Vapor, El. Año 1, no. 013 (19 abr. 1833)

              1.
11
Aiio. 1°. Núm. 13.
:
•
- : .
Viérnes, 19 de abril de 1883. Precio 1 r. vn
-YAPO
..•
a
PERIODICO MERCANTIL, POLITIC Y LITERARIO
I!IMateálltliááa
pubtirai» ba0 too zatopicioo bt $. (5.
ri-kaa %
DEDICADO AL MINISTERIO DE FOMENTO GENERAL DEL REINO.
¦11~ •
,
Este periódico sale los caártes, viérnes y sábados por la manana. El precio en Barcelona es de 4.0 rs.vn. al mes y treinta por trimestre, recibiendo losSS.Suscriptores los números en suspropias ca
sas, donde se les pasarán asimismo los recibos al renovarse la suscripcion. En las provincias deberá adelantarse un trimestre á razon de 54 rs vn. franco de porte, pagándose por seismeses 108 rs.
Se suscribe en las provincias en las librerías.donde se despacha el Buffon ; y en Barcelonaen las de Gorchs, bajada de la Cárcel, y A. Bergnes y Ca., calle de Escudellers n°. 13, á dondese-dirigirán
. las reclamaciones, noticias mercantiles, ejemplares de las obras que se anuncien, y demas advertencias que se juzguen oportunas y ventajosas para el interesante objeto que se propone este periódico.
POLITICA.
Resella de las disposiciones del Gobierno desde cl mes de
ctubre zíltimo.
• CONCLUSION.
ARTICULO
Hemos ido recorriendo los beneficios que nuestra Pa
tria ha recibido de la mano soberana que estiende sobre
ella su cetro paternal en un período que formará época en
sus anales. De cuanto hemos dicho, aunque dividido en
los diversos ramos de administracion, podrá inferirse la
marcha general y el espíritu que ha presidido á todas
las determinaciones que admiramos y agradecemos. Hacer
un resumen seria repetirnos; y cuando hemos debido, en
gracia á la brevedad, omitir consideraciones del mayor
interés, en vano quisiéramos epilogar lo que no hemos he
cho mas que indicar ligeramente.
• Sin embargo no podemos menos de dar un remate á
nuestra resena acabando de desenganar el reducido núme
ro de ilusos que no han participado del contento comun
-al contemplar el vuelo generoso que ha seguido el Gobier
no en los últimos meses. Ignorancia y prevencion, mas
que perversidad y mala fe han mantenido á unos pocos
en una inceffidumbre que si algun cija pudo ser sospe
chosa , ya deben haberla desvanecido los hechos que he
mos ido viendo sucesivamente. Si alguno ha habido que
en su interior haya dudado, ó en secretas conversaciones
haya manifestado dudar del espreso consentimiento del
BEY nu.estro senor en todas las providencias con que ilus
tró el breve tiempo de su gobierno la augusta EsposA,
que el Cielo le ha deparado , sus dudas no habrán podi
do ir mas allá del dia 4 de enero, en que por los rápi
dos progresos de su convalecencia pudo S. M. el REY
volver á encargarse del mando. En el decreto en que ma
nifiesta esta resolucion, declara su voluntad de que asis
ta al despacho la Heroína que en dias de amargura }labia
-sostenido el peso de la Monarquía , para la mas completa
instruccion de los negocios cuya direccion ha llevado,
y para dar esta prueba mas de-satisfaccion por el zelo y
sabiduría con que desempenó su soberana confianza; y
por otro decreto del mismo dia mandó que se acunase una
medalla para manifestar su gratitud al amor y desvelos
incomparables de que le era deudor, y perpetuar la me
moria de tan esclarecidas acciones. No se contuvo en es
tos públicos testimonios el entusiasmo de nnestro Sobe
rano , sino que dejó consignados sus sentimientos en una
carta llena de amor y de ternura , que aunque es docu
mento muy conocido, no podemos menos de trascribir,
contribuyendo en lo poco que de nosotros depende á la
inmortalidad de un acto que debe conservarse en la me
moria de las futuras generaciones.
EL REY.
A. MI MUY CARA Y AMADA ESPOS.A. LA. REINA.
nEn la gravísima y dolorosa enfermedad con que la di
vina Providencia se ha servido afligirme, la inseparable
companía é incesantes cuidados de V. M. han sido todo
mi descanso y complacencia. Jamás abrí los ojos sin que
os viese á mi lado, y hallase en vuestro semblante y vues
tras palabras lenitivos á mi dolor : jamás recibí socorros
que no viniesen de vuestra mano. Os debo los consuelos
'en mi afliccion, y los alivios en mis dolencias.
«Debilitado en tan largo padecer, y obligado á una
convalecencia delicada y prolija, os confié luego las rien
das del gobierno, para que no se demorase por mas tiem
po el despacho de los negocios; y he visto con júbilo la
singular diligencia y sabiduría con que los habeis dirigido
y satisfecho sobreabundantemente mi confianza. Todos
los decretos que habeis elpedido, ya para facilitar la en
senanza pública, ya para enjugar las lágrimas de los des
graciados, ya para fomentar la riqueza general y los in
gresos de mi Hacienda; en suma, todas vuestras determi
naciones , sin escepcion , han sido de mi mayor agrado,
cuino las mas sabias y oportunas para la felicidad de los
pueblos.
(1Restablecido ya de mis males, y encargándome otra
vez de los negocios, doy á V. M. las mas fervientes gra
cias por sus desvelos en mi asistencia , y por su acierto
y afanes en el gobierno. La gratitud á tan senalados ofi
cios , que vivirá. siempre en mi corazon , será un nuevo
estímulo y ju.stificacion del amor que me inspiraron des
de un principio vuestros talentos y virtudes. Yo me glo
río y felicito á V. IV. de que habiendo sido las delicias
del pueblo espanol desde vuestro advenimiento al Trono
para mi dicha y para su ventura, seréis desde ahora el
ejemplar de solicitud conyugal á las esposas, y el modelo
de ad:ninistracion á las reinas. En Palacio á 4 de enero
de 1833.--FirMa.d0.=FELNANDO.=»
Revista de ambos mundos.
Fronteras de Polonia zg de marzo.
Se asegura que el príncipe de Paskewitch ha sido lla
inado á San Petersburgo , á fin de consultarle sobre el es
tado de Polonia , en la cual se cree van á hacerse algunas
mudanzas. Las repetidas y enérgicas representaciones de
Inglaterra y Francia parecen presagiar mas dichoso por
venir á los Polacos. Bien que no sea posible restablecer
los fueros que disfrutaba antes de su malhadada guerra,
puede esperarse que se la trate bajo principios mas hu
manos. El restablecimiento de las fábricas es de toda ira
posibilidad , en razon á que nunca podrá sostener la
competencia con las de Rusia, á no_ mediar cierto estí
mulo que debiera redundar en detrimento de estas últi
mas, á lo que nunca accederá el Emperador. So le queda
pues á Polonia mas recurso que la agricultura, sobre to
do cuando no se muestra Rusia muy dispuesta á proteger
la. Dícese si el emperador Nicolas visitará á Varsovia en el
próximo mayo. Las tropas rusas , cuyo número asciende
en Polonia á 84.000 hombres , con i90 canones, cambia
rán de cuarteles en abril , alejándose algun tanto de las
fronteras del oeste.
Reina actualmente en Varsovia la enfermedad llamada
gripa. 'últimamente ha acometido al General conde de
Wiutt , que manda en gefe durante la ausencia del prín
cipe Paskewitch. Esta enfermedad es epidémica y aun á
veces contagiosa, bien que fácil de curar si no se la des
cuida. Ya ha recorrido tbda. Rusia y se halla ahora en
Koenigsberg y Varsovia. He aquí lo que bien puede
nurse la retaguardia del cólera.
(Gaceta de .dugsburgo.)
63, 1;7 rr .31 - •gsr;s,315 t
-ad
-47,1111,11, .15,7
Argel 7 de abril.
A principios de marzo las tribus de Beniacub y de los
Charfo , instigadas por el Bey de Constantina , osaron atro
pellar á la de los Biniurgine , constantemente adicta á los
Franceses, arrebatándole gran cantidad de ganados, sin
que fuera dable el socorrerles oportunamente, en razon
al dificultoso paso del rio Seybuse en cuya márgen de
recha se hallan las tiendas ó cabanas de este pueblo er
rante.
Engreidas por este suceso, al paso que escitadas por el
Bey de Constantina , volvieron el 13 de marzo junto con
B elle-Kahal , xeque de , los Zerdesas , Ouid-el-Kahal ,
Leulma, Arb-Sguiguedi, Gendem, los Rageta , los Sanegí
y los Deridi, reuniendo juntos la fuerza de unos 1.200 ca
ballos.
Destacáronse primero como 200 Arabes hácia la llanura,
con el intento de asaltar los rebanos de la guarnicion y
de los habitantes; cuando el capitan Youssuff sin reparar
en el numero, se arrojó denodadamente sobre ellos, si
guiéndole muy á tiempo la caballería (el tercer regimiento
de Cazadores de Africa ) y una coluna de infantería á
las órdenes del coronel Perregaux. Retrocedieron los Ara
bes á su vista, bien que con el objeto de atraerlos á una
emboscada. 31as adivinando el proyecto aquel valiente ofi
cial , formó nuevamente la tropa mas allá del desfiladero
-en donde se habia trabado la accion, y atac,óles otra vez
en el valle, sin'embargo de habérseles reunido otros 9.00
caballos. Acosados todavía en este Imito- , retirárorise 'Os"
Arabes detrás de las montanas de Hipona , donde habian
dejado otra fuerza de 5oo que destacándose por una gar
ganta trabaron un vivo fuego de fusilería. Habiendo lle
gado empero en este momento el coronel Perregaux con
el tercero de Cazadores; no titubeó el capitan Youssuff en
-adelantarse hácia el enemigo, que fue inmediatamente
derrotado y puesto en fuga durante tres leguas , huyendo
á rienda suelta, y dejando en el campo algunos muer
toS.
Fue tan completa la derrota de los Arabes , que varias
tribus se han sometido de resultas de ella. Bien sea por
el éxito de esta accion , bien por un efecto de la con
fianza que inspira el General de Uzer , todos solicitan la
paz, declarando haber sido instigados por el Bey de Cons
tantina. Dicho General concede á las tribus que se some
ten la misma proteccion que á las que se muestran ami
gas. De ésta suerte cobra cada dia el gobierno francés la
COnfianza general, al paso que el Bey de Constantina aca
ba de perder el concepto de los pueblos que le circuyen,
lo que deberá obligarle cuanto antes á reconocer tambien
la autoridad de la Francia.
Paris y de abril.
Con las noticias de Alejandría de ir de marzo se ha
recibido el siguiente estado de las fuerzas Egipcias de mar
v tierra.
Soldados mograbíes , 2 ; beduinos, 5.370; france
ses, 15 ; haouhara , caballería irregular del alto Egipto,
3.435; soldados pertenecientes á la marina , 25.143 ;
6.357 ; zapadores, 3.942; otro cuerpo de caba
llería irregular, constando de 7.962 ; generales, oficiales
y soldados de infantería y de caballería , 67.998; agre
gados á distintos cuerpos militares, 3.488. Total 193.932.
El ejército de lbrahim en el campo de Kutaya consta
de catorce regimientos de infantería , doce de caballe
ría, y uno y medio de artillería. Cornpónense de árabes
organizados v ascienden á unos 54.000 hombres.
EL VAPOR,.
Fuérzezs- navales egipcias en el puerto de. Alejandría.
Un navío de -tres puentes de 140 canones; tres de dos
puentes de roo canoneuno de dos puentes de go ; seis
fragatas de 56 canones. (El calibre de estos canones es
de á 3o.) Una fragata de 6o canones-de á 42 ; seis corbetas
de 26 canones de á i8; siete bergantines de 16 6 18 ca
nones de á r2; cuatro brulotes y un cutter.
Total, treinta buques de guerra con 1.201 bocas de
fuego.
Hay además cuatronavíos en el astillero, de los cuales
tres son de roo canones. El otro consta de tres puentes,
y dentro de quince dias podrá botarse al agua con uno
de los tres citados.
Léese en el Albion lo que sigue : «Nuestro Gobierno
y el de Francia se muestran muy deseosos de solventar
los asuntos holando-belgas, habiéndose dirigido antes de
ayer. al Rey da Holanda, no en los términos que han que
rido suponer varios periodistas para proponer un plan
de comercio, sino para pedir que Mr. Dedel sea revestido
de poderes necesarios para concluir un tratado difinitivo.
Asegúrase que esta demanda ha sido estendida en cláusu
las mas conciliadoras que las precedentes.
Tenemos no obstante motiVos para temer que el em
bargo puesto á los buques holandeses no podrá alzarse
tan pronto como generalmente se presumia ayer, puesto
que hasta ahora esta medida se halla anexa á ciertas con
diciones á lás cuales el Rey de Holanda se ha- negado
constantemente á suscribir. Recelamos tambien con alguri
fundamento que S. M. Holandesa no tomará ninguna de
cisien importante con respecto á los asuntos de Bélgica
antes de consultarlo con la corte de San Petersburgo, la
cual segun todas las apariencias querrá aguardar para de
terminarse la llegada del Conde Matuscevitz.
Las noticias de los Estados unidos anuncian que acaba
de adoptarse por ambas Cámaras el bill sobre el nuevo
arancel, y que fue autorizado con la firma del Presidente
el dia 1°. de marzo. Por lo tanto, la cuestion de la Caroli
na puede ya considerarse terminada.
Las diferencias y controversias de los Estados que uni
dos por vínculo federativo componen lo- que se llama
Norte-América llegaron áser tan discordantes, que casi se
creyó inevitable la guerra Civil. Convencidos sin embargo
de la necesidad imperiosa de sufocarla, nombraron otra
vez á Mr. Jakson presidente de aquel gobierno, el que
en un discurso lleno de verdad, filosofía y criterio ma
nifiesto la necesidad de proceder con armonía y buena
intencion á fin de conservar en su auge la prepotente Re
pública. «En distintas ocasiones, les dijo, os hAladosel
consejo de que mireis en la union íntima de los Estados la
única defensa de sus leyes y el recio paladion de vues
tra independencia política. Sin union no la conquistaran
nuestros padres; con guerra civil no alcanzaríamos noso
tros á sostenerla. Libertad , gobierno , paz , preponderan
cia pública, felicidad doméstica... -he aquí, senores, los
bienes de nuestra antigua fraternal alianza. Romped ese
misterioso lazo, y veréis andar flotantes y sin norte estas
provincias cual los buques que en alta mar dispersa furi
bunda tempestad.» (Debates.)
PORTUGAL.
Lisboa 5 de abril.
Trae la Gaceta de esta Capital que habiendo intentado
TEATRO ESPASOL.
OSCAR HIJO DE OSIAN.
Tragedia en cuatro actos.
.151r. Ducís, autor . original de esta tragedia, enriqueció el
teatro.francés con.varias composiciones del mismo género , en
las que suele notarse sencillez en el plan, verdad en los carac
teres, 'conocimiento del'arte, y pobreza dé artificio dramático.
Acaso se originaba este defecto de su carácter naturalmente
ingentio y Sin doblez , acaso del arduo - empeno de mejorar
á Skaspeare para introducirlo con aplauso en la escena france
sa. Seá como fuere, es autor de gran mérito, aunque no de
-los que se elevan á manera de colosos en el privilegiado círcu
lo del teatro francés. Corneille , genio sublime , supo crear :
•I'Lacine,génia perfecto, supo embellecer; el autor de la Jayra,
genio sobremanera vasto , dió al ademas estension y prestigio.
El primero pintó al pueblo romano , el segundo al pueblo grie
go , el último, si bien inferior á entrambos en ingenio, les su
peraba mucho en filosofía , y recorrió por consiguiente una es
-cala mas dilatada y completa. Aunque no tratamos de compa
rar á Mr. Ducis con estos varones célebres, tampoco anda
ríamos desacertados si , colocándolo al frente de los trágicos
de Segándo -órden , le concediésemos un lauro algo mas glo 1.
lioso que el que arrebataron Crebillon y algunos discípulos de
su escuela terrorífica.
Desde luego convendrémos en que el Oscar , desnudo de ac
cion y de pompa , cuanto rico de afectos que prestan ancho
carril á la vehemencia lírica , es mas bien el brillante episo
dio de un poema épico que el cuadro animado y turbulento
de un poema trágico ; tampoco negarémos que un héroe des
cendiente de Odin debiapresentarse en busca de empresas mas
grandes que la de enlazarse con una muger , y de proyectos
mas correspondientes á la misteriosa influencia de la sombra
de Fingal vagando tétrica sobre nubes flotantes : pero pres
cindiendo por un momento de ese descuido y no echando so
bre todo en olvido que le faltaba á Ducis la elevacion de Ra
cine y la enérgica fibra de Corneille , hallarémos todavía algo
que :aplaudir y admirar en los desordenados afectos del Hijo
de Osian. Sus escenas con Malvina dispiertan vivísimo interés ,
y valen á veces un drama entero. En ellas puede sin embargo
decirse que se cifra todo el secreto del que analizamos , puesto
que ni juega en su argumento la máquina del sombrío fatalis
mo , iii , lo que es masreprensible, la desgracia ó salvacion de
un pueblo entero. Mr. Ducis, hombre puro en medio de un si
glo corrompido, hombre que pasó por entre las revoluciones
de su patria sin que llegasen á contaminar su corazon (1) , no
(i) Fi poeta Ducis nació en i733 y murió en rSt6. !labia sido secretario
las tropas de D. Pedro destruir un atrincheramiento de
los sitiadores , fueron rechazadas antes de poder efectuar
la-tentativa.
Que en las inmediaciones de la barra de Aveiro se ha_
bia estrellado una galera americana, en cuyo contratierus
po perecieron su capitan y un marinero ; y que del nj.
nio modo habia perecido un bergantín en la barra de
Oporto. ( Gaceta de Lisboa.)
ESPANA.
Madrid 13 de abril.
El REY nuestro Senor continúa perfecta
mente en -su convalecencia.
La REINA. nuestra Senora y las augustas In
fantas, igualmente que SS. AA. RR. los Sermos.
Sres. Infantes siguen sin novedad en su i.
portante salud.
Siguen felicitando á S. M. por la publicacion de las ac
tas de las Cortes celebradas en 1789 varios ayuntamien
tos , cabildos y otras corporaciones ilustres. La lealtad y
júbilo sincero que brillan en tales documentos manifies
tan el voto unánime de los Espanoles por la sucesion
legítima, y la decidida resolucion de que se conserve el
órden en beneficio de la industria que van maravillosa
Mente desplegando los-plieblos de esta escelsa Monarquía.
REAL LOTERIA MODEILNA.
Noticia de los pueblos y administraciones donde Izan cabido la
premios mayores, de los que comprende el sorteo del día H.
Números. Premios. Administraciones.
3,830 10000 ps. fs. . Madrid.
13,808 4000. Sevilla. •
8,640 3000. Madrid.
10,791 4.000. Aranjuez.
.4,437 1000. Madrid.
1,508 11.00' Idem.
7,591 40?) Sevilla.
5,609 400. Zaragoza.
1,936 400. Madrid.
3,610 400 Zaragoza..
9,677 400 Pamplona.
5,953 400. Valencia.
4,009 400. Madrid.
4,829 400 Cádiz.
15,697 400. Sevilla.
á,/d8 400. Madrid.
2,365 L100. Pamplona.
4.11,963 400 . Málaga.
755 400. Vitoria.
6,509 .400 Sevilla.
BOLSA DE COMERCIO.-Coiizacion deloy á las tres de la tarde.
EFECTOS iitilifiC0s.
Inscripciones sobre el gran libró al 5 °L. , 00.
Dichas id. al A °t., 391 con cupon de 10. de abril al contado;
•9 á 60 d. f. los 30 últimos á'volun.tad sin semestre.
Títulos al portador de 5 , 50 al contado ; 50 y 501 á 25y
28 d. f. á -vol. y firme.
Id. id. de 4. °/. , 391 al contado.
Vales no consolidados • 00.
Deuda negociable del 5 Oto á papel , 00.
Id. sin interés , 00.
Acciones del banco espanol , 00.
:
--
alcanzaba la ventaja de esos pomposos medios , y deleitábase
por el Contrario en inventivas tan sencillas como él mismo,
mas notables por la elegancia , ccrreccion y tersura , que por
el frenético entusiasmo de.los personajes y la grandiosidad sor
prendente de la fábula.
Por razon de Circunstancias particulares, inútiles de mentar
se en este analisis , hubo de hacerse la traduccion de esta tra
gedia en brevísimo período. Confióse al Sr. don Juan Nicasio
Gallego este delicado desempeno, y fue tal el acierto con quelo
verificó, tal el lujo de fantasía á veces lírica , á veces trágie3,
pero siemprevaria , acomodada y fecunda", de que hito intiestra
en todas ó las mas de sus escenaS , que hubo de dejar Sorpren
didos á cuantos disfrutaron el placer de oírla ó de leerla. CO'
bró nuevo realce la lengua en los delicados versos de est'
traduccion clásica ; y cuantos la acusaban de poco flexible P11°
acomodarse á los sublimes raptos de Melpómene , han enr20"
decido á la vista de un ejemplo imitado de muchos ;aplaudido
de todos , superado de ninguno.
de Luis XVIII antes de la revolucion ; y al volverlo á ver este UY filéor°'
recitole varios pasajes de sus tragedias , en muestra de la sincera me'
mona que habla conservado de sus virtudes. «Mas afortunado soy que B36""'
ni Boileau, esclamó tiernamente Ducis al salir de tal audiencia ; recitaban& •
'sus versos á Luis XIV, y Luis XVIII me acaba -de recitar los mios:»
[e
u
le.
s.
1.
Las.operaciones en fondos públicos han sido activas en estos
-tres dias , en que se han inclinado á tomar algun favor. Antes
-de ayer apareció dinero en grandes cantidades; pero luego se •retrajo algo por haberse presentado buenas masas de papel.
•Hoy se han negociado inscripciones del 5 °I. á 50 á plazo , y
los títulos al mismo cambio al contado. Los del .4 se han he
,cho á 391 al contado , á 401 á plazo , y hasta 4.4. á prima. El
Alicante'y Valencia siguen pedidos á la cnota.
El zelo de nuestro Corregidor para hermosear esta Ca
pital se ha manifestado en el nuevo camino que con pro
gresos diariamente sensibles se está construyendo desde
la puerta de Recoletos hasta la fuente Castellana. Las filas
de árboles que cortadas por dos salones circulares ocupan
este espacio, presentarán dentro de poco un agradable
aspecto, y formarán ángulo con otras que abrirán la co
municacion de este camino con la carretera de Francia,
proporcionando así á los viajeros que vengan por aque
lla parte una magnífica entrada á la Capital, y á los gi--
netes una inmensa carrera casi recta desde dicha fuente
CaStellana por el Prado y las Delicias hasta el canal de
Manzanares. La salubridad de las afueras altas de Madrid
que van verdeciendo con un hermoSo arbolado escitará
á las personas pudientes á construir hermosas casa& de
.campo , placer casi desconocido en estas inmediaciones,
á pesar de lo riguroso del verano. Sin duda que á los
trabajos de esta clase que vemos emprenderse ,pUdiera
darse Mas actividad y economía empleando ciertos me
dios mecánicos; pues el desmonte se hace solo á beneficio
-de espuertas, sin un solo carrillo de mano ni una caba
llería.
El hineS próximo dia 15 empiezan las funciones de to
.1-Os á beneficio de los hospitales : el Correo literario mer
zantil , que tiene la posesion de ser el historiador tauro
máquico de nuestras corridas , ha dado gran idea de los
lidiadores y de las vacadas , por lo cual no faltará diver
-sion á la gente anáiga de ver dar porrazos.
, . BARCELONA.
Nada. ta.n agradable -para el que, llevado de sana in
.
0 iendidd., deseinpeilá el difícil Ministerio de periodista,
COMO anunciar á sus lectores Medidas de diScreción'y de
jaai,' no - solo capaces de difundir la ilimitada confianza
.___ •áCia la- autoridad cine les gobierna, sino de manifestarles 1 !uie él órden' sé Va consolidando por el convencimiento
íntimo de ?lile- no hay sin él felicidad ni opulencia.Varías
Veceshemos dicho" que cada dia era Mas numeroso y eón-1-
. pacto él partido dé los hombres de bien ;- que los Espano
. les, que como por milagro escaparon de tan varias re
' vueltas, solo apetecen el ilustrado Gobierno de su REY,
los consuelos de la verdadera Religion y* la sucesion legí
tima del Trono; y que el que se muestre contrario á estas
• saludables -doctrinas andara fugitivo y errante buscando
en balde un asilo, puesto que huirán las gentes- de su en
• reuentro 'Cual si leyesen en -sus ásperas facciones la repro
., baeion de Cain. No ha sido otra la suerte de José Tabasca
.
,( alias -Tey•) en los pocos momentos que pudo • burlar la
••... :severa vigi ancla •de. los que le custodian. En vano buscó n '
-
-
_La, -proteccion- -, en
.
vano un ignorado hueco donde reclinar NI su .cabeza:proscrita :" halló por todas partes fieles súbdi
y' -tos, pueblos amantes de la justicia , contrarios á-todo li
naje de ,revolucion,que lejos de prestarle socorro., bus
caban el modo de presentarlo á sus Gobernantes como
-miembro ya solo-perteneciente al imparcial imperio de
-laS leyes. •
• '• '
-
--- '-'.
"
•
Verdad es que la actividad del Escmo. Sr. Capitan ge
neral y él celo de las demas Autoridades hicieron repen
tinamente inútiles toda especie de subterfiigios, armán
dole- una .red coinplicadísirna y artificiosa de la que era
se
'imposible escapara ; pero no deja de servir de particular
satisfaccion ver que no solo se enredó en ella, sino que
E, todos contribuyeron eficazmente á dilatarla. •
or
Por lo demás , nada tau laudable, nada tan sublime,
Ir
como la imparcialidad con que procede .la Justicia en la
-causa dé este criminal y sus varios cómplices. Atendiendo
-únicamente á la calificacion de los hechos, no dejándose
ofuscar por-ningun género de prevencionallévase adelante
;lo .este interesante juicio , sin otro encono , porfia ni salva
lo 'guardia'quie el incorruptible espíritu de la ley. Y no solo
se manifiestos con esto la diferencia establecida entre el
gobierno legítimo y los satélites de un bando , sino que
se quiebran los planes de cuantos fiados en esperanzas
o.
ilusorias creian que va desapareciera de nuestro suelo la
•
-
it3
Justicia, y que sus terribles fallos solo habían de ser el
•eco de .vergonzosas pasiones. No senor , les diremos ; las
rO Autoridades que nos rigen están puestas por manos de un
• -'Gobierno legitimo , sostenidas por el voto general, nos
lo trajeron el órden , la concordia y el bien , velan ineesan
teniente para que nunca se alteren, y obran por tanto
,con la entereza del justo , con la recta calma de aquellos
e
•- _Magistrados célebres, de aquellos Floridablancas , Cam
poma:mes y Jovellanos, á quienes debieran nuestros pa
o dres prosperidad V bonanza. En parte ninguna se echa
k4 • de ver el terrorífico aparato de la Justicia , porque solo .at•enden Á nuestra seguridad V proteccion. No buscan cri
münaleá..dónde sínicamente se encuentran vasallos fieles;
a,
ra
EL VAPOR.
no fomentan partido alguno donde solo se respira sumi
sion al Soberano ; y vivimos por esto ea suavísimo des
cuido , y nos entregamos sin recelo á las artes y al co mercio, acompanándonos en nuestros placeres el deliciosb
convencimiento de que vela para destruir las tentativas
del crimen la propia mano que tan benévola se muestra
en favorecer la útil industria y las honestas recreaciones
de la virtud.
Nada pues tiene de estrano que agradecidos los pueblos
al yugo blando , á par que recto , de nuestro esceleutísimo
Gefe y demas Autoridades de la Provincia, estén constan
temente dispuestos á sacrificarse por ellos y por el escelso
Monarca qué tan digna. y sabiamenterepresentan. Resplan
decen en su ilustre comportamiento los celestiales distinti
vos de la autoridad legítima y verdadera; nótaseles el glo
rioso afan de que vivamos tranquilos en la concordia, feli
ces en la lealtad ; debémosles un gobierno lleno de decorosa
mansedumbre para hacerse amar, de santa y pura ener gía para hacerse obedecer; y acatamos por Consiguiente
reindosu, ynolbalediicmhpaulysolaeluvniivoinficdaedournalpieunetbolod.eeuntnerRo.ey que
Por la Intendencia de esta Provincia se ha espresado á esta Real Junta de comercio lo que sigue :
Intendencia de la provincia de Cataluna. =La Direccion general de Rentas me dice con.fecha I°. de ahrillo siguiente
El Escamo. Sr. Secretario de Estado y del Despacho de Hacien
da ha comunicado á esta Direccion con fecha SO de marzo úl
timo la Real órden que sigue : =Escmo. Sr. = El Rey nuestro
senor .en vista del espediente que- ha remitido esa Direccion general en L. del actual, se ha servido m-a-nda.r_que se suprima el
depósito del puerto de Alicante , como inútil en razon á haberse
disminuido el comercio de aquella plaza. De Real árdea lo co
munico á V. E. y V SS. para los efectos correspondientes. == Y
la Direccion la inserta á V. S. para su inteligencia y conoci
miento del comercio. = Lo que traslado á V. S. para su cono
cimiento. Dios guarde á V. S. Muchos anos. Barcelona 9 de
abril de 1833. =Pedro Alcántara Diaz de Labandero.--Sres
dela Real Junta de comercio..
Se hace notorio. Barcelona 1.6 dé abril d:e 4.835.
Pablo Felix Gasseó.
He aquí lo que nos dice el corresponsal de Valencia (o) en órden á las pri
meras funciones de .aquel coliseo.
!Ya tenemos teatro ! Ya por segunda vez se ha celebra
do su inauguracion, despues de haberle anadido un cuarto piso , de que carecía en el ano anterior „con cuya ?pera
cion ha quedado acaso el más hermoso de ESpana. El día
7 fue anunciada una comedia de Lope de Vega refundida
por Breton de los Herreros, titulada: !Si las mugeres no
vieran! Reuníase á la acostumbrada curiosidad de ver la
nueva Companía dramática, la de gozar del magnífico es pectáculo que presentaría el templo de las Musas , deco
rado cual corresponde y esto fue,un motivo paraque in
mensa muchedumbre se agolpase desde el amanecer al despacho de billetes, á fin de conseguir los asientos , cuya ' distribucion al abrirle , no duraría apenas cinco minutos.
•
Llegó la hora anunciada, y fue tal la concurrencia, que á
infinitos tuvo que devolverseles el dinero por no haber
encontrado vacío donde colocarse. El lujo y gusto de los
t'auges., que tanto distingue á las damas valencianas, cotn
- penan en los espaciosos palcos con la belleza de la pie
[tira del coliseo , iluminacion del gracioso quinqué, y ar
moniosa orquesta que ha sido mejorada notablemente por
la nueva Empresa. Su mágico rompimiento impuso silen
cio á mas de dos mil trescientas personas que concurrie
ron , y dió lugar á la representacion de la comedia. So
bresalió en ella el mérito del Sr. Vinolas , primer actor,
que manifestó por su buena direccion , gusto ca los tra
ges bella produccion y propiedad en el carácter que re -
presentaba , haber recibido lecciones de nuestro actual Maiquez , el Sr. Latorre. Asimismo se distinguió el Sr.
Martínez, segundo de aquel ; pero tenemos el disgusto de
que este actor haya sido embargado para Madrid , como
tambien el gracioso Castillo , y una hija suya que debia .desempenar las damas jóvenes. Tememos con harto fun
damento que no puedan ser reemplazados por actores
(1) Nuestro corresponsal de Valencia al remitirnos este artículo sobre el
nuevo teatro de aquella ilustrada capital, selamenta con mucha razon de
las dificultades en que se tropieza para hablarde tan ventajoso establecimien
to en el diario que allíse publica. Quéjase asimismo de los que llevados de
mezquinos intereses quisieron suponer que Valencia era poco culta para gustar
de pasatiempos, si_bien acomodados á todos los paises respecto del arte, no propios de los que están acostumbrados á solo oir caniar en su lengua nativa.
El brillante suceso de la compailía Italiana demuestra lo infundado y artero
de semejante suposicion. Valencia ha sido en todos tiempos una de las ?inda
des mas adelantadas de Esp.-tía, una de las quehan hecho en Europa cierto pa
pel sobremanera digno de un pueblo á la par que ilustre, industrioso, agrícola
y mercantil. Ella fue la primera quetuvo imprentas regulares en la Península,
una de las cualt.s era dirigida por el amigo de Lope de Rueda , el célebre Ti
moneda, á mediados del siglo quince. Adelantóse tambien á todos en adoptar
_la útil providencia del alumbrado, y no les fue aun inferior en punto á teatros,
como discreta y oportunamente nota el exacto articulista. Bajo las benignas
influencias de su cielo floreció una de las mas selectas academias de poesía
que ha admirado el orbe literario, émula de cuantas consiguieron el délfico
lauro en Barcelona y en Tolosa. Su escuela de pintura e> acaso igual a la de
Sevilla , sosteniéndose aun en el dia con selecta reputacion y brillantísimo de
coro. Acusan por lo comun.á los habitantes de tan apacible ciudad de indefini
ble ligereza; y nosotros, lejos de defenderles de semejante inculpación, cree
mos que forma su mas perfecto elogio. El inocente descuido del cantor de
Teos, la amena veleidad de los Milesios, la índole en fin risudia y flexible de
los Atenienses, he aquí la decantada ligerezade los Valencianos. Por eso son
tan amables en el trato social, por eso pueden hacer constantemente alarde
de cierto instinto de buen gasto, por eso sobresalen en literatura y bellas artes.
3
que les igualen en mérito. Concluyó la representacion quedó el público contentísimo del desempeno de los a,cy
tores. Los filarmónicos , Capital de que igualmente abunda esta ópera G, usilelaeunmtuesiaTsemllaron al oír la gran sinfonía de la questa bajo la direccio, nqudeel áSsru. cCoonmtienlulaasci:olnostorceópelatidoír7
simos aplausos que la subsiguieron dieron una prueba de ldairienctetolirgencia de los espectadores; y lleno de gratitud el , despues de dar las gracias en general loobslipgaaldcoos á darlas en particular, pasando á muc,hosse vdieó , ., donde recibió repetidas pruebas de la acepta
clon que había merecido. Esto presagió una feliz acogida á la companía Italiana , que no dejó de animarse al reco
nocer que se iba á presentar ante una concurrencia no tan daetransuaedsatrocompaoiss. eLleas phieazbaíaenpinutnadaoctopoErllsouseannot,agdoenspisuteass qdueeunlleinnóterlmoseddioesedoesbdaeilel,osfinVaalilzeóncliaanfousn.cion de este día,
Para al siguiente fue anunciad:t la Maríaó la Hija aban
donada , en la que llegó á la perfeccion el desempeno de
la Sra. Castillo , renovando el sentimiento de vernos pri
vados de esta jóven actriz , por la razon ya indicada. Tam
bien mereció aplauso el Sr. Fournie en el dificil, papel de
carácter anciano. Repitióse la sinfonía de Guillaume Tell
y se recibió de nuevo con el mismo ó mas entusiasmo
que en el dia anterior, finalizando la diversioz3 la pieza
ízz jóven india, que representada con mucha verdad por
la Sra. Castillo , hizo saltar lágrimas de ternura á la nu
merosa concurrencia.
Llegó el día de Pascua , de abril ) e:pera seria de- Pacini Cli Arabi nelle Galli,ea,nyunncoianesdopola
sible esplicar el tumulto. que hubo en el despacho d
llees
lii
, porque empezar y concluir su distribuclon fue
obra de un momento , dejando á una mayoría inmensa
sin asientos de preferencia. Existía cierto partido , despre
ciable á la verdad por la escasez de sus luces , que no cesaba mucho tiempo ha de infundir aversion á la ópera
italiana , pretestando que no se les entenderia lo que can
tasen y por cuya razon no .cliocarian4 este público, por
estar todavía demasiado atrasado en esta.materia.- Estos
senores ignoran seguramente que hace mas de setenta
anos sostenia esta ciudad en el magnífico teatro llamado
de la °tipeja , cl mayor que se conocia en Espana y por consiguiente no menoscapaz que el actual, una companía
italiana compuesta de los profesores .mas acreditados de
EuropaaEl pueblo Valenciano acaba de manifestar á los
recicla llegados cuanto alcanza el actor que se distingue
en el arte de la música , arte que place constantemente al
ánimo y exalta la mas árida imaaa,rinacion.
En primer lugar mereció unánime aprobacion el Sr. Ca
vaceppi al presentarse en la.introduccion , no solo por el.
cuerpo y robustez de su voz , sino por el admirable par
tido que de ella saca ay Ja.accion sumamente adecuada
al carácter' que representaba. Allí acreditó el alto con
cepto (pie tenia ya adquirido -en los clásicos coliseos de
Barcelona y Madrid. La Sra. Pastori demostró la maes
tría que la distiágue, é inspiró á su favor un entusiasmo
no fácil de pintar. Apenas se le dejaron concluir las pie
zas sin prorumpir en generales aplausos , debidos á su
modestia y á su mérito. Si bien tuvimos el disgusto de
no ver á la Sra. Pantanelli , por desempenar el papel de
contralto el Sr. Morini, no por esto decayó la ópera.
Este jóven , que promete mucho en su cuerda de tenor,
lo desempenó á sadsfaccion, llevándose diversos aplausos
justamente debidos á la limpia ejecucion de su canto , al
bello efecto de su figura , y al desempeno de su habilidad
escénica. Resta solo hablar del Sr. Trezzini. Este profesor
ejecutó delicadísimos primores; pero ya sea que no tu
viese clara la voz, ó bien que nuestro tímpano no sepu
diese acostumbrar fácilmente á sus peregrinas modula
ciones , ello es que no fue tan uniforme la aprobacion,
bien que se le aplaudió lo mismo que á todos. Además,
los inteligentes admiran su mérito y no dudan vendrá día
en que todos le tributen sinceros y entusiasmados home
najes.
Tal ha sido el éxito de la primera representacion de ópera , contra el dictámen y esperanzas de los que pug
naban por atribuir á Valencia una falta de gusto de que
seria siempre sandez ó injusticia acusarla. Queda demos
trado que se halla en disposicion de sostener una buena
companía de ópera italiana ; y desde luego nos consta
que los actores de esta nacion , que se hallaban desani
mados por las falsas sugestiones que les habían imbuido
respecto del supuesto atraso de los habitantes de este pais
han variado enteramente de concepto , y una gratitud sin
límites ha reemplazado á sus infundadas prevenciones.
Solo 'alta esperar la representador) de la restal para te
ner el gusto de oir á la Sra. Pantanelli , que á mas de su
efectivo mérito, se presentará con el preStigio de la apro
bacion que ha merecido recientemente en el teatro de
Barcelona , voto el mas suficiente de la Península para de
cidir en esta materia. No se sabe aun si el Sr. Rossi y
Sra. Coli Rossi se estrenarán en la ópera bufa II Turco
in Italia, que dicen se halla ya para ensayar.
No podemos finalizar este artículo sin rendir justas ala
banzas al Sr. Lucini por el superior conocimiento que ha
desenvuelto en la perspectiva de las nuevas decoraciones
sin embargo de que no produce muy buen efecto el estar
tan baja la primera bambalina. No -dudamos que el dies
tro profesor á cuyo cargo está la perspectiva y la pintu
ra, remediarácon el tiempo este defecto, puesto que tam
poco lo ha tenido para esta represent-acion' que irá
renovando las decoraciones antiguas atestadas-de faltas é
impropiedades. La Empresa en fin, á cuya direccion y
4
alienbb debemos un teatro digno de esta populosa Capital,
ha demostrado su buen gusto v conocimiento histórico
respecto de los trages y diversidad de ornatos accesorios.
--
Una de las cosas que mas claramente prueban la civilizacion
de Cataluna, es pie apenas hay poblacion de regu lar número
de habitantes en su industrioso recinto que no tenga un coli
seo digno del exátnen ó curiosidad de los viajeros. Justo es dis
tinguir entre tantos d de la hermosa ciudad de .Mataró , con
cluido el ano pasado á espensas de la Aciministracion del hos-.
pítal , como edificio de sumo gusto , en cuya construccion y
pintura entendió don Francisco Lucini. Es de forma ovalada,
consta de tres órdenes de palcos , y puede contener hasta nue
vecientas personas. Sus decoraciones tienen gracia, perspectiva
y novedad, y el telon de boca ostenta muchísimo mérito. Agré
gnense á esto dos aljibes en lo interior del foro , con sus cor
respondientes bombas para un caso de incendio. cómodo re
parto para los actores , y cuantos accesorios se requieren en
orden á la comodidad del público y al 'decoro de las represen
taciones.
'He aquí la companía que han formado para el presente ano.
AuTott. JoSé Orgaz. = Director de la escena , José Estrella.
= Actores. Sres. José Estrella , V., de la Coruna ; José Comer
tna , de Reus; Manuel Moran; Feliz Gas:alié José Nonell , de
Zaragoza ; Diego Vazquez, de Barcelona ; liamon Oliver, de
Barcelona. =Caracter anciano. José Picazo, de Barcelona; An
tonio Cayron característico , de Barcelona. =Carácterjocoso.
José Orgáz , de Barcelona; Juan Cubas , de Barcelonz. =Actri
ces. Sras. Antonia Gallardo , IV., de Zaragoza; Antonia Galle
gos, de Barcelona ; Josefa Alfaró , de Barcelona ; Felipa Orgáz,
de Barcelona ; Juana Angiolini , de Barcelona. =Graciosa. Anas
tasia Orgáz , de Barcelona. = Característica. Rosario Sabatini,
de Zaragoza. Papeles respectivos á sus tdades. Ramoua Villal
ba , de Zaragoza; Catalina Nonell • de Zaragoza.
BAILE. =Director y primer badarin , Antonio Cairon. =
Sres. Antonio Gairon , Feliz Castané . Antonio Gitnenez. Se
noras Josefa Alfar° , Juana Angioliui , Antonia z
CAYTAtío..= Sres. José Nonell, Antonio Cairon , Diego Vaz
quez. Sras. Auastasia Orgáz , Josefa Alfaro , losarie Sabatini.
Apuntadores , José Segura , Simon Bayona. = Encargado de
la maquinaria, Rainon Oliver. =Encargado de la pintura, Die-go
Vazquez. =Músico de compania, José Segura , de Barcelona.
« Que trabajen los hombres cuyo espíritu activo necesita
alimento á ocupación en presentar los medios de .que se di
fundan luego los beneficios de la abundancia en los pueblos
confiados al cetro paternal del Rey nuestro seflor , segu
ras de que sus palabras serán recibidas con especial bene
volencia. (Real órden ?radar de este mes de .abril.)»
Estas palabras hablan con nosotros , y las recogeremos.
con laveneracion debida-al alto origen de donde emanan.
Sí; nuestro espíritu activo necesita dealimento y de ocu
pacion, y desearíamos comunicar esta actividad á to-dos
nuestros compatriotas; porque estámos seguros de que
solo dispertando del letargo de la indiferencia, de la ru
tina de la ignorancia, podemos volver -á ser lo que fui
mos en otros tiempos. Bien dijimos. al empezar nuestra
patriótica tarea, que para el vigor y fuerza de los gobier
nos no era preciso estinguir el espíritu público , sino en-.
carninarlo ,' vernos con indecible satiofaccion que los
que están al frente de los negocios han comprendido esta
verdad. Se nos da una anchura prudente y saludable para
esponer nuestras humildes ideas , para desahogar este
amor al bien que nos inflama ; y se nos ofrece en premio
una sincera benevolencia. Arrojémonos, pues , con con
fianza al sendero que se nos ha trazado , sigámosle iinpá
-vidas, y si conseguimos nuestro fin , no queramos otra re
compensa que el aprecio de la patria á que consagramos
nuestros desvelos.
La circular del Ministerio de la Guerra de g del cor
riente á los Capitanes generales es una coleccion de má
ximas, fruto de la esperíencia y del escarmiento de los
siglos. Es una prolesion de fe , una norma recta , segu
ra , inflexible , para la conducta de todos los Espanoles.
Con ella á la vista se sabe la voluntad espresa de S. M.,
voluntad conforme con la justicia y con la conveniencia
general. Ella confunde á los partidos opuestos en los -fines,
pero uniformes en los' medios ; desvanece las locas 'espe
ranza§ y ambiciosas ilusiones; inspira aquella. confianza
de estabilidad que es la única capaz de comprometer á
los particulares en la Causa del Gobierno ; •y establece
los principios justos y moderados con que deben preca
verse primero, y luego reprimirse , si -fuese necesario , las
maquinaciones de los desleales.
Para lo primero exige -la vigilancia ; para lo segundo,
en último apuro, el usó de la fuerza armada. Para la vi
Iiiancia no es necesario- desplegar vanos aparatos 'de ter
ror, ni incomodar al habitante pacífico, /11 obrar sobre
• leves indicios y compradas delaciones, ni establecer un
sistema de provocacion, multiplicando artificialmente los
"delitos por el bárbaro placer de castigarlos. Para el uso
'de la fuerza armada no es necesario.fatigar al soldado con
-marchas sin objeto ni amedrentar á los pueblos, ni su
jetarles á las vejaciones que trae consigo el tránsito de
tropas, - ni afectar aquellos recelos que van siempre
acompanados de la Crueldad,como en el pecho de Dioni
sio de Siracusa.
La vigilancia debe ser oculta , tranquila é invisible; el
castigo es el que debe ser pronto , ptíblico y estrepitoso.
Sepan los malvados que se les sigue sin perderles la pista;
-pero no se alarme á los hombres de bien hasta el punto
de tener que mirar al rededor antes de proceder á la ac
cion mas inocente , 6 de proferir la palabra mas insigni.
ficante. Duerma tranquilo quien no contravino á las leyes,
Y no tema amanecer en un calabozo ; al paso que el per-.
-verso que maquina contra el Gobierno , seguro de que se
EL VAPOR.
le observa , no ose poner en accion los medios que le
sugiera su perfidia.
La ilustrada moderacion de los que se hallan al frente
de las provincias es el Mejor garante de que hasta aquel
punto que fuese posible no perjudicarán ningun interés
si para protegerlos todos tienen que hacer uso de la fuerza
militar. Esperamos que no llegará este -caso , porque los
pueblos cansados ya de revueltas que jamás han tenido
felices resultados , desenganados de* vocingleros y atiza
dores del desórden, sienten íntimamente la necesidad del
reposo. Otra clase de movimiento es el que se hallan dis
puestos á recibir : movimiento de sanas ideas , de empre
sas útiles n de progresos en la agricultura , en las artes,
en el comercio, en la civilización , en una palabra, en la prosperidad. ? De qué.sirve ocupar la irnaginacion de los
pueblos en teorías 'abstractas en cavilaciones' enganosas,
seductoras tal -vez en boca de-un sofista , pero imposibles
5 fatales en la práctica? .? No és mejor ocuparla -en pro
Mover bienes más reales , más inmediato S,- mas"-seguros ,
y ensenarles el camino 'recto- de su felicidad , que es el
del reposo ,el del trabajo el .de-la obediencia el de las
buenas costumbres ?
En la- bandera del paternal.Gobierno •S. M. se halla
escrito : Derechos'. de la 'soberanía en su inmcMorial ple
nitud paraqueel poder Real. ten.ga•toda la fuerza necesa
ria para hacer el bien. En este lema se 'halla' tambien con
signado el- derecho de. loSpueblos , á saber el de .ser bien
gobernados , derecho de que se hallan en posesión y so
bre el cual no son jueces competentes las facciones.S. M.
no quiere este poder que representa el divino y que le ha
sido trasmitido por sus augustos progenitores , sino para
hacer el bien. Del uso de este poder él es el responsa
ble , -y él dará buena cuenta al supremo Sér, que pre
miará sus desvelos y le dará mas larga compensacion á
sus amarguras.
Léese en él otro lado de aquella bandera. Derechos de
sucesion asegurados á la descendencia directa y legítima
del B.Y.v. nuestro senor en conformidad' de las antiguas le
yes y usos de la Naeitm. Las leyes están solemnemente es
tablecidas; el uso jamás ha tenido interrupci-on , ni espe
rimentadó resistencia , y pronto va á ser ratificado por un
nuevo ejemplar en la jura de -nuestra escelsa Pars'CIESA.
Donde quiera que ondee la bandera del Gobierno de S. M.
presentará estas. dos inscripciones á la vista de iodos, y
reunirá en pos de si á todos los Espanoles amantes de su
Patria y de su Rey.
Nosotros entretanto cumpliremos el deber á que se nos
escita , y seguiremos predicando la unjan , la fidelidad , y
la gratitud hácia el Soberano 'que promueve nuestra di
cha. Escribimos bajo los auspicios de una Autoridad que
es el ídolo de la Provincia y quë abriga los mismos senti
mientos. Su sombra autorizará nuestra voz y .estárnos se
guros de que no será desoída por la pública sensatez.
iI cómicos los que en el tablado critican , escarnecen y castigan los abusos , los vicios y los crímenes de los horni,
' bres sin escepcion de clases ; y esto no con fugaces-chi_
cucos y murmullos, no con una plumasujeta á miramieb,
1 tos y restricciones, sino de viva voz, y remedando
gestos y ademanes, á veces exagerados, personificando en
11 fciinanelalmoisdmiooódáelliatoriósaladmelispmúabliecsotr?avYageasntceiapúqbuleicdoenle0j0os
de culpar á los actores , los aplaude tanto mas cuanto ha
sido mas perfecta su imitacion. Siendo lícito reconvenir
á un poeta de no haber sabido pintar las pasiones las
ridiculeces que constituyen la esencia de su drama , e por
que ha de creerse de mejor condicion el cómico que no
aVcaieprotra eástáenspdreeslartodlaos aidceoardsedselconpoelatas ?.d..e» Lsuasciodleeagsa ddeel
Madrid ; y así anticipamos este aviso para que nadie se
ofenda ni amostace si nuestro latiguillo le alcanza, ya que.
no lo manejaremos con ira ni por envidia ni por otro
de los pecados capitales , sino por deseos de ver com.. placido el público y alentado el arte dramático.
ESPIRITE:. DE LOS PERIODICOS NACIONALES.
Gaceta de Madrid. Bajo el epígrafe de Virgilio Quá
data porta ruunt estiende varias rellexiones para demos
trar que las mudanzas deseadas por algunos ilusos de bue
na fe. en las instituciones políticas de los pueblos produ
cen efectos contrarios á sus propias miras. Cita en com probacion de esta verdad los ejemplos que nos presenta
la historia antigua y moderna, y recuerda las espresiones -
que hemos oido á personas por otra parte moderadas y
juiciosas, que achacando á los hombres la culpa de las co
sas , se lisonjeaban de poder guiar con cálculo y acierto
la desbocada cuadriga de una revolucion. Habla dl Real
decreto de amnistía, como de un acto no solo de bondad
y de sentimiento paternal, sino tambien de ilustracion y
sabiduría, y como efecto de un convencimiento íntimo
de que los escesos de la época anterior no fueron pro
ducidos por la malignidad del corazon , sino por la per
versidad de las ideas. En nuestra opinion particular esta
proposicion es muy justa; y cuando así no fuera, basta
ria que fuese como es eminentemente generosa para adop
tarla. Prosigue la Gaceta esplicando la conducta natural
-y necesaria del hombre cuando roto el freno de la au
toridad se entrega á sus propios Movimientos de ambi
cion y de codicia , y los choques que en consecuencia
deben producir estas pasiones, que siendo comunes á mu
chos individuos se cruzan en mil direcciones diferentes
v se estrellan entre sí pulverizándose como los átomos de
Gasendo en medio de un caos que .jamás toma una for
ma regular.
Correo literarioy mercantil. En un artículosuscrito porla -
acreditada inicial B. espone el sistema que va á seguir con
respecto á la censura teatral, y establece el derecho que
tienen los periodistas á hacer observaciones sobre el buen - desempeno de los actores. Este es un derecho de que no que
remos desprendernos , si bien lo 'ejerceremos con aquella
moderacion, decoro y urbanidad que hace tolerables las
-críticas á todo actor de razon y que sepa los gajes del
oficio. Actores sobrado ignorantes 6 poco modestos 6 mal
acostumbrados han querido disputar este fuero á los es ', critores ; mas para su desengano les copiaremos un par
! rafito de dicho correo : <1.,a profesion de actor no escluve
la justa y fundada crítica de los periódicos , como parece
! que algunos han llegado á imaginarlo. Al contrario , nin
guna la requiere y aun la provoca tanto.EI postrero hom
bre del pueblo, sentado en el último rincon del patio, ad
: quiere por su dinero la facultad de reprobar y aplaudir
-al actor mas afamado. ? Corno puede negarse el mismo de
- recho á un escritor , siempre que lo ejerza con decoro
y sin malevolencia , cuando el Gobierno lo permite , y
previa censura lo autoriza ? Por otra parte, ?no son los
Alcance del correo de ayer.
Llegan los periódicos hasta el 12 del corriente. He aquí
las noticias mas recientes y fidedignas segun las trae el
Monitor de Paris.
Constantinopla 20 de marzo.
La escuadra rusa se halla todavía fondeada en el Bós
foro; siendo de observar no obStante que desde el 24 de
febrero en que pedia la Puerta á la legaeion rusa la sa
lida de dicha escuadra solo en el. dia • 28 facilitaba el
viento el paso del canal. Precisamente entonces los asun
tos de Esmirna habian puesto al Divan en la mayor in
certidumbre.
Apenas supo el embajador de Francia que aquella
ciudad habia dejado de reconocer la autoridad del Sal.
tan , cuando se apresuró á escribir á Ibrahim dándole á
entender las consecuencias de un hecho que anunciaba
intenciones muy hostiles. Significó al propio -tiempo al
cónsul general de Francia en Esmirna que bajase su pa
bellon ; demostracion combinada con el ministro de In
glaterra paraque su cónsul hiciese otro tanto. ,
El Gobernador provisional que mandaba el pueblo en
nombre de Ibrahim dejó el mando de su propia voluntad,
y volviendo á encargarse de sus funciones el Gobernador
antiguo, restablecióse inmediatamente el órden. Ibrahim
ha declarado en su contestacion al almirante Russin, que
cuanto 'labia ocurrido en Esmirna se practicara sin su
'consentimiento , lo cual se manifiesta mas positivo cuanto
.que ninguna fuerza egipcia habia invadido dicha ciudad.
Parece no resulta cierta la negativa opuesta por Mehe niet-Ali-Bajá á las proposiciones -cine le llevó la goleta la
Mesange, ni el envio de plenos poderes á su hijo Ibraliirn
para firmar inmediatamente la paz segun las condiciones
convenidas precedenteinenté entre el Virrey y Hálil-Bajá
plenipotenciario de S. A.
. •: Francfort 4. de abril.
La inalterable tranquilidad que hacia presagiar ayerno
che un éxito lisongero á los negocios de la feria' fue re
pentinamente turbada. Grupos de gente armadainvadie
ron 'dos cuerpos de guardia en los cuales habia los presos:
mataron las centinelas, se apoderaron de las arnaas,y
trabando enérgico combate Con los piquetes hirieron
mortalmente un sargento , y pusieron á los presos en li
bertad. Otro peloton logró además apoderarse del cam
panario de la Catedral donde ya tocaban á rebato, al pro
pio tiempo que varios militares enviados con el objeto de
reforzar los cuerpos de guardia , lograron despues de una
fuerte lucha dispersar a los perturbadores. Algunos de
los presos habian rehusado rendirse á las instigaciones de
sus libertadores ; otros han vuelto voluntariamente á pre
sentarse , y se ha. logrado coger y custodiar á los res
tantes.
Es de notar que en la misma noche ocurrieron distur
bios en los alrededores. De ellos salieron muchos paisa
nos armados con direccion á nuestros muros ; pero ha
biendo hallado las puertas de la ciudad guarnecidas de
tropa se retiraron liácia una de las torres llamada Warte,
donde cometieron intunerables escesos.
La tropa de línea tuvo cuatro hombres muertos y quin
ce heridos, entre los cuales hay cinco de gravedad. Eu -
número de los perturbadores detenidos se hallan igual
mente muchos cuyas heridas dejan muy poca confianza.
Segun la correspondencia particular de la Emancipa
cion, parece que los estudiantes de todas las universidades
alemanas habían Concebido el plan de una gran revolu
cion que debia estallar simultáneamente durante los fe
riados de Pascua, en el gran ducado de Bada, la Baviera,
Riniana , el Elesse-Eiectoral y Francfort.
Las tropas de Treves y Coblenza habían ya recibido
órden de dirigirse hácia. Francfort. La noticia de babe'
cesado aquellos disturbios clic') lugar á una contra &cien'
1 Créese no obstante que Francfort será guarnecido por tro
pas prusianas.
La Gazette des postes anuncia que no solo fue asalta'?
robada la A.dininistracion de aduana de Tauerhe111s,5!:
no tambien la de Preungerheins , situadas sambas .en
inmediaciones de Francfort.
El motivo de estos tumultos parece que era el odio contra la Dieta genmi2._
BARCELONA.
IMPRENTA. DE A. BERGNES Y COMPARTA