
Sermos. Sres. Infantes.
I Qnien es sin embargo ese Baton, ese polilico de la plebe que se opo-ne
en la comèdia al ilustre diplomàtico Bertran? El mismo mercader de
sederiss, hombre que rcifia por las ínfimas clascs del pneblo i beneficio
de su caràclcr, su gerarquía y sus florines, ni mas ni mcnos-qucel conde
Bertran entre los condecorados r>er«onajes del Alcàtar à fuerza de astúcia
palaciega y de limbrados blasones. Tenemos pues eu coulacto à dos
ageutes revolucionarios, licitocl 11110 como profesor de! arle de verificar
las mudanzas sin cslrépilo, ilícito el otro por no reconocer mas ardid que
el de exasperar las pasiones con cuatro arengas, y conducir en cuadrilla à
]as genles de diversa catadura que se aunan para cl ímpetu trastornailor.
Fàcil es de prevecr que de esas dos tramas han de levantarse dos volea -
nes q c c c o u c u r r a n al enlace y dcscnlace de la pieza, que h a n de ir saltan-do
entre sus llamaradas los dos amanies de ella en términos de deber sa
union à la energia del carino, y que despues de haber puesto en ridículQ.
al Baron aspirante à ministerios, y manifestar la screnidad , la refinada
astúcia del verdadero diplomàtico h a n de concluir con toda la eferves­cència
del pneblo, à qnien se da indireclamente la útil leccion de los
desordenes que Iraen consigo estos tumulios.
Cnando cnlra el mercader en palacio al frente de la fuerza popular, su
ambicion no conoce limites. Figúrase que à él se debe el feliz éxilo de
aquella màquina de sucesos , à él la caida de un ministro imbècil , por-que
el Baron habia alcanzado por fin la silla ministerial , à él la iiberUd
del Monarca sitiado por dos Rcinas y cl favorito Strnenzee, a él el Iriunfo
de su propio hijo, lncicndo ya ante su novia el airoso uniforme de dra-gon
, à él por ultimo el arte de acalorar al pueblo y condncirlo à la arena
palaciega, cuando podia servir efcctivamenle de algo con su influencia y
apoyo. El Monarca coutiene el impetuoso torrente, declara estar satisfe-cho
de los que !e manifiestaa tanto amor, y en prueba de que reconoce
tales servicios manda al mismo mercader que Ica el publico decreto en
; q u e los ensalza v aj;radece. Fórman todos vasto circulo eu torno de Mr.
Baton, à quien rebósalc el gnzo por las costnras del vostido ; levàntase
de puntillas. y dandn à su voz loJa la importància de que es capaz , lre
por articulo prlmero qne vuclve el conde Bertran a ser llamado al minis­t
e r i o , y por articulo segundo que se nombra à Mr. Baton prohombre dol
gremio, y como súbdito leal, de sumo manejo entre los capataces y pre-vostes,
y de singular olfato para procurarse las mas brillantes sederías de
Beal ileereto.
Priucinios de justícia y de conveniència pública me impulsarou à san­cionar
por Real decreto de 23 de noviembre ultimo la libcrtad absoluta
del comercio de lauas, y à derogar en su consecuencia las leyesy disposi-ciones
que aateriormonle la habian coartado. Estos principios son igual-mente
aplicables à las leyes q u e , à pretesto de favoreocr à los abastece-dores
ó fabricanles de varios artículos , han autorizado cl tantco de mu­chos
de general consumo, con uotable perjuicio de los propietanos y
de los consumidores. Queriendo Yo dispensar à estos la proteccion à
que lienen derecho , oido el dictamen del Consejo de Gobierno y del
de Ministros, tengo à bien , en nombre de mi muy cara Hija la Reu.*
Doüa Isabel n . mandar lo que sigue :
Aft. 1.° La venta y enagenaciou por cualquier titulo del pescado,
seda, sosa , barrilla , Irapo , lino y cànamo seran enteramente libres en
adelante , y no podran sujetarse à ninguna otra formalidad ó condicion
que à las que reciprocameute cstablezcan entre si los conlratanles.
All. 2 . ' En consecuencia derogo , auulo y quiero que dejen de lener
valor desde este dia todas las Reales cédulas y resoluciones que conce­dia
» el privilegio de tanleo de los espresados artículos à los abaslecedo-rcs
y obligados de los pueblos , y a los fabricanles de seda , papel, jabon
y tcjidos de lienzo , las ciiales se hallan comprendidas cn las leyes 11 ,
12 , 18 , 14 , 15 , 19 , 20 y 21 del titulo 13 , l i b ro 10 de la Novísiíua
Recopilacions quedaudo igualmente derogadas cualesquiera otras decla-racioues
hechas a u t e r i o r ó posleriormente con el fin de restringir cl li-bre
trafico de dichos artículos. Tendréislo entendido , y dispondréis lo
neçesario para su cumplimiento , comunicàndolo a qnien corresponda.
= Està rubricado de la Real mano. = En Palacio à 10 de diciembre
de 183S. =3 A D, Javier de Burgos.
Continua le isstruccion para lot tubdtlegadot i* Fomtnlo.
CAPITULO V.
Ayuntamientos.
25. Los ayuuUmientos sou el conducto por dondola aceion protectora
del Gobierno se estiende desde el palacio del grande à la choza del labra-dor.
Por el hecho de ver en pequeno todas las necesidades, pueden cllos
estudiarlas mejor , desentranar sus causas y sus remedios, y calcular
ciactamente de que modo y basta que punto infl·iye una medida admi-nistraliva
cn el bien ó en el mal de los pueblos. Deben por tanto ser
constanlesy frecuentes sus relaciones con los subdclcgados de Fomento,
sus «efes inmediatos , los cuales por su parte deben ver en los Ayunta-mientos
los cooperadores nalos del bie» que eslàn eucargados de pro-mover.
Facilitarà nolablemente los beneficiós de la cooperación el cui-dado
que los subdelegados pondràn eu averignar desde luego los recursos
públicos destinades à las necesidades de cadalocalidad. Àdeicàs de los
pósitos , sobre los cuales queda» hechas advertericias parliculares en el
art. 5.* de esla instrucció» , ciiidaràn especialmente de averignar cu-nles
son las rcutas de los propiosde cada pueblo , en que consislan , couio
se recaudan, como se i i n i e r l e n ; si se hallan complelamente cubierlas
las obligacioncs à que se debe ocurrir con sus produclos ; si hay algunas
poslergadas ó desaleudidas , ó que puedan ser soconidas de diferenle
Europa , real mercader de S. M. la Reina madre. El pueblo aplaude ,
apresúranse Isdos à darle mil felicitacioncs, mil abrazos, mil enhora-bueuas;
apenas puede Mr. Baton inanifesLarse agradecido ú tanta solicitnd
y encarecimiento; pero allà à sus solas confiesa ingennamenle à su mn-ger
que 110 ha sido mas que torpe juguete de los diplomàticos , que ha
perdido en la jarana el dinero que tiró para remover al populacho , ias
ncas piezas de seda regaladas à la Reina y los parroquianos condenados à
destierro por un efecto do aquelles disturbios. La mercadera oye las que-jasdel
burlado esposo dàndole por única y consoladora respuesta : «Ami­go
mio , tal os cl fruto qne traon las revoluciones. »
Ya liemos dicho que cl óiito tle esta comèdia no podia ser mas liscn-ji
»ro para cl lealro y para el autor. En un tiempo cn que se snelen ver
taulos diamas lúgubres, tantas cciispiraciooes sin agudeza , eslrucndo-sas
maquinas de pugnas, rivalidade», homicidios y venganzas, debe
giaduarse de curioso fenómeno una comèdia en que se conspira sin ins­pirar
t e r r o r , en que se rovúelve un reino sin que nos mueva k disgusto,
y eu que se emplea con sumo arte lo mas negro del drama histórico
para producir un espcctàculo agudo, verisimil y festivo.
Es curioso de advertir que en Paris la Acadèmia Real de música ha
llevado luto en obsequio de Mr. Duponchel, sin embargo de que e l b u en
seüor nunca se ha portado mas bien que ahora. La noticia de su muerte
fne origen de una chanza algo posada , que no se contentó con menos
quo con circular las osquelitas de duclo. Dcseamos en tal situacion à
Mr. Duponchel una suorle mas feliz quo la del estatuario Flaxman. Era-se
la mana na de 11 no de los dias mas opacos de la nebulosa Albion cnan­do
vió entrar cn s» aposento à cierto italiano escesivamente cortès pre-soulàndolc
un poema bajo ol lílulo La sombra de Flaxman para publi-carlo
en cuanto espirass el buen artista. El cumplimiento no era grato,
y por mas que cl italiano !c aseguraba sin vanagloria qne mirase tn
aquctlos versos ol monumonlo mas digno de su fama pòstuma , no por
esto ol meditabundo Inglés se lo agradecia. Dcspidióse al fin aqucl in-gonio
tan escaso de argumentos, que iba a cazarlos por la region de lo
futuro: y herido Flaxman de la impresion de tal l a n c e , preocupado con
' l a espècie do sinieslro vaticinio que le parecia encerrar, arreglo inme-diatamcnlc
sns negocios, metiósc cn cama v murió à pocos dias. El ita­liano
; no solo aprovechó la oportunidad dc publicar su canto olegíaco,
siuo q u e refino cn dilatado prologo esta ocurrència como fclicilàndosc
do haber auticipado la muerte del escultor, sin cuyo reqoisito no dis-frulara
el publico del número, elevacion y elegància de sus rimas.
manera , y uo pesar sobre aquellos candalos. Al mismo examen some-leràn
los arbitrios mnnicipales , averiguaràn en que època se establccie-ron
. cou que objeto , por què tiempo , con qué condiciones ; si con-viene
suprimirlos ó conlinuarlos . y lodo lo demas q u e conduzca à que
el Gobierno forme un juicio completo sobre esta importantísima parte
del Servicio publico , de cuyo arreglo depeuden mejoras considera­bles
en la snorte de los pueblos.
26. L'ua l e j que aclualmente se elabora dispondra lo conveniente pa­ra
refundir en una la multitud de categorias de que se componen los
Ayuulamionlos actualos. donde ocasionando nna confusion lasliïnosa ,
v a c u s a n d o de desórde» à la administracion , se ven regidores perpetuos,
vilalicios, bienales , anilcs; nobles por constitucion onas veces; plebe-vos
por constitucion otras ; síndicosde varias denominacioncs , d i p n l a -
dos, e t c , prosidido ora por lotrados de fuera que no c o n o c e n las necesi­dades
ni los usos locales, ora por alcaldes ordinarios ó pedàueos , que
aunque sacados por lo comun de las clascs laboriosa*, no sabiendo lecr
las mas v e c e s , administran la justícia, no sin grave detrimonto del res-peto
que la os dobido. Mienlras cesan eslas deplorables y ruinosas ano-malias,
los subdelegados de Fomento se aplicaran à atenuar sus tristes
efectos, y desde luego formaran eslados dc la composicion dc cada ayun-tamiento,
en que se espresarà el número de regidores , síndicos , dipu-tados
y demas que le compongan; si los oficiós son perpetuos , y en este
caso , cual es el precio à que se venden . y que proporcion guarda este
con el de sn egresion ; si son aüalcs , bienales , 6 servideros por un
período mas largo ó mas corto , y cn este caso si turuan entre todos
los vecinos, ó se reparten por mitad , ó de cualquicra otro modo, entre
ol estado noble y el llano ; espresando si esto se verifica con igualdad
entre los indivicluos dc ambos estados , ó hay cn favor de unos 6 dc
otros alguna distinció» ó prerogaliva. Serviran de apéndice à eslas re­laciones
las uoticias concernientes à olros oficiós , anojos unas veces à
las r e g i d u r i a s , y otras separados, como alguacilés mayores do la ciudad
ó del campo , alcaldes de la hermandad , corredores do varias clases ,
escribauos de cabildo ctc.
27. A los Ayuntamientos correspondo la policia municipal , en la
cual està comprendido cl ramo de abastos , en que hay abusos enveje-cidos
que es urgonte desamigar. Todavía gimen muchos pueblos bajo
él peso de la lasa de los comestibles de toda espècie , traba absurda que
es un manautial inagotablc de vejaciones , y un pretesto perniancnte
de. estafas. Los subdelegados de Fomento no creeràn pues que han iuter-venido
complctamentc cn Ja policia m u n i c i p a l , con solo haber eslimu.
lado à lo§ cuerpos encargados dc ella à que proporcionen à los pueblos
fuentes saludables , empedrados cómodos , alumbrado en las calles ,
solidez en las conslruccioncs, ni ocnpàdosc cllos misinos de otros mil
objetos de seguridad , aseo ó comodidad; sino que dirigiran mny par-ticularmenle
su atencion à hacer cèsar cl desórden de las posluras arbi-trarias
de comestibles , y removeràu sin descan«o cuantos obstàculos se
opongan à que los pueblos logren este imporlante beneficio , entre
t a n t o que la ley que se \ a à dictar sobre la matèria , fija las reglas uni­formes
que debe rau observarsc sobre ella.
28. Enleuder y decidir en las dificultades, perjnicios ó reclamacio-nes
relativas à las elecciones de ayuntamientos y sus incidencias, toca
esclusivamente à los subdelegados dc Fomento, que en su caso instrui­ran
los oportunos espedicutes gubernativos, y los determinaran con ar­reglo
à las leyes de la m a l c r i a , ínterin se simplifican estàs, y se de-muestra
por el simple tenor de s-j redaccion, que ningnna relacion tie-ne
este ramo con las atribuciones de la justicia.
29. La sanidad escitarà la solicitud paternal de la administracion , que
desde luego trabajarà en reuni r los dalos propios para que las precau-ciones
deslinadas à impedir la propagaciqn de las enfermedades conta-giosas
surtan su e f e c t o , sin perjuicio de otros intereses. Hasla ahora se
luuiló comunmenlc la iuspeccion sanitària à los contagiós imporlados
por la via de niar. Pero las atribuciones de este ramo 110 deben quedar
circunscrilas à tan estrecha esfera, y propouiendo al Gobcruo lo con­veniente
para que se mejoren y uniformeu las medidas para evitar la
introducció» y circulacion de los coutagios exólicos, deben los subde-
Los siguienlcs versos forman parte de uua composicion poètica que
se debió leer en el tealio de Valencià.
Mal pudiera mi lira acostumbrada
Solo los triuofos a cantar de Erato,
Celebrar a su vez la glòria iumeusa
Que de jubilo colma al Edetaoo,
Sí uo oeulto poder deotro co mi peclio
Ne eoccodieie la llama de amor patrio
Que ràpida euadiendo por mis venas
Nuevo brio me da, nuevo eotusiasmo-
Silvc mil recés, candida I S A B E L A;
Adroite ios sinceros holocaustos
De uu pueblo que U adora, y solo aguarda
EI uiomcuto feliz de acreditarlo.
La abundància , la paz, las sacras leyes
Véansé prosperar en tu Reniado,
Y ante tu ftz el crímen desparezea
Como la nube que disipa el austro.
Marfil sn duracion, rosa en belleza.
Del fènix cuentes los florídos anos,
Sin que einpaòcn el brillo de tu Trono
La turpe adulaeion, el dolo ínfando.
Crece , cual cl laurel, inmarcesiblc,
Y sendo de CRISTISÍA Gel dechado.
Al escuchar tu aombre en ambos mundos
Respire el bueno, tïemblen los malvados.
IY aun hay quien tus derechos dcscooozca ?
i (juït'Q de insomne discòrdia el grito alzando,
Contra el decreto mismo dc los Cielos
À tÍI coyuada iotente eondenaroos?
Ay! No consiga la serríl lisouja
Calumniar la virtud : nunca cerrados
Estéa Tuestros oidos i las voces
De los siempre leales valeocianoi.
é Veis de Barcino los briosos híjos
Vuestro nombre aclamar de acero armadoi,
Y al ronco son del parche brrlxoso
Marchar a la victorià denodados?
Pues pronunciad ; oh R e i x a ! un solo accnlo,
Dad la senal: veréis mil y mil brazos
En las fértiles margenes del Túria
Dispuestos a triunfar de sus contrarios.
t i o n e s i n t e r i o r e s ó e s t e r i o r e s , p u d i e n d o a n a d i r que goza el M n i s -
t e r io de la mas p e r f e c t a conEanza de su S o b e r a n o , n o menos que
de la de los liombres mas i l u s t r a d o s del p a i s.
legado' de Fomento eslcnder ta vigilància i las demas enfermedades
epidèmicas, que Uaccn estragos à veces iguales à los de la pe«le por su
jutensidad , y à veces superiores por sa frecuente reprodiiccion. Las vi-rnclas
son la primera y la mas desoladora de estàs plaga*. La inocnla-cion
dc las nalnrales pudo con apariencia de razon ser resislida . pueslo
qne muclios niüos cran victimas de ella : pero la de la vacuna no liaec
témer tal iu<-onvcnicntc. y conviene por tanto gcncralizar su? benefi­ciós.
Para ello adoptaran los subdelegados de Fomento las medidas mas efi­caces,
y c n l r e otras la de no ptrmilir que concurran à las cscuelas gra­tuïta*
de primer»! Iclras los que no presenten ccrtiGcacioncs dc estar
Tacnnados. Las tercianas. endémicas en ciertos paises y estaciones, son
olra dc las calamidades de este genero, que una administracion vigi-
Janle debe apresurarse à eslirpar. Cou dar salida à las agnas estancadas,
j proporcionar ai pueblo cn on trabajo constante los medios dc alimen-larse
b i e n , se habrà cu general heclio mucho para impedir eslas epido-niias,
que ordinaiiaiiicnlc no «c estienden ni maliguan siiio en los
terrüorios doudc solcs ardicnlcs y agnas estancadas vician la atmosfera ;
y dondo los inalos alimenlos contribuyen à hacer mas mortifcia la as-piracion
de un aire mefitizado. La accion dc cualquiera otra causa lo
cal pnede ser igualmenle combatida por medios anàlogos , y frecuente-meute
con solo emplcar los higiènicos que sean mas apropiados à la
situacion del pais y à las inQuencias de la estacion.
JO. Entre les providencias de salubridad , complemento esencial de
las medidas sanitarias , hay una impertanlisima , que es la de cons­t
r u i r cementerios donde aun no existan . para que las cxhalacioucs de
los mucrtos no infesten cl aire que han de respirar los vivos, y no an-mentan
asi las epidemias , que à veces adqnieren por esta sola cansa
una asoladora intensidad. La administracion eclari particularment* para
que donde aau no las haya , se levanten al paulo estos asilos de la
muerte : sobre que sean somelidos à nna policia severa , y sobre que
en los depósitos dc los cadàvercs , en los entierros , y en las oxhnma-ciones
se observen las rcglas qne la esperiencia ha revelado ser mcesa-rias
, entre tanto -<ue M a i se fijan en una ley particular.
31. La inspeccion administrativa cn todo lo relativo à sanida-1 y sa-lnbridad
no se limita solo i mirar por los hombre» , sinó que se rslien-de
al caidado dc los animales dc toda espècie. Con presencia de las cir-cunstaucias
locales que se suponga haber influido cn cl desarrollo dc
uua epizoolía , y oyendo el dictamen do médicos hàbiles . y aun de ve-lerioarios
intcligentes , se podran en cada caso dictar las medidas con-veuientes
para atajar la propagacion del contagio , cuya deslruccion cs
un medio de prosperidad , y BO estimulo particular para la agricultura,
que sin gauados decacría muy ràpidamente.
CAPITULO VI.
Policia general.
32. L'n error deplorable hizo que se desconociesen cn muchas parles
del Rciuo las iotencioneé generosas que presidicron al establccimicnto
dc la Policia. organizoda al principio para enfrenar el crimen . y que la
inocencia viviese Iranqnila. En algnnas proviuclas, mientras malhccho-res
conocidos salian à los caminos con pasaportes en regla, se exigiau
formalidades odiosas para darlos a vecinos honradps que exibian sus car-tas
dc seguridad, Aquí un gefe de Policia obligaba 4 los viajeros à com-parecer
cn persona en su oficina ante un oscuro dependieute, molcstan-do
asi à los faligado*, y humillando à los dislinguidos. Allí se multaba à
un desventurado arricro porque habiendo llegado à deshora à nna posa­d
a , no cuidó de hacer refrendar un pasaporte qne no habia quien re-frendase.
Para darlo a un titulo de Castilla se le pedia en algnnas parles
ona Ganza, que podia s e r , y era à veces, la de su tabarnero ó su sastre:
cn otra se exigia la supèrflua ó costosa intervencion de un agente de Po­licia,
ó la presentacion personal, ú otra multitud de requisilos, inúliles
enando menos. y casi siempre literal y esplicitamenle contrario* à los rc-glameutos.
Ya S. M. la R Z I I A Gobernàdora ha mandado su refúndicion ,
que se liarà cn lérminos de que no se reproduzcan mas tan funestos abu­sos
-. pero entrelanlo importa que lo* subdelegados de Fomento sc pene­t
r e u de la idea de que sus atribuciones, como gefes de la Policia , son las
dc una magistratura de bencDccncia y prolcccion, que mas que ninguna
otra exigc deferencias, ateucioncs y obsequio? hàcia las personas con
qqicncs lenga qne tratar. Scveridad con cl crimen , indulgència con cl
descuido ó la flaqueza, respeto à la inocencia, miramiento con cuan­to*
lleguen à invocar su justícia ó su favor : tal debe ser la divisa de la
P o l i c i a , que ni por accidento debe deshonrarse con acciones qne pre­senten
apariencia de arbitrariedad, ni mucho menos dc v.cjacion. Los
reglamento* q u e van à rcfnndirse , pronunciaran la pena de destituciou
inmediata . y la incapacidad absoluta de volver a servir ningun olro des­t
i n o , contra elempleado de Policia que sotnsta à cualquiera individuo a
otra obligacion ó formalidad que aquellas qne on ol interès del ór­den
y del reposo publico se autoricen ó préscriban esplicitamcute
en la lcgislacion del ramo.
33. Uno de los beneficiós mas importantes que han de deber lo* pue­blos
a la vigilància dc la administracion, es la estirpacion dc los ladroncs
que infestan los camino*, j que hacen mirar como una desgracia la
necesidad de emprender un viaje. A la Policia toca curar os la llaga
vergonzosa y funesta , y lo lograrà cn breve sin duda con el cmpleo
simullaneo dc todos los medios que à ello conducen. Estos medios
son prevenlivos y represivos. Los primeros consislen eu conoccr com-pletamente
la siluacion de cada pueblo , y cl modo de vivir y los hàbi-tos
dc sus moradores ; observar à los que sin motivos conocidos hacen
frecuentes salidas de sus domicilio* , ó no dejan adivinar a sus compa-
-triotas los recursos con que proveen à su subsistència ; recomendar es-trechísimamcnte
a los encargados de la administracion municipal que
sigan los pasos de los sngetus que se hallen cn uno ú olro dc aquellos
casos , y que informen sobre ellos semanalmente al gefe de la adminis­tracion
provincial; cuidar de que no falle habitualmenle trabajo k los
jornaleros, ni socorros cuando cl rigor de la estacion no les permila Ira-bajar
: disponer que con la frecuencia necesaria haga la auloridad mu­nicipal
de cada pueblo recórrer su termino , informarse de las gcnles
sospechosas que lo atraviesen , segair sus buellas , reconocer tus pasa­portes
, y asegurarse en fin de que nada hay qne deba torbar el suefio
dc sus goberuados. Los medios represivos se reducen à pouer en mo-vimiento
, apenas se anuncic ua robo , la fuerza necesaria, sea de tro­pas
dc línea , ó de paisanos armados , que reconozca los sitio» cn que
sc cometió el crimen , registre los escondrijos conliguos , y siga el
rastro del malhechor ó malhechores hasta entrcgarlos en manos dc la
juslicia. EsU obligacion no serà peculiar del pueblo eu cuya jurisdic-eion
se consumo el atenlado : serà comun à todos los si'uados en un
ràdio de cualro legaas , de donde se haràn ojeos combiuados , de qne
no pueda escapar el'facineroso. El sacrificio à que por este movimiento
se somclan los pueblos , serà abundantemente compensado con la segu­ridad
de sus persona» y sus propiedades ; con las ventajas dc que puedan
Parles recibidos cn cl Ministerio dc la Guerra.
E j é r c i t o de o p e r a c i o n e s . — E s c m o . S r . : En el dia de hoy t'en-g
o noticias de todas las colunas q u e en diferentes direcciones
habia despachado desde Ofiatc en la maüana de antes de a y e r;
s i e n d o en resumen el r e s u l t a d o de la p r i m e r a , mandada p o r el
general Loren/.o s o b r e Cegama y S e g u r a , h a b e r d i s p e r s a d o y per-seguido
los restos de la faccion de Guipúzcoa , q u e en n ú m e r o de
mil hombres ocupaban aquel p u n t o , obligandoles a internarse
en N a v a r r a , cuyo movimiento preciso t a m b i e n à los alaveses a
tomar la misma direccion en número de mil q u i n i e n t o s , d e s ­pues
de h a b é r s e l e s desertado un batallon fuerte de c u a t r o c i e n -
tos h o m b r e s que se d i r i g i ó a sus p u e b l o s , y acerca del cual tengo
e s p e r a n z a s q u e d e p o n d r à n las a r r a a s ; siendo esta la ú n i c a faccion
q u e en este momento existe en AJava, i escepcion de algunas
peqtienas p a r t i d a s insignificantes en s í , a u n q u e suficientes para
i n t e r c e p t a r un c o r r e o ó p a r a r o m e t e r o t r o c u a i q u i e r crimen.
En Guipúzcoa son tambien las r e u n i o n e s de los rebcldes de
mny poca consideracion en e s t e momento : así q u e , tengo la sa-tisfaccion
de anunciar a V. E. q u e ayer y hoy han estado cor-r
i e n t e s las comunicaciones desde esta citidad hasta I r u n y S-Sebastian
, h a l l a n d o s e ademas s i t u a d a s tropas en T o l o s a , Villa­franca
y V e r g a r a . La segunda coluna se s i t u o y p e r m a n e c e sobre
D u r a n g o , en donde e n r o n t r ó à su llegada à dicha vil·la en la
t a r d e de antes de ayer una p e q u e n a p a r t i d a e n e m i g a , q u e huyó
en desórden a su a p r o x i m a c i o n , p e r d i e n d o no obstante tres
hombres y algunos fusilcs. Este p e q u e n o destacamento pertene-cia
a la faccion de Zavala , q u e h a b i e n d o r e t r o c e d i d o desde O n a te
el dia 4 > o c u p a en el dia a G u e r n i c a y sus i n m e d i a c i o n e s ; bien
q u e sera por poco t i e m p o , p o r q u e el general c o n d e Armildez
d e Toledo , c o m a n d a n t c general de Vizcaya, q u e se b a l l a s i t u a do
en B i l b a o , tiene las ordenes mas precisas para perseguiria sin
descanso hasta deshacerla y aniquilaria.
La tercera coluna que hice salir de aqui en la' m a d r u g a da
de ayer s o b r e C e a m i r i , c r e y e n d o q u e tal vez Zavala pudiese d i -
r i g i r s e hacia aquellas sierras , al a p r o x i m a r s e sobre D u r a n g o la
segunda coluna de q u e d»-jo h a b l a d o , no e n r o n t r ó enemigos
por aquella p a r t e , ni ha podido adq lirir noticia de ningunos
o t r o s mas q u e de los de Zavala.
E s t e e s , Escmo. S r . , el estado actual de estàs P r o v i n c i a s , q ue
me p r o m e t o ira m e j o r a n d o de dia e n dia , así como se m e j o r a con-s
i d e r a b l e m e n t e el de la de Burgos con la casi c o m p l e t a d i s p e r s i on
de la faccion de M e r i n o y con las o p e r a c i o n e s e m p r e n d i d a s contra
la faccion de Cuevillas. La p e r s e c u c i o n , m a r c h a s y c o n t r a m a r c h as
q u e han estado verificando estàs tropas desde el dia a g del mes
p r ó x i m o p a s a d o , d e s c o n c e r i a r o n todos los planes de los sediciosos
q u e se lisonjeaban de p o n e r al e j é r c i t o de S. M. la R E I N A n u e s t ra
Sonora D a . ISABEL I I en una situacion embaraznsa con la tàctica,
q u e c r e y e r o n la mejor , de dejar p.isar al general Sar.-field sobre
esta c i u d a d y villa de Bilbao , q u e d a n d o s e a r e t a g u a r d i a para obs­t
r u i r sus comunicaciones y b l o q u e a r l e s , como ellos decian , en las
dos c a p i t a l e s . P e r o ya e s p e r i m e n t a r o n bien a su costa, q u e son n u -
los todos los p r o y e c t o s de r e s i s t è n c ia c o n t r a unas t r o p a s tan ficles,
tan s u í r i d a s , t an valientes y tan e n t u s i u s m a d a s como las q u e c o m ­ponen
este ejército , q u e cuenta s i e m p r e con la v i c t o r i à , sin con­t
a r n u n c a el n ú m e r o de los enemigos. Dios g u a r d e a V. E. muchos
anos. C u a r t e l general de Vitòria 7 d e d i c i e m b r e de i 8 3 3 . — E s c m o.
Sr. — Gerónimo V a l d é s . — E s c m o . Sr. S e c r e t a r i o de E s t a d o y del
D e s p a c h o de la Guerra.
r i g e comunica un parte qne con la del 5 recibió del coronel del
r e g i m i e n t o provincial de Segòvia D . Manuel Inojosa de S a l c e d o,
c o m a n d a n t e de la coluna móvi! de Villafranca de Montcs de Oca ,
m a i i i f e s l a n d o que íii:a p a r t i d a de la coluna de su mando-, c o m -
puesía de 3o hombres de i n f a n t e r i a a las o r d e n e s del teniente c o ­ronel
D. Àngel P e d r e r o , y d e a 5 caballos a las del t e n i e n t e D . J u an
D i a z , que habia h e c h o avanzar en persecucion del c u r a M e r i n o,
e n c o n t r a r o n en el pueblo de Monte R u b i o a una gavilla de r e b c l ­des
d e 100 infantes y 40 c a b a l l o s , a los cuales a t a c a r o n b i z a r r a -
' m e n t e , consigniéndo por r e s u l t a d o de la accion q u e dejaseti en sii
p o d e r i 3 n i u e r t o s , í-nlre ellos el cabecilla B l a n c o , 3 a p r i s i o n e r o s,
s i e n d o n n o de estos D . Manuel Lara , alférez de cabal'ería ilimi-l
a d o , 11 c a b a l l o s , 3 cajones de municiones y o t r o s varios efectos
de g u e r r a ; sin q u e de p a r t e de las t r o p a s de la R E I N A n u e s t r a So­n
o r a h u b i e s e ni un solo h e r i d o.
El espresado gefe recomienda el denuedo y entusiasmo dc la
t r o p a , y especialmente al s o l d a d o del regimiento provincial de
San J u a n , Andrés L a L l a r e , q u e se ha d i s t i n g u i d o en esta accion.
El vicecónsul de Espana en Trieste D. Miguel Sebastian Vilar
avisa con fecha de 9 del pasado h a b e r r e c i b i d o la infausta noticia
do la muerte del Senor Rey D. F e r n a n d o v n , y r u e g a al p r i m er
S e c r e t a r i o de Estado se sirva ser su i n t é r p r e t e para con S. M.
la RF.IS'A G o b e r n à d o r a de su constante adhesion a la causa de
s u augusta Hija Dona ISABEL I I . Dice ademas q u e el manifiesto
p u b l i c a d o por S. M. la escelsà TUTORA al tomar las r i e n d a s del
G o b i e r n o ha sido r e c i b i d o allí como un modelo de dignidad y
s a b i d u r i a . (<?. D. M.)
El dia 3o de noviembre u l t i m o la Real Acadèmia de la Lengua,
r e p r e s e n t a d a por su director el Escmo. Sr. marqués de Sanla
Cruz y su i n d i v i d u o de n ú m e r o D . J o s é Duaso , y la de la Histo­r
ia , r e p r e s e n t a d a por su director el Escmo. Sr. D. M a r t i n F e r -
n a n d e z de N a v a r r e t e y su s e c r e t a r i o i n t e r i n o D . D i e g o Clemencin,
e s t u v i e r o n en Palacio a ofrecer a SS. MM. y A A . , con motivo
d e la solemne proelamacion de la REIXA nuestra Senora Dona
ISABEL I I , los ejemplares impresos de las o r a c i o n e s g r a t u ' a t o r i as
q u e b s Acadèmia* p r e s e n t a n segun costumbre en ocasiones seme-j
a n t e s , y q u e S- M . la REISA G o b e r n à d o r a por sí y í n o m b r e dc
su augusta HIJA tuvo la bondad de a c e p t a r . Lo mismo hicierón
los Sermos. infantes D. F r a n c i s c o y D . S e b a s t i a n , h o n r a n d o a los
comisionad.is de amba» A c a d e m i a s c o n su a c o s t u m b r a d a b e n i g u i -
d a d y a g r a d o.
B O L S A DE COUEÍICIO.—C o t i t a c i o n de ayer i tat tres de la tarde.
EFECTOS P C E L I C O S.
Inscripcionea «obre el gran libro al 5 *í# , 00.
Dichas id. al 4 '«„, 00.
Tilulos al porlador d e 5 * í . , 5ai- à 37 d. f. ó vol.
Id. id. dc 1 ' { . , 46, 4 5 | y 46 à «0 y 13 d. f. ó tol. : 4CJ à 5 0 , Í 0 , 6Q j
45 d. f. ó vol. y firme a prima.
Valc» n o consobdados, 00.
Deuda negociable del 5 " í , 4 papel, 00i
l d . sin i n t e r è s , 00.
Acciones del banco espanol, 00.
—-El domingo pasado se p r e s e n t o en E l c h e , en ocasion de la
f e r i a , 1111 f o r a s t e r o en busca de un fraile de c i e r t o c o n v e n t o de
a q u e l l a c i u d a d . Hallabasc a u s e n t e el f r a i l e , y tomó un lego la c a r ­ta
q u e traia i·l f o r a s t e r o . A p o c o s momentos se p r e s e n t o un alcalde
de b a r r i o a r e c l a m a r la carta. .Se resistia el lego a e n t r e g a r l a ; p e ro
a m e u a z a d o con la sevei-idad de las l e y e s , o b e d e c i ó . Uno de los
pasajes de la c a r t a decia a s i : « M o r e l l a y n o v i e m b r e e t c . = E s m e ­n
e s t e r que esos c u a t r o comisionados que V. tiene no dejen de
t r a b a j a r , y q u è lo tengan todo p r e p a r a d o ; p u e s n u e s t r o e m p e r a ­dor
Carlos V se h a l l a en Espana de i n c ó g n i t o , etc.» E s c u s a d o es de-c
i r que una hora despues se hallaban en la carcel el f r a i l e , el
^ego y el c a r t e r o . (Estrella.)
— El 3o d e n o v i e m b r e a las dos de la t a r d e s a l íó d e Z a m o r a el
general R o d i l con dos c.impanias de c a z a d o r e s de los r e g i m i e n t os
p r o v i n c i a l c s de L o g r o n o y T r u j i l l o , y 200 caballos, c o n direccion
a M i r a n d a de D u e r o , donde se h.illaba D. C a r l o s ; el c u a l , a l a r -
mado s o b r c : n a n e r a con esta n o t i c i a , salió p r e c i p i t a d a m e n t e de
aquel p u n t o acompanado de u n cura , u n j e s u ï t a , un francès', a l g u ­nos
e x - g u a r d i a s y e m i g r a d o s espanoles, y se d i r i g i ó hacia C a r s a o n ,'
d o n d e d u r m i ó en la n p c h e del dia s i g u i e n t e , s a l i e n d o à la manana
del dia a hacia Braganza con toda su família.
El Capitan g e n e r a l de Castilla la Vieja con fecha de 7 del que
A la m a d r u g a d a dsl dia i ° . , en el m o m e n t o que n o t a r o n en Mi­r
a n d a la llegada de las t r o p a s e s p a n o l a s , se tocó à g e n e r a l a y se
r o u n i e r o n en la plaza varios emigrados espanoles y poquísimas
jj gentes del p u e b l o . El G o b e r n a d o r m a n d ó r e t i r a r los g r u p o s , y se
jj a b r i e r o n las p u e r t a s r e c i b i e n d o al general Rodil con las mayores
ji muestras de a m i s t a d , e n t r e víctores a n u e s t r a s tropas y a D. P e ­d
r ó , dirigiéndole mil ofertas y sometíéndose a las ^disposiciones
q u e luvicse d bien m a n d a r ; p e r o S. E . manifesto q u e solo t r a t a ba
de alejar de aquel punto una r e n n i o n q u e no tenia o t r o o b j e to
:! que a t i z a r la g u e r r a civil e n t r e n o s o í r o s , y q u e y a h a h e c h o d e r -
' ramar alguna sangre e s p a n o l a.
. El dia 3 r e g r e s a r o n nuestras t r o p a s a Z a m o r a , t r a y é n d o s e a l -
' gunos caballos que los emigrados espaüoles a b a n d o n a r o n en su
p r e c i p i t a d a fuga.
N u e s t r o corresponsal de A r a n d a nos dice con fecha 7 lo si­g
u i e n t e :
«Anoche ha salido de aqui el general Pastors con su d i v i s i o n,
dej.indo solo 47 hombres de a caballo y u n oficio c e r r a d o , cuyo
c o n t e n i d o i g n o r a m o s , para r e m i t í r s e l o al General c n gefe del ejér­c
i to de o p e r a c i o n e s , donde q u i e r a q u e se e n c u e n t r e . De Merino
l o ú n i c o que sabemos cs que se p r e s e n t o hace nno* dias p o r las
c o n r u r r i r i ellos les viajeros que quierau hacerlo por necesidad ó por
placer : y con el honor del terrítorio . que se comprometé y niancilla
cuando en cl sc atenia impunemenlc à la paz de los viajeros y dc los
habitaiilcs. La pronla destitucion do la auloridad municipal que no
cuide de cslc inlerés precioso, ó que cometido cl dclilo no dè al publico
y à li auloridad superior la salisfarcion conveniente en la aprehension
de su» autores , Serà una garantia de que en lo succ'sivo se omplearàn
todas con mas zelo que hasla aqui en destruir el sallcamiento, terror de
los pueblos que aisla , y dc los traiiscuiilcs que despoja , v oprnbio dc
la administracion que lo tolera.
S i . S. M. la REIXA Gobernàdora quiere que ninguna prevencion es­pecial
se baga en esla inslrnccion relativa à la alta Policia. S. M. se
lisoujca de que gencr.dizado* los beneficio* que una administracion pa­ternal
debe producir , no habrà maquinacione» conlra el rcpo*o de los
pueblo* , ni por coníiguicnte necesidad dc olra* medidas de Policia que
las puraiiicnle adminislraliva* , dulcc* y protectora* . como deben ser
siempre todas las que emanan de nua buena administracion.
(Se continuarà. )
Ml.MSTCr.IO DE LA t:CERIlA.
Real órden.
Dcscando la REINA Gobernàdora asegurar por cuantos medios eslén à
su alcance y sean compatibles con el esUdo del Real Erario la suerlcdc
los militares comprendidos on el Real decreto de 15 de oclnbrc del ano
anterior , y la aclaracion de JO del mismo : y siendo indispensable, para
proporcionarien las mejoras que medila S. li. cn *u piedad y sabidnría,
cl que todos ellos sean clasificados lo mas pronto posible con arreglo à
lo dispueslo cu cl Real decrelo de 22 dc marzo ultimo : ha rcsuello , en
nombre de sa angusta HIJA la REINA uurslra seüora : 1* Coneederdo*
meses de tiempo', conlados desde la fecha de c*la órden , como ultimo é
improrogable termino, à todos los que uo se hayan presentado lodavia à
clasificacion . para qne puedan vcriGcarlo cn la forma eslablocida en los
referidos Reales decretos y ordenes posleiiores ; en la inlcligencia do que
eoucluido dicho plazo los gefes no daran curso à las instància* dc osla
clase que se Ics dirijan. 2° Quo el supremo Con*ejo de la Guerra, i quien
se balla couielida esta clasificacion, prcsenlc conclnidos sus trabajo*
cl dia 30 de abril del aüo próximo venidero. y qne las anloridadcs que
tengan que informar ó suminislrar cualquicr noticia para la instruccion
decslos e*pedientes lo efectuen bajo su responsabilidad con preferèn­cia
à cuaiquier otro trabajo. De Real órden lo digo à V. S. para cono-cimienlo
de ese supremo Tribunal y efeclt-s consiguicnles. Dios guardo a
V. 5. muchos. Madrid 9 dc diciembre dc 1833.—Anlonio Remon Zar-co
del Valle. — Sr. Secretario del Cons.ojo supremo do la Guerra.
BARCELONA.
Ci.-cul·ir d los Cobcrnadnrcs r Comandan.'.es de armas.
Aleutados los er.cmigns del ó r d e n v del T r o n o de la legitimidad
p o r l a o c n p a c i o n y p e r m a n è n c i a de los s u b l e v a d o s en M o r e l l a , asi
como sus corifeos a vista dc- euuel p e r n i r i o í o «-jeniplo, y p o r oïras
i n t r i g a s y auxiiios p c c t i u a r i o j q u e se me a o ú u c ú b a n ; b a n traiado
eu estos liltinios dias d e consumar sus p e r v e r s o s d e i l g i í i o s , para lo
q u e h a n empleado la m.-is solicita aciividad. En efecto, los avisos
y DOticias'que de todas p a r t e i recifiia uo me dejabau duda de
a h i n c o con que se t r d b a j a b a : en distintos puntos se presentabau!
smtomas q u e p o n i e u d o a d e s c u b i e r t o sus tramas daban senales e v i -
dentes de conatos casi g e n e r a l i z a d o s a todos los c u r r e g i m i e u t o s,
V repetidos lieches particul.ires han dado muestras couviuceutes
de que se caminaba p r e c i p i t a d a m e n t e a t r a s t o r n a r el publico r e ­poso
y a l t e r a r la I r a n q u i l i d a d q u e , mal que ics peso í los enemigos
conocidos de nuestra inoceute REÏX* V de n u e s t r a p r o s p e r i d a d ,
ha sido y c o n t i n u a r à sicudo la envidia de o t r a s p r o v i n c i a s no tan
afortunada*. En niedio de t o d o , inis n a t u r a l e s deseos me llevabau
a las froateras de Valencià para impulsar el p r o n i o e s t e r m i u i o de
os que habiajü osaoo tremolar la b a n d e r a dc la r e v o i u c i o n en Mo­r
e l l a ; p e r o contu'vome mi deher y primer inleré*, que es m a n t e -
n e r ilesa y pacifica la benemèrita y herniusa Provincià. p u e sU à
mi c u i d a d o , cuya t r a n q u i ü d a d veia p r o x í o i a m e u t e amenazada y r u -
y o i n m i n e n t e pi-iigro no me era désconneido, i n n v o n n e n t e si la
accion de la A u t o r i d a d se s e p a r a b a del c e n t r o q u e le c o n v e n i a c o n ­s
e r v a r . C o n v e n r i d o de esta n e c e s i d a d , r e n u n c i à a mi p r i m e r a in-clinacion
auxiliaudo aquella Provincià con tina roliuia escogida
y me d e d i q u é a dictar cíiantns p r o v i d e n c i a s erri conducentes a la
c o n s e r v a c i o n de la t r a n q u i ü d a d que se dtifcota y al p r o n t o esc.ir-m
i e n t b dc- los malcvolos, si i pesar de ioila prevision y de mis
incansables desvclos l o g r a h a n ' p o u c r cu practica sus c o n a t o s ; y así
h a sucedido efectivamente cou los 17 iltisos que o s a r o u armarse
cn las inmcdiacioncs de Vicií, y cuyo e s t r a v í o existió solamente
t r e s ó c u a t r o borns, al cabo dc las m a l e s cran ya presa de Ja
mas c o a s t a n t e vigilància y conocida aciividad nueve de ellos,
, q u e sometidos à los tramites del juicio l e g a l , sufriran el rigor de
l a s leyes vigeutes, q u e d a n d o los r e t t a n t e* dispersos y fugitivos
i m p l o r a n d o el p e r d o n , y que p r o b a b l e m e n l e v e n d r a n a sufrir la
misma s u e r t e q u e los p r i m e r o s . Este a c o n t e c i m i e n t o , q u e ha sido
c o n c l u i d o con mayor velocidad que los del Tey y G a l c e r a n , y los
c o n t i n u o s avisos q u e he r e c i b i d o de la velocidad con que de todas
p a r l e s marcliaban fuerzas contra ese p u n a d o de ilusos, prueban
q u e estos nada pueden en la i l u s t r a d a y fiel Cataluüa, cn la q u e se
c s t r e l l a r à n todas las t e n t a t i v a s . S i n e m b a r g o , como pesa sobre mi
corazon la s u e r t e de los e s t r a v i a d o s por pocos q u e s e a n , y como
a b u n d o en el p r i n c i p i o de q u e valc mas p r e v e n i r que castigar, me
d i r i jo a V. S. para que li.nga conocer à todos sus subordinados
ciian imponents» sou en esta P r o v i n c i à las mczquinas tramas de
los m a l v a d e s , y cuan satisfactorio me s e r i a q u e c o n w n c i d o s todos
de esta verdad y d e d i c a n d o s e à sus tareas bajo un Gobierno ilus-t
r a d o y d e pura proteccion , drjasen aislados a los s e d u c t o r e s , y
p u d i e s e y o c o n g r a t u l a r m e en ver reducidos a estos a su verdadera
i m p o t è n c i a y 2 mis dignus c o m p a t r i o í a s , asegurados cn su reposo
i n a l t e r a b l e y r o u ü a d o s en su p o r v e n i r feliz, q u e es a todo lo que
s e e s t i e n d e m i ambicion.
P e r o para q u e estos bienes r.o sean. c o n t r a r i a d o s por los incan-tos
ó por los mulvudqs, q u e en todus tiempo* es preciso tener su-j
e t o s y conten'ulos, b a r i V. S. al mismo ïiempo las prevenciones
mas adecuadas y precisa* a todas las A u l o r i d a d c s a quienes com-p
e t a , p a r a que estén dispuèsias las medidas mas p r o p i a s a destruir
a los p r i m e r o s pasos c u a i q ú i e r a movimíenio, c o n t a n d o con toda
s e g u r i d a d cou que volaran à c u a i q ú i e r a puutO que fuese menester
n u e v a s fuerzas que d e s t r u i r a n toda e s p e r j n z a de ensayar en esta
p r o v i n c i à los desordenes que tan li·inerariainente ^c• quisioran r e ­p
e t i r . — Dios guarde i V. S. mnchos anos. Barcelona i5 de d i -
ciembre de i 8 3 3 . — Manuel Llaudcr.
Segun los dltímos p a r i e s que se han d a d o al E.cmD. S r . Capitan
g e n e r a l , s a b e w o s que lus facciosos que se fugarnn de Morella en
la madrugada del 10 del a c t u a l , han sido a t a c a d o s y desechos por
las t r o p a s euviadas d c C a t a l u n a , que se h a l l a b a u hacia aquella
p a r t e en el r e i u o de A r a g ó n , conforme se h a b i a calcnlado y a n u n ­cio
el 14 del c o r r i e n t e.
El b r i g a d i e r d o n P e d j o S u r e d a , segun p a r t e que da desde Mon-r
o y o el 1a el G o b c m a d o r dc- T o r t o s a , àlcanzd y d e r r o t o en Mi-r
a n b e l à l o s r e b e l d e s , lo que sabia por sngotos q u e prdsenciàroa
l a accion, mientras que el coronel don Criatobal Liuares de 3 u -
t r o n , ha b a t i d o a la ftterza principal ca los t c r n i ú l ó s que reüere
en cl s i g u i e n t e d o c u m e n t o :
Copia del Suplernento al D i a r i o de Zaragoza del juíves
i i de diçiembre de i 8 3 3.
C A P I T A M A GENERAL DE ARAGÓN.
El c o r o n e l D. Cristóbal L i n a r e s <!<: B u t r ò u , primer c o m a n d a n ts
del sc-gt'.udo b a t a l l o n de g r a n a d e r o s de la Guardia l l e a l , me dice
l o q u e sigue :
«Coluna nióvil de !a i z q u i e r d a del bajo A r a g ó n . -- Escmo. S r .—
E n c a r g a d o por Y. E. de p e r s e g u i r y c a i c r u i i u ar las partidas de
r e v o l u c i o n a r i o s que pildíetcn i a t e r n a r s e en catc d i s í r i t o y p r o -
l u o v e r la s e d i c i o u , no h e dcscsnsado un monicnto basta coosegiiír
e l fia deseado , en cui!iplin;:cuto de las s u p e r i n r e s dispusiciones
<le V. E. E n este c o n c e p t o , h.il.icndo l e n i d o noUcias cu Mon r o yo
d c q u e los r c v u l u c i o n a r i o s t a l t d p i de Morella en n i b n e r o dc t a oo
b o i r . b r c s , caj)i!3ucados por el Earoa ds Q e r r c s , cl Goberuado.-
en él u u o de los dispersos de Morella llama d o Cases d e C o d o f i e r a,
h e r m a u o de un oïicijl p e r t c u e c i c n l e a la faccion; q u e los l e b e l -
des q u e q u e d a r o n en dicho fuerte lo a b a u d o n a r o n eu la citaila no­c
h e saiiendo por la p u e r t a de san Miguel en número de mas de
1000, manifestaudo que q u e r i a n r e l i r a r s e a sus casas, p o r q u e los
gefes erau t r a ï d o r e s . — T u d a v i a no ha llegado a mis mauos el
p a r t e c i r c u n s t a n c i a d o que me ofrece la justícia de Calanda del nú­m
e r o de muertos causados en la accion de a y e r y efectuí a p r e h è n,
d i d o s : asi como lo ejèctité lo t r a s m i l i r é à conocimií·iito de V. E.
— Dios guarde a V. E. muchoj anos. Alcaniz 11 de diçiembre a
| a s diez de la maSana de 1833. — Escmo. Sr. J u a n J. A c u a v c r a .—
Escmo. S r . C a p i t a n general de Aragón.
Me aprciuro d comunicar al publico esta brilla/:te aeciun , que
tanta ho.··rit al bizarro coronel Linaresy calu/ia dc sa mando, se-guro
que las tropns de este distrito solo atthrlu/i igual ocasion de
manifestar su valentia y decision cn favor de los sagrados derechos
dc la REINA nuestra Seiiora Doiia ISABEL II, y la conserva­cion
de la paz y tranqullidad de los pueblos. Zaragoza y dici min
12 de íÜZZ.—Ezpelcta.
.
El lord Brabazon y otros dos caballeros ingleses permanecen
e n e s t a ciudad desde alçunos dias para ver lo curioso que hay en
e l l a , y en otros p u n t o s del P r i u c i p a d o . Masia a h o r a han visitado
el cèlebre inouasterio de M o u s e r r a t e , y las piutorescas cascadas
de sau Miguel del Fay , sitios q u e llauian con j u s t o motivo la
a t e u c i o n de los estranjeros. ?iro se liuiitau a los dichos los que
en esta provincià tienen adquirida general c e l e b r i d a d , y aca-so
s e r a n igualmente visitades por los llustres viajeros de que
hemos hecho mencinn. ^ l ' o r q u e no han peusado los Espanoles
en sacar p a r t i d o de las v e n e r a b l e s ruinas del tiempo de los Ru-j
n a n o s y de los s u n t u o s o s mouunientos de la edad m e d i a ? El con-s
e r v a r l o s , el embellecerlos sera tal vez algun dia o b j e t o de lucro ,
de entusiasmo y de p u n d o n o r.
A últimes de la p.-escnte semana saldra para la Habana el
Bergantin espaiiol F r a s q u i t a . s u ça|.itan D. Auiouio Pons, que
s o l o admitira un pico de pahneo y p a s a g e r u s : in despacha su
c o n s i g n a t à r i a D. Jusé P l a n d u l i t , calle de Escudellers B l a n c h s,
K*J 2, c u a r t u p r i n c i p a l.
1 ' .11 ij «-hi 1 • — -
Alcance.
Los p e r i ó d i c o s e s t r a n j e r o s recibidos p o r este c o r r e o llegan basta
9 del c o r r i e n t e.
Leemos en el Courier del 8 lo q.ie sigue :
«Nos place saber que nuestra escuadra de Levante mandada
p o r el a l m i r a n t e sir P u l t e n e y - M a l c o l m , va a r e c i b i r un aumeutò
c o n s i d e r a b l e . Cítase el Royal ÍVilliam, de 120 canones cn el nú­m
e r o de los navios de a l t o b o r d o que deben h a c e r s e a l a vela cuan-t
o antes p a r a aquella estacion.
Las àctuales r e l a c i o n e s e n t r e Rusia y la T u e r t a oxigen una a c ­t
i v a vigilància y el sosten de una fuerza naval c o n s i d e r a b l e en
aquellas aguas. Es t i e m p o ya de que se tomen medidas para d e -
e n e r los proyectos de Rusia que se bacèo cada dia mas evi-t
d e n t e s .
Paris 8 dc diçiembre.
Los d i a r i o s ingleses de a n t e s d e aver dan noticias de Lisboa del
a 3 de n o v i e m b r e . Kingun acontecimiento militar habia o c u r r i do
desde la salida del u l t i m o c o r r e o.
El duque dc Braganza habia salido el a3 de Lisboa para el
c u a r t e l general.
Liegaban cada dia nuevos r e c l u t a s ingleses v d e n t r o de tres s e -
manas el n ú m e r o de ausilinres ingleses, i r l a n d e s e s , franceses ó b e l -
gas sera de 8.000 b o m b r e s , lo q u e harà ascender el e j é r c i l o de
don P e d r ó a 3o.ooo h o m b r e s , sin c o n t a r las g u e r r i l l a s q u e se estan
p r g a n í z a n d o en varios p u n t o s del r e i u o.
Reunese eu la u c t u a l i d i d uua fuerza c o n s i d e r a b l e naval y militar
en San-I,"ves, la q u e p o d r à p r e s t a r g r a n d e s servirios a la causa
dc dona Maria.
La Regència acaba de pasar c o n t r a t a para el e n v i o de 400 ca­ballo
s alemanes à los que d e b e r a n acompanar algunos lutbiles gi-netes
de aquella n a c i o n . Aguardase asimismo un general de dis-tincion
con 1.200 bclgas, los c u a l e s seran i n c o r p o r a d e s a los fran­ceses
; e n c a r g à n d o s e del m a n d o el a n t e d i c b o general.
Btiyona 3 de diçiembre.
Acaba dc l l e g a r al v a l l e de Baztan un b a t a l l o n de r e b e l d e s , p r o -
c e d e n t e de las c e r c a n í a s de Estella , con el i n t e n t o , segun se s u -
p o n e , de a p o d e r a r s e de las municioncs que sc- h a l l a n cn las h e r -
r e r i a s de O r b a y c e t a , defendidas por i 5 o h o m b r e s y 4 piezas de
a r t i l l e r i a . Anuncian de P a m p l o n a h a b e r s a l i d o de aquella plaza
i o o h o m b r e s con direccion d S u b i r é para reforzar al gefe Bayuua
q u e manda la indicada fuerza de las l . e r r e r í a s.
Los Carlistiïs acaban de e v a c u a r a Azpeylia y Ascoitia y ocupan
en la a c l u a l i d a d E l g o i b a s , Elbas y Plasència. Los de C n a t e y los
Alavcses sc h a u d i r i g i d o al c o n v e n t o de Ar.1nz.1v, s i t u a d o en uua
moutana que consideran i n e s p u g u a b l e cou la a y u d a de dos pie­zas
que han r o l o c a d o para su defensa.
La j u n t a Carlista q u e habia en Tolosa se ha refugiado a San
Miguel Exelsis , ermita situada eu una roca inuy elevada.
El coronel J a u r e g u i c o n t i n u a o c n p a n d o a Tolosa.
Noticia di Lisboa.
Un c o r r e o de M a d r i d acababa de traer el ofrecimiento de ir.fr
diacion de la REINA G o b e r n a d o r a de E s p a i a ; y si bieii cl Minis-t
e r i o parecia algun tanto dispuesto a o p o n e r s e a la aceptacion
da aquellos p i e l u d i o s de conciliacion , la masa de los hombres
m o d e r a d e s , y d e c o n s i g u i e n t c la g r a n d e m a y o r i a de los habitantes
de Lisboa se m o s t r a b a n solicitos à acoger la esperanza dc una
mediaciou que debia p o n e r termino a tan d e p l o r a b l e lucha.
B A R C E L O N A .
UI PRESTA 1)E A. BEKGXES Y COMPAÏIA.
s i c r r s ï J a m e d í a U p rt-cluinudu n u e r p s m u z n s : p e r ò uingunp se le
h a i g r c g a d o , antes pur i·l c o u t r ^ r i u , han vm-lin a sus cases todos
los que li; seguiau : p o r m a n e r a , iiite s«j!o l« nçoiupaüau r i n ç ò ú
seis exaltados ijuc i i c i n p r e undau a tSll·i dc uiala y pua el rnbo
e n t r e p i c r n a s.
d « aqne: p u u t O , C a r n i c e r y demas c a b c c i l l a s , sc d i r i g i a u por Zu-
] rita y Agaaviva a i n t e r n a r s e al c o r r e g i n i i e n t o de AÍCJÜIZ, y p o s e -
t í o u a r s e de esta cjudad, di.-ip·.iscinmediataiueii'.c Qatt(pitfar,aU U10V1-
n i i e u i o p u r !.i dereclia cou el o b j e t u de d e i e i i c r s u niarcha, çlirigiéu-dome
cou la culuüa de uíi m a o d o c o m p u e s t a de 35o infantes y 27
c a b a l l o s ; p o r iii-hnoute ú G . s t e U e r a s , p u n t a intoriuedio e n t r e el
eiK. u i g o y aquella riada-.! : al a n o c h e c e r del dia 9 »e h.ibian lle-i,
liado mis i n i r a s , pu.-s el enemlgo o c u p o a Calanda al tiempo que
mi coluna entrab. i e:i C a s t e l s c r a s ; tomadas mis d i í p o s ï c i o u e í de-t
e r i o i u é cl ataquja para la ina&ana de ln»y , d i r i g i e u d o m e por el
| camino q u e coüd'uce a d i e b o p u u t o a n t e s d e ray. i r el d a , para s:
{ fuese posible w r p r e u d e r í ú a y c o r t a r l e s la r e t i r a d a : la seguud.i
coujpania del segui).lo b.itallon del t e r c e r r r g i a i i e i i t o de g r a u a d . -
ro.s d e i a Guardia Real de infautería marcliaba de v a u g u a r d i a,
llevando una g u e i r i ü a en cada una de SUS alas p a r a b a í i r los tilt-vares
que M e n c u e n t r a n a d e r e c h a é i z q u i e r d a del c a m i n o : c n cl
u i o m e u t o q u e el euemigo d e s c u b r i ó n u e s t r a g u e r r i l l a de la derecha
d i ó el quien v i v e , al que c o n t e s t a r o n n u e s l r o s soldados con un
i u e g o vivo y s o i t e u i d o , y a t a c a n d o cou decision a la bayoneta
basta a r r o j a r l o de la ermita de Sta. SàVbara , p u n t o d o m i n a n t e y
tlonde t e n i a n establecidas sus primeras a v a n z a d a s ; cn el momento
c o n c e n t r a r o u todas sus fuerzas detras d s unas cercas situadas e n ­t
r e la ermita y la e n t r a d a del p u c b l o , p a r a d e l e n e r la marcha de­ia
c o l u u a : las escesivas fuerzas del eneinigo con respecto a las
nuestra* y su formidable posicion en la e u t r a d a del p o e b l p , hacian
t e r r i b l e el a t a q u e ; pero el valor h e r ó i c o de uuestros soldados s u ­p
e r o todos los obslaculos , y se dispuso aquel del mudo siguiente :
una c o m p a n í a dc la G u a r d i a Real pasó a r e f u r z a r a la que de an-temano
h a b i a tornado la e r m i t a , dos compaiüas de la misma arma
s e culucaron al freute de las cercas q:ie o c u p a b a el c n e m i g o , y el
r e s t o de la coluna compuesta de 200 P r o v i n e i a l e s de Ciudad Real
tonió su lugar a la i z q u i e r d a en coluna cerrada a la e n t r a d a del
pueblo : i n m c d i a t a m e n t e rom|)ió el c n e m i g o sobre n u e s t r a ala d e ­recha
un fuego h o r r o r o s o d u r a n t e una media hora ; n u e s t r o s pues-tos
coiitestarun vigorosamente sin a l t e r a r sus posiciones; mas la
vista de a l g u u o s h e r i d o s escitó tal el animo de uuestras Glas, que
no p u d i e r i d o c o n t e u e r s e por mas ïiemjio, salvaron cuantos o b s -
taculos se o p u s i e r o n a su f r e n t e , y a t a c a n d o al enemigo en sus p o ­siciones
a la b a y o n e t a las c u a t r ó compaiiias de ja Guardia R e a l , lo
a r r o j a r o n de los p a r a p e t o t , poniéndolo on la mas vergonzosa fu­g
a : los auo nombres "del P r o v i u c i a l de Ciudad Real c u b r i e r o n y
t o s t u v i e r o n el movimiento con un órden digno de elogiarse : s e -
g u i d a m e r i t e d i s p u s e q u e los 27 caballos i las o r d e n e s del Porta de
Borbon I ) . J u a n C a b a l l e r o , atacase a los fugitiyos, veriíicandolo
con tal d e n u e d o que c a u s a r e u en sus lilas un destrozo considera­b
l e : los r e b e l d e s , diseminados por todo el d i s t r i t o que alcanzaba
la vista, n o sc r e u n i e r o n y a , y e v i t a r a n un segundo a t a q u e q u e les
p r e p a r a b a p o r la d e r e c h a en la d i r e c c i o n de F o z - C a l a n d a ; y deses-p
e r a n z a d o de a t a c a r l o s de ï i u e v o , r e g r e s é con la coluna por dicho
p u n t o à este sin h a b e r tenido la satisfacciou de d a r con cllos otra
vez.
El r e s u l t a d o de esta accion. h a sido la total dispersion de los
r e s t o s . d e M o r e l l a , que e r r a n t e s p o r l a s e s c a b r o s i d a d e s del t e r r e n o,
a b a n d o n a b a n las a r m a s p a r a p o n e r s c en salvo.
La p é r d i d a del enemigo se calcula s o b r e 5o m u e r t o s , sin poder
dar las noticias fijas s o b r e su n ú m e r o p o r no haber t e n i d o tiempo
de r e c o g e r los c a d à v e r e s : han caido en n u e s t r o p o d e r í t i p r i s i o n e -
r o s , algunon h e r i d o s , ,'siu b a b e r s e podido coger mas a causa de la
d e s i g u a l d a d del t e r r e n o , la família e n t e r a del b a r o u de Hervés
q u e iba en su c o m p a n í a , compuesta de su s e n o r a , t r e s hijas y
c r i a d o s ; y se han preaentndo a a c o g e r s e al i n d u l t o el ien ien :e co­ronel
don Vicente Cases, c a p i t a n de v o l u u t a r i o s r e a l i s t i s , y J u an
D o m e n é ; nos hemos apo-.ler.idu de un gran número d e fusiles,
c a r t u c h o s , f o r n i t u r a s , ,los ú t i l e s d e g a s t a d o r e s , v e s t u a r i o s , cajas
y p e r t r e c b o s dc g u e r r a , h a b i e n d o p e r d i d o casi todos sus c q u i p a -
j e s , que en raxpn a !a p r e c i p i t a d a fuga q u e d a r a n en este pueblo.
P o r n u e s t r a p a r t e estamos con cl mayor d o l o r p o r la pérdida
del c a p i t a n don Luis G a v a l d o n , un c a b o y tres g r a n à d e r o * , qüe-q
u e d a r o n muc-rtos en la accion , el t e n i e u t e don José Surga y Cor­t
é s , y c u a t r o g r a n a d e r o s h e r i d o s ile b a s t a n t s g r a v e d a d , y de los
cuales d o s h a u fallecido y a , y i S mas de no t a u t o r i e s g o , todos
de la G u a r d i a Real. Los p r o v i n e i a l e s de C i u d a d - R e a l no han te­n
i d o p é r d i d a alguna. Can este motivo r e c o m i e n d o a V. E. para
q u e lo h a g a ú S. M.;.la RKIIC* Ç o b e r a a d o r a & t o d o s los i n d i v i d u os
q u e c o m p o n e n la c o l u n a de mi m a n d o , en la q u e los Srcs. oficiales
& p o r f í a desoabao o c u p ^ r s e cn los p u n t o s de mayor riesgo; pero
muy p a r t i c u l a r m e n t e a l ' l e n i e n t e don J o s é Surga y Cortes v Porta
g r a d u a d o d e tenieute don J u a n C a b a l l e r o ; v que al mismo tiem­p
o t e n g a a b i c u volver sus bcnéficos ojos p a r a e n j u g a r i a s làgrimas
de la iufeliz y d e s g r a c i a d a viuda del beneniérito c a p h a n Gaval­don
y familias de los demas q u e ban. t e n i d o la desgracia de su­c
u m b i r .— Lo que pongo en noticia de V. E. p a r a su conocimien-t
o y s a t i s f a c c i o u . — D i o s g u a r d e a V. E . niuchos a n o s . Calanda xo
•de d i ç i e m b r e de i 8 3 3 . — E s c n i o . Sr. — C r i s t ó b a l Linares de Bu.
t r o n . — E s r . m o . Sr. Capitan general d e este e j é r c i t o y r e i n o.
I g u a l m e n t e me dice el G ò b s r n a d o r de Alcaniz lo s i g u i e n t e .—
Gobierno, m i l i t a r y p o i i t i c o d e Alcaniz y s u p i r t i d o . — Escmo. Sr.
— P o r varios p a r l e s r e c i b i d o * de las j u s t i c i a s de este mi p a r t i d o,
r e s u l t a q u e los rebeldes en pequenos g r u p e s - o d a n e r r a u t e s por
los p u e b l o s ; los unoi p r e s c u t a n d o s e a las mismas al i n d u l t o , y los
o t r o s d i r i g i é n d o s e baçia el reino de Valencià su p à t r i a . P o r la de
las P a r r a s , cou fecba de a y e r , se ine dice que la persona apostada
à las i u i i i c d i a c i o n e s dc Morella le ha manifestado haber o i d o cn la
n o c h e del 8 mucho r u í d o de g»-n;cs p o r diferentes caminos, opi-n
a n d o s e r d e s e r t o r e s de M o r e l l a , y q u e se ha sabido p o r varios
Vtajaotes q u e las tropas d e la R E I X A nuestra S e n o r a ; ocuparou
su pjaza a íai o c b o de la n o c h e . Esla noticia esta confirmada por
c a r t a p a r t i c u l a r recibída jior uua p e r s o n a de toda mi conüauza
desde el p u c b l o <le T o r r e v e l i l l a , que me dice b a b e r s e pre-sentado